| 意味 | 例文 |
「ひせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23903件
文字判断を生業とする人．
拆字人
- 白水社 中国語辞典
（比喩的に）論戦を交える．
打笔墨官司 - 白水社 中国語辞典
平凡で浅薄な人．
凡夫俗子((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
捕虜や戦利品がおびただしい．
俘获甚多 - 白水社 中国語辞典
全世界の公憤を引き起こす．
引起全世界的公愤 - 白水社 中国語辞典
板の上に線が1本引いてある．
板子上画了一条线。 - 白水社 中国語辞典
すべての戦利品を公用に帰する．
一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典
彼女の作品は落選した．
她的作品落选了。 - 白水社 中国語辞典
金銭や財貨を浪費するな．
不要抛费钱财。 - 白水社 中国語辞典
誠意を披瀝して意見を開陳する．
披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典
直接お開きください，親展．
亲启 - 白水社 中国語辞典
文学作品の傾向性．
文学作品的倾向性 - 白水社 中国語辞典
‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド．
热饮部 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は入選した．
他的作品入选了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは新製品を試作した．
他们试制出新产品。 - 白水社 中国語辞典
彼の逝去を人々は惜しんだ．
他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典
婉曲な言葉で責任を回避する．
婉辞推却 - 白水社 中国語辞典
1シリーズの電子製品．
一系列电子产品 - 白水社 中国語辞典
（女性に対し）下品な女，あばずれ！
下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
彼は小説を読んで暇をつぶす．
他以看小说来消闲。 - 白水社 中国語辞典
禁制品の携帯を許さない．
不准携带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）新鮮な血，新しい血．
新鲜血液 - 白水社 中国語辞典
非常事態を宣言する．
宣布紧急状态 - 白水社 中国語辞典
修繕や部品取り替えをする夜店．
修配夜市 - 白水社 中国語辞典
激戦をする，デッドヒートを演じる．
打硬仗 - 白水社 中国語辞典
悠々たる日々，のんびりした生活．
优游岁月((成語)) - 白水社 中国語辞典
各国の世論が非難する．
各国舆论表示谴责。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が飛行場を占領した．
军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典
戦火が沿海地区に広がる．
战火蔓延到沿海地区。 - 白水社 中国語辞典
これらはみな新製品である．
这都是一种新产品。 - 白水社 中国語辞典
彼は品行方正な人物だ．
他为人正派。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって反乱を起こす．
聚众作乱 - 白水社 中国語辞典
私は全ての要素を一つ一つは説明出来ません。
我不能对所有的要素一个一个进行说明。 - 中国語会話例文集
雪がひどすぎて、除雪車では太刀打ちできませんでした。
因为积雪太多，用除雪车都没办法。 - 中国語会話例文集
政府は政策に対して批判が起きないよう先手を打つ必要がある。
政府为了避免政策引起批判必须先发制人。 - 中国語会話例文集
その製品は残念ながら約30年前に製造中止されており、部品は供給できません。
很遗憾那件产品30年前就停止生产了，所以不能提供零件。 - 中国語会話例文集
レジスタ152A−0〜152A−3は、転送線141A−0〜141A−3を転送された対応するセンス回路121−0〜121−3の判定値を保持する。
寄存器 152A-0到 152A-3保持已经通过传送线 141A-0到 141A-3传送的各个感测电路 121-0到 121-3中的判决值。 - 中国語 特許翻訳例文集
出演者のずば抜けた演技（は人をして賛嘆させる→）には賛嘆させられる．
演员高超的演技，令人赞叹。 - 白水社 中国語辞典
その秘密について知っている人はほとんどいませんでした。
几乎没有人知道那个秘密。 - 中国語会話例文集
悪人が幹部を引きずり込んで悪事を働かせる，悪の道に引きずり込む．
坏人拉干部下水。 - 白水社 中国語辞典
（新製品を販売する時に）旧製品を買い上げる，下取りをする．
折价回收 - 白水社 中国語辞典
人や化学肥料や旅行荷物まで，たった1匹の馬で引かせるなんて，全くたまらないよ！
连人带化肥加行李，只套一匹马拉，真够呛！ - 白水社 中国語辞典
（行政機関の職制の一つ；‘科员’より地位が低く，‘干部’の中で最も地位の低い）事務職員．
办事员 - 白水社 中国語辞典
魯迅の逝去は，全中国ひいては全世界人民の哀悼の念を引き起こした．
鲁迅先生的逝去，引起了全中国乃至全世界的哀悼。 - 白水社 中国語辞典
サリナス政権はエヒード制を終わらせた。
萨利纳斯政权废止了合作农场制度。 - 中国語会話例文集
その会社は生物製剤製品を製造している。
这个公司制造生物制药的产品。 - 中国語会話例文集
新社屋落成式には是非出席させて下さい。
请一定要出席新公司的竣工典礼。 - 中国語会話例文集
落雷して人を死傷させたり物を破損させる．
雷殛 - 白水社 中国語辞典
人をして畏敬させる，畏敬の念を起こさせる．
令人敬畏 - 白水社 中国語辞典
私はどうせ暇だから，君の時間に合わせるよ．
我反正有空，就你的时间。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
