「ひとうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひとうかの意味・解説 > ひとうかに関連した中国語例文


「ひとうか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3516



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 70 71 次へ>

あの人は日本のみならず、世界中で有名な人です。

那个人不仅是在日本,在世界上也是有名的人。 - 中国語会話例文集

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。

请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集

きっと他のひとより少しは、自分のことを理解していると思う。

我想我一定比起他人更了解自己一点。 - 中国語会話例文集

彼は一日じゅう思い上がって人を人と思わず,まじめなところがない.

他成天大咧咧的,没个正经。 - 白水社 中国語辞典

その人は金に目がなく,金もうけ以外は見向きもしない人だ.

这个人爱财如命,是个钱串子。 - 白水社 中国語辞典

よい文章を書くには一つ一つの文字を推敲しなければならない.

要写好文章就得推敲每一个字眼儿。 - 白水社 中国語辞典

私は突然ひとしきり動悸の打つのを感じ,目の前が真っ暗になった.

我突然感到一阵心跳,眼睛发黑。 - 白水社 中国語辞典

この事はひとまず傍らに置いておいて,しばらくはほうっておく.

这事先放在一旁,暂不管它。 - 白水社 中国語辞典

原稿の中の引用文は既に一つ一つチェック済みで,誤りはない.

稿内的引文已经一一查对,没有错误。 - 白水社 中国語辞典

この人の語り口はとてもうまく,聞いていて人を楽しい気分にさせる.

这个人的嘴真甜,让你听了乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典


彼のような人がどうして当選できるだろうか?

像他这样的人怎么能中得了选呢。 - 白水社 中国語辞典

私は彼がどういう人かまだよくわからない.

我还不清楚他是何如人。 - 白水社 中国語辞典

運動場には多くの人がおり,(その中の)ある人はジョギングをし,ある人は体操をし,ある人は太極拳をしている.

操场上有很多人,有的在跑步,有的在做操,有的在打太极拳。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの人が糖尿病にかかっているのですか。

有多少人得了糖尿病呢? - 中国語会話例文集

彼は人からかまをかけられると,うろたえてしまった.

他被人一诈,就慌了神了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は苦労してきただけに、人の痛みを知るいい人だ。

她是个正因为受过苦,才更知道人间疾苦的好人。 - 中国語会話例文集

約束を守らない人、時間にルーズな人は、非常に嫌いです。

我非常讨厌不遵守约定和没有时间观念的人。 - 中国語会話例文集

彼の叔母は近所の人々にたくさんの噂を広める人である。

他的伯母是一个经常跟街坊邻居传播谣言的人。 - 中国語会話例文集

多くのカモが羽をバタバタさせて,ひとしきり水を打つ音を立てた.

群鸭把翅膀扑棱着,发出一阵拍水声。 - 白水社 中国語辞典

彼らはある人は高卒であり,ある人は大卒である.

他们有些是中学毕业的,有些是大学毕业的。 - 白水社 中国語辞典

この人は徒党を組んで私利を計り,手助けする人が甚だ多い.

此人结党营私,羽翼甚多。 - 白水社 中国語辞典

その人はプライドが高く,どんなに困っても人に頼み事を申し出ない.

这人要强,再困难也不向人张嘴。 - 白水社 中国語辞典

本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。

真的很高兴,感觉到了人的温暖。 - 中国語会話例文集

若い人で多少なりともかっとしない者がいるだろうか?

年轻人谁没三分火性呢? - 白水社 中国語辞典

(社会・集団・階級・少数民族の中の)地位の高い人.

上层人士 - 白水社 中国語辞典

君たち何を笑っているのか?人をからかうのはよせ!

你们笑什么?少拿别人开心! - 白水社 中国語辞典

人から難題をふっかけられたら,君は手向かうべきだ.

人家给你穿小鞋,你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典

あなたは公的地位の重要な人物(PEP)かまたそのようなひとだったり、関係があったりしますか?

你是重要的公众人物(PEP)或者是像那样的人,还是与之有关? - 中国語会話例文集

人が引っ越しでよそへ移って行ったかと思うと,彼はすぐ出かけて行って人の捨てていった物を拾う.

人家搬家刚走,他就去捡漏儿。 - 白水社 中国語辞典

端境期になって食糧が不足すると,高利で人から借金をし,高値で人から食糧を買い込む.

青黄不接,高利向别人借债,重价向别人籴米。 - 白水社 中国語辞典

すべての事が人の願いにかなうということは不可能である.

不能事事都如人。 - 白水社 中国語辞典

ここ1年間で、家族や同居人など、身近な人で結核にかかった人がいますか。

最近一年内,家人或是同居者,身边的人之中有感染结核的吗? - 中国語会話例文集

今回ぜひとも彼に参加してもらわなくちゃ.—彼があくまで参加しないと言ったらどうしよう?

这次必须请他来参加。—他如果坚持不参加呢? - 白水社 中国語辞典

どのような人に成長するかわからない。

不知道会成为什么样的人。 - 中国語会話例文集

みずから生んだ息子を,愛さない人がいるだろうか?

亲生的儿子,还有不爱的吗? - 白水社 中国語辞典

彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である.

她是一个十分孝敬的姑娘 - 白水社 中国語辞典

高血圧の人は,脳卒中にかかりやすい.

有高血压的人,容易患中风。 - 白水社 中国語辞典

彼らは熱中症にかかりやすい人だ。

他们是容易中暑的人。 - 中国語会話例文集

彼女はまた人のうわさをかぎに出かけた.

她又去做包打听了。 - 白水社 中国語辞典

彼はなにかというと人をしかりつける.

他动不动就噌人。 - 白水社 中国語辞典

彼は会ったばかりの人にすぐ親しそうに話しかけた.

他一见面就跟人家套起交情来了。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に(人に好感を抱かせる→)かわいい子だ.

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥ずかしそうで,一言も言わなかった.

她羞答答的,一句话也没有说。 - 白水社 中国語辞典

(軟らかな風にこぬか雨→)人に助言したり人を批判する時の方法・態度などが穏やかである.

和风细雨((成語)) - 白水社 中国語辞典

いい加減に同調して人から喜ばれようとする.

苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典

人に口答えして逆らうようなことばかりするな.

别净拿话狼人。 - 白水社 中国語辞典

彼女という人は全く横暴で,わからず屋だ.

她这个人十分蛮横,不讲理。 - 白水社 中国語辞典

司法をつかさどる中央官庁の一つ.

大理寺 - 白水社 中国語辞典

一つ一つの玉の原石の色彩・筋目の違いにより,それらを一つ一つさまざまな形に彫刻する.

根据一块一块璞玉颜色纹理的不同,把它们一一雕琢成各种形象。 - 白水社 中国語辞典

旧社会ではどれだけ善良な人に罪を着せたか,どれだけ善良な人が無実の罪を着せられたことか!

旧社会上不知冤枉了多少好人。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 70 71 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS