「ひせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ピアノを弾く時間が幸せです。

我弹钢琴的时候很幸福。 - 中国語会話例文集

もう一つ質問させて下さい。

请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集

先生、私の足は麻痺しています。

医生，我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を見せたい。

想要给你看作品 - 中国語会話例文集

製品カタログの請求

请求产品目录 - 中国語会話例文集

この商品は取り寄せになります。

这个商品需要调货。 - 中国語会話例文集

人に言う前に自分が直せ。

说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集

この製品は製造中止です。

这个产品停产了。 - 中国語会話例文集

布団を引かせていただきます。

请允许我把被子抽出来。 - 中国語会話例文集

日本語を話せる人はいますか。

有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集

商品を取り寄せて下さい。

请邮购商品。 - 中国語会話例文集

日本語を話せる人はいますか？

有没有会说日语的人？ - 中国語会話例文集

この製品はアメリカ製です。

这件产品是美国生产的。 - 中国語会話例文集

ボタン一つでパッと消せる。

只用一个按键就能一下子删除。 - 中国語会話例文集

久しぶりに先生に会えた。

时隔很久见到了老师。 - 中国語会話例文集

物質の物理的非線形性

物质的物理非线性 - 中国語会話例文集

商品の見積もりはだせますか？

商品的预算还没做好吗？ - 中国語会話例文集

人々をだまして金を出させる

骗人让人拿出了钱。 - 中国語会話例文集

日本語を話せる人はいますか？

有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集

弊社の製品のご説明

弊公司产品的说明 - 中国語会話例文集

他の商品と合わせて出荷する。

和别的商品一起发货。 - 中国語会話例文集

代表作の写真を見せます。

给你看代表作的照片。 - 中国語会話例文集

大多数の人々を団結させる．

团结大多数 - 白水社 中国語辞典

一言が彼を感動させた．

一句话打动了他。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は本当に人を笑わせる．

这出戏直逗哏。 - 白水社 中国語辞典

女性も男性に引けを取らない．

巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

人を残して荷物の番をさせる．

留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典

石油化学工業製品を作る．

炼制石油化工产品 - 白水社 中国語辞典

彼は不安げな表情を見せた．

他露出了不安的神态。 - 白水社 中国語辞典

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

この部品は取り外せない．

这个部件卸不下来。 - 白水社 中国語辞典

女性も男性に引けを取らない．

巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典

一人っ子化を実現せねばならない．

要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典

（人が）侵略するに任せる．

任人宰割 - 白水社 中国語辞典

人に先生とあがめられる．

被人尊为先生。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの石炭をひと冬では使いきれない．

这么多煤一个冬天烧不了。 - 白水社 中国語辞典

人々は新製品の出現を待ち望んでいる．

人们盼望新产品的问世。 - 白水社 中国語辞典

王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？

老王，什么事又着这么大急呀？ - 白水社 中国語辞典

誰か日本語を話せる人はいませんか？

有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集

私たちにはその製品を製造する意思はありません。

我们没有生产那个产品的意思。 - 中国語会話例文集

私たちはその製品を設計するつもりはありません。

我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集

このホテルに日本語を話せる人はいませんか？

这家酒店有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集

この手続きをしないと、住民票は出せません。

不办这个手续的话，不能发行住民票。 - 中国語会話例文集

（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激．

物质刺激 - 白水社 中国語辞典

顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。

顾客购买产品,消费者使用产品. - 中国語会話例文集

公安局は人を派遣してこの事をひそかに調査させた．

公安局派人侦察了这个案件。 - 白水社 中国語辞典

販路のない製品に対しては，別の製品の生産に切り替えるべきである．

对于没有销路的产品，应当改产。 - 白水社 中国語辞典

使用済みの製品は返品できません。

已使用的产品无法退货。 - 中国語会話例文集