「ひとかわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雲間から一筋の月が現れた．

云雾里露出一线月亮。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のヒーローのうちのひとりです。

他是我的英雄之一。 - 中国語会話例文集

私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。

我认为他是那个小组里的一员。 - 中国語会話例文集

私はひと月に12日は休暇が欲しい。

我想一个月休息12天。 - 中国語会話例文集

彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている．

他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう．

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典

スタンドの観衆はひとしきり騒ぎ立てた．

看台上的观众喧嚣了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽんとひとっ飛びして，すぐ満面作り笑いをした．

他砰的一跳，旋即满脸陪笑。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも私の意見を彼に伝えてください．

你一定把我的意见转达给他。 - 白水社 中国語辞典

（人・集団，特に若い人が）生気はつらつとしている．↔暮气沉沉．

朝气蓬勃((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は不思議そうに黒いひとみをくるくると回した．

她不明白地转了转黑眼珠儿。 - 白水社 中国語辞典

たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。

也有只雇佣非吸烟者的公司。 - 中国語会話例文集

受付が彼女に代わって面会に来た人を断わった．

传达室替她挡了驾。 - 白水社 中国語辞典

わざと私に人前で恥をかかせるつもりか？

这不成心让我露丑？ - 白水社 中国語辞典

この人がどんな人柄か，そのうちにだんだんわかってくる．

这人究竟怎么样，你慢慢就品出来了。 - 白水社 中国語辞典

小宝は人の顔がわかるようになった，人見知りをして泣きだす．

小宝认人了，见生人就哭。 - 白水社 中国語辞典

これらの若い人はなんとかわいいことか．

这班年轻人多么可爱。 - 白水社 中国語辞典

私は彼がどういう人かまだよくわからない．

我还不清楚他是何如人。 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまで一わたり読んだ．

从头到尾看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかな土地でも人に奪われないように争う．

寸土必争((成語)) - 白水社 中国語辞典

この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている．

这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典

人の悪口は私は口に出すわけにはいかない．

骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひともなんとかして彼を助け出さねばならない．

我们一定要想法儿把他救出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこでひとしきりののしっていたが，誰も取り合わなかった．

他在那儿咒骂了一阵子，还是没人理他。 - 白水社 中国語辞典

彼は人からからかわれて顔を真っ赤にしている．

他被谐谑得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

それは若い人達に人気がある。

那个受年轻人喜欢。 - 中国語会話例文集

彼はとても温和な人だ。

他是非常温和的人。 - 中国語会話例文集

彼の悪口を言う人が嫌いです。

我讨厌说他坏话的人。 - 中国語会話例文集

私が昔知っていた人

我以前认识的人 - 中国語会話例文集

彼は大声で笑う人だ。

他是個很大声笑的人。 - 中国語会話例文集

なんて可愛い人なんでしょう。

真是个可爱的人呐！ - 中国語会話例文集

私は彼女より一つ年下です

我比她小一岁。 - 中国語会話例文集

彼女はよく笑ういい人だ。

她是经常笑，很好的人。 - 中国語会話例文集

彼は私が最も尊敬する人だ。

他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集

彼はよく人の悪口を言う．

他爱骂人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にある人を推薦した．

我给他荐了一个人。 - 白水社 中国語辞典

若い世代の人が世に出て来た．

一代新人崛起。 - 白水社 中国語辞典

若い人は手足がすばしこい．

年轻人手脚灵便。 - 白水社 中国語辞典

人の性格にも良い悪いがある．

人的品性有好有坏。 - 白水社 中国語辞典

ある日突然永の別れとなる．

一朝成千古 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも人を笑いものにする．

他净拿别人取笑。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と一晩じゅう話した．

我跟他谈了一个晚上。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

若い人も年寄りも皆集まる．

少长咸集 - 白水社 中国語辞典

私に一つ考えがあります．

我有一个想法。 - 白水社 中国語辞典

体力は若い人に劣らない．

体力不亚于年轻人。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が手一つで育てたのだ．

他是我一手拉扯大的。 - 白水社 中国語辞典

才覚が群を抜いている，一際目立つ．

头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典

人手不足で，割りふりが難しい．

人手少，支配不开。 - 白水社 中国語辞典

周りの人々に関心を寄せる．

关心周围的群众。 - 白水社 中国語辞典