「ひとかわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人とかかわる。

和人有关联。 - 中国語会話例文集

手はひと皮むけた．

手上脱了一层皮。 - 白水社 中国語辞典

人に逆らわない．

与人无忤 - 白水社 中国語辞典

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

人にからかわれる．

受人揶揄 - 白水社 中国語辞典

お別れの一言

道别的话 - 中国語会話例文集

土地をひとわたり深く耕した．

深翻了一遍土地。 - 白水社 中国語辞典

気の変わりやすい人，移り気な人．

水性人 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり議論を交わす．

进行一场争论 - 白水社 中国語辞典

私は悪い人ですか？

我是坏人吗？ - 中国語会話例文集

一言もわからない．

一句也不懂 - 白水社 中国語辞典

彼は人受けがよい人だから，彼と合わない人はいない．

他人缘儿好，没有人跟他合不来。 - 白水社 中国語辞典

人の陰口は言わない。

不说别人的坏话。 - 中国語会話例文集

甘言は人を惑わす．

花言巧语迷惑人。 - 白水社 中国語辞典

人に合わせる顔がない．

无颜见人 - 白水社 中国語辞典

彼は一言も言わない．

他一句也不说。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼をひとしきりあざ笑った．

洒落了他一场。 - 白水社 中国語辞典

私がひとつ仲を取り持とう．

我做个媒吧。 - 白水社 中国語辞典

（人に出くわす，その人がたくらむ→）他人のわなに引っかかる．

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

彼は爽やかな人だ。

他是个爽朗的人。 - 中国語会話例文集

各種各様の若い人．

杂色青年 - 白水社 中国語辞典

一筋の清らかな小川．

一线清溪 - 白水社 中国語辞典

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

我们每个人都应该立刻开始做些什么。 - 中国語会話例文集

人には変わった人だとよく言われます。

我经常被别人说是个奇怪的人。 - 中国語会話例文集

ひとしきりの味わい深い歌声が伝わって来る．

一阵儿幽婉的歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

お別れの一言

临别前的一句话 - 中国語会話例文集

会話をさえぎる人

插嘴对话的人 - 中国語会話例文集

一筋の川の流れ．

一带河流 - 白水社 中国語辞典

若い世代［の人々］．

年轻一代 - 白水社 中国語辞典

彼は私を一目見た．

他瞧了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を一わたり観察した．

他打量了我一下。 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，全くおかしい．

令人发笑 - 白水社 中国語辞典

わざと人に恥をかかせる．

有意叫人出丑。 - 白水社 中国語辞典

この人はなかなか手ごわい．

这位可不善乎。 - 白水社 中国語辞典

彼は人にあざ笑われた．

他被人嗤笑了。 - 白水社 中国語辞典

娘は年若く，人を人とも思わない．

姑娘年轻，很傲慢。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり明るい笑い声が伝わって来た．

传来一阵爽朗的笑声。 - 白水社 中国語辞典

スタンドの観衆はひとしきりわっと騒いだ．

看台上的观众喧哗了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

世界中の人と関わりたいです。

我想结交世界上的人。 - 中国語会話例文集

私は若い人の力を感じた。

我感受到了年轻人的力量。 - 中国語会話例文集

彼は人をかき分けて割り込んだ．

他扒拉开人群挤了进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は一目見ただけでわかった．

他一眼就认出来了。 - 白水社 中国語辞典

ひとすくいの土，ごくわずかなもの，（比喩的に）墓．

一抔土 - 白水社 中国語辞典

あなたからの挨拶ひとつで私は１日幸せになれた。

你一个问候就令我幸福一天。 - 中国語会話例文集

彼に会った人で，彼がよいと言わない人はない．

但凡见过他的人，没有一个不说他好。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

今は聞くな，時が来たらひとりでにわかる．

您先别问，到时候自然明白。 - 白水社 中国語辞典

人と関わる事が好き。

喜欢与人相关的事。 - 中国語会話例文集