| 意味 | 例文 |
「ひせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23903件
光電変換素子PD−1〜PD−4は、例えばフォトダイオードから構成される。
例如，光电转换器件 PD-1到 PD-4是光电二极管。
- 中国語 特許翻訳例文集
私たちはその製品がどこにあるのか分かりません。
我们不知道那个商品在哪。 - 中国語会話例文集
この部品は出荷実績がありません。
这个零件没有出货记录。 - 中国語会話例文集
その製品と材料の区別が付きませんでした。
我区分不了那个商品和材质的区别。 - 中国語会話例文集
まだ、先週引いた風邪が治っていません。
我还没有治好上周染上的感冒。 - 中国語会話例文集
その製品は成人男性を対象にしている。
那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集
避難方法について説明しなければいけません。
对于紧急事态你必须说明一下。 - 中国語会話例文集
どの店も商品がありませんでした。
哪家店都没有商品了。 - 中国語会話例文集
また、不良品の発生を減らすことも出来ません。
还有，没能减少次品的产生。 - 中国語会話例文集
まだ貴社の製品を受け取っておりません。
还没有收到贵公司的产品。 - 中国語会話例文集
正規品でない場合は修理をお受けできません。
如果不是正规产品的话不能进行修理。 - 中国語会話例文集
新製品のリリース案内を送付させて頂きます。
发给您新产品的介绍。 - 中国語会話例文集
この製品は今在庫がありません。
这个产品现在没有库存。 - 中国語会話例文集
先週は風邪を引いて来れませんでした。
我上周感冒了没来。 - 中国語会話例文集
王先生は天性正直であり，品格高尚である．
王先生赋性雅正，品格高尚。 - 白水社 中国語辞典
引き立てていただいたご恩，終生忘れません．
栽培之恩，没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典
お問合せ頂いた型番に一致する製品がございません。
对于您询问的型号没有一致的。 - 中国語会話例文集
038 偏波非制御送信器
038： 偏振非控制发送器 - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
商品生産は可能ですか？
可以进行商品生产吗？ - 中国語会話例文集
この製品は廃盤になりました。
这个产品已停产。 - 中国語会話例文集
この部品の破線がほしい。
我想要这个零件的虚线。 - 中国語会話例文集
緊急避難施設への受入れ
接纳到紧急避难设施 - 中国語会話例文集
私の精神年齢は低いです。
我的心理年龄很小。 - 中国語会話例文集
挑戦している人を尊敬します。
我很尊敬挑战的人。 - 中国語会話例文集
それらは全て日本製品です。
那些都是日本产品。 - 中国語会話例文集
彼らは率先して避難する。
他们会先行避难。 - 中国語会話例文集
平面放射線検出器
平面辐射线探测器 - 中国語会話例文集
商品保護戦略を強化する。
强化商品保护战略。 - 中国語会話例文集
性的暴力に苦しんだ人
受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集
良い人生観を持つ人
拥有良好人生观的人 - 中国語会話例文集
製品欠陥に対する保証
对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集
ここは悲惨な戦場です。
这里是凄惨的战场。 - 中国語会話例文集
私の精神年齢は低いです。
我的心理年龄小。 - 中国語会話例文集
電化製品を買ってました。
买了电器。 - 中国語会話例文集
温泉で日頃の疲れを取る。
用温泉洗去平时的劳累。 - 中国語会話例文集
作品は完成しましたか。
作品完成了吗。 - 中国語会話例文集
内皮依存性血管拡張
内皮依赖性血管舒张 - 中国語会話例文集
乳製品売り場は5番通路です。
乳制品卖场在5号道。 - 中国語会話例文集
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
ヒポコンデリー気質の男性
有着忧郁症气质的男子 - 中国語会話例文集
災害が頻繁に発生する。
频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集
部品交換後微調整
零件更换后的微调 - 中国語会話例文集
男性が避妊手術を受ける。
男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集
世界には色んな人がいる。
世上有各种各样的人。 - 中国語会話例文集
干支の8字で人の運勢を占う．
批八字 - 白水社 中国語辞典
物差しを当てて線を1本引く．
用尺子比着划一道线。 - 白水社 中国語辞典
編成順に従って飛行する．
按编次飞行 - 白水社 中国語辞典
文字判断を生業とする人．
测字先生 - 白水社 中国語辞典
沈没船を解体して引き揚げる．
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
