「ひてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この件から手を引く。

从这件事中脱身。 - 中国語会話例文集

タイミングの適否

时机的适当与否。 - 中国語会話例文集

手付金を必要とする

需要定金 - 中国語会話例文集

回転数を表示する。

表示转动数。 - 中国語会話例文集

主要製品の工程

主要产品的工程 - 中国語会話例文集

不備な点が百出する．

漏洞百出 - 白水社 中国語辞典

儀礼的表敬訪問．

礼节性拜会 - 白水社 中国語辞典

必然的な結果．

必然［的］结果 - 白水社 中国語辞典

非常に寒い天気．

冰冷的天气 - 白水社 中国語辞典

非人道的な行為．

不人道的行为 - 白水社 中国語辞典

君は字典を引いたか？

你查字典了没有？ - 白水社 中国語辞典

打撃的な非難．

打击性的指责 - 白水社 中国語辞典

百貨店，デパート．

百货大楼 - 白水社 中国語辞典

適任でない人を用いる．

所用非人 - 白水社 中国語辞典

目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．

照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典

人の欠点を責める．

攻人之短 - 白水社 中国語辞典

筆跡を鑑定する．

鉴定笔迹 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

来人支票 - 白水社 中国語辞典

批判的リアリズム．

批判现实主义 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

见票即付支票 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

凭票即付支票 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

普通支票 - 白水社 中国語辞典

貴州・広西間の鉄道．

黔桂铁路 - 白水社 中国語辞典

直筆の手紙，親書．

亲笔信 - 白水社 中国語辞典

必然的な成り行き．

必然的趋势 - 白水社 中国語辞典

百貨店，デパート．

百货商店 - 白水社 中国語辞典

人をペテンにかける．

使人上钩 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）観光業．

无烟工业 - 白水社 中国語辞典

卑劣で偽善的である．

卑鄙虚伪 - 白水社 中国語辞典

映画・テレビ作品．

影视作品 - 白水社 中国語辞典

百貨店に運ぶ．

运百货大楼 - 白水社 中国語辞典

戦略的目標．

战略目标 - 白水社 中国語辞典

戦術的目標．

战术目标 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

无记名支票 - 白水社 中国語辞典

人が意見を発表しているところだから，君たちはひそひそ話をしてはいけない．

人家正在发表意见呢，你们几个不要打喳喳。 - 白水社 中国語辞典

超一流ブランド商品専門店．

极品专营店 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆ひそかに手をたたいて快哉を叫んだ．

他们都暗暗［地］拍手称快。 - 白水社 中国語辞典

外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする．

外头一定很冷，这个窗户冰我的手。 - 白水社 中国語辞典

百貨店には商品がそろっている．

百货商店货色齐全。 - 白水社 中国語辞典

一時的困難を二度と尾ひれをつけて話すな．

别再渲染一时的困难。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ、二人で訪れてみてはいかがですか？

两个人去看看怎么样？ - 中国語会話例文集

私たちの商品を買ってくれる人を探しています。

我在寻找会买我们的商品的人。 - 中国語会話例文集

物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。

自己也知道自己变得健忘了。 - 中国語会話例文集

ぜひ、本場の寿司を食べていって！

请一定品尝一下正宗的寿司。 - 中国語会話例文集

象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている．

大象跪在地上，等着主人骑上去。 - 白水社 中国語辞典

大根は長くおくと，ひねて，すが入ってしまう．

萝卜放久了，就老了，空了心了。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの作品をとても高く評価している．

大家都很推重这部作品。 - 白水社 中国語辞典

怒り心頭に発して，彼は机をひっくり返してしまった．

盛怒之下，他掀翻了桌子。 - 白水社 中国語辞典

真珠やひすいの髪飾りをいっぱい挿して着飾っている．

珠翠满头 - 白水社 中国語辞典

初めて登山をして日の出を見て，人々は皆幸運であると感じた．

第一次登山就见到日出，人人都感到幸运。 - 白水社 中国語辞典