「ひとひら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた．

筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも責任の所在を明らかにしなければならない．

一定要弄清责任之所在。 - 白水社 中国語辞典

麗しい笑顔の愛らしさよ！つぶらなひとみの涼しさよ！

巧笑倩兮！美目盼兮！ - 白水社 中国語辞典

この恥辱はぜひとも晴らさねばならない．

这羞辱非洗清不可。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも彼らを支持しなければならない．

一定要为他们做主。 - 白水社 中国語辞典

嘘をつく人が嫌い。

我讨厌撒谎的人。 - 中国語会話例文集

フランスに一つある。

有一个在法国。 - 中国語会話例文集

新しい世代の人々．

一代新人 - 白水社 中国語辞典

ヒトラー一味の悪党．

希特勒匪徒 - 白水社 中国語辞典

人の耳を混乱させる．

混淆听闻 - 白水社 中国語辞典

人を大笑いさせる．

令人发噱 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

来人支票 - 白水社 中国語辞典

1列に並んだ人々．

一溜人 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

见票即付支票 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

凭票即付支票 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

普通支票 - 白水社 中国語辞典

人柄が優れている．

气度不凡 - 白水社 中国語辞典

この人は太っ腹だ．

这个人气魄大。 - 白水社 中国語辞典

人柄が峻厳である．

为人峭直 - 白水社 中国語辞典

純潔で正直な人柄．

为人清白 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がまじめだ．

他人老实。 - 白水社 中国語辞典

人柄が立派である．

人品高尚 - 白水社 中国語辞典

食堂で働く人．

食堂职工 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が率直だ．

他为人坦率。 - 白水社 中国語辞典

人の耳を混乱させる．

混淆听闻 - 白水社 中国語辞典

他の土地の人．≒外来人．

外地人 - 白水社 中国語辞典

骨身を惜しまず働く人．

下力人 - 白水社 中国語辞典

人柄が慎重である．

为人小心 - 白水社 中国語辞典

一言々々が力強い．

每一句都有劲儿。 - 白水社 中国語辞典

（前世からのかたきでなければひとところに集まらない→）かたき同士はきまってひとところに集まるものである．

不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

戦争狂ヒトラー．

战争狂人希特勒 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

无记名支票 - 白水社 中国語辞典

人を殺し悪事を働く．

行凶作恶 - 白水社 中国語辞典

我々は一つ一つ否定を加えなければならない．

我们要一一予以否定。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司からひとしきり批判された．

他被领导批了一通。 - 白水社 中国語辞典

引き受けた事はぜひともやり遂げねばならない．

应承了的事一定要做到。 - 白水社 中国語辞典

（人に出くわす，その人がたくらむ→）他人のわなに引っかかる．

遭别人暗算。 - 白水社 中国語辞典

気晴らしのひとつとしてウィンドウショッピングを楽しむ人は多い。

有许多人当做消遣之一去享受逛街的乐趣。 - 中国語会話例文集

冬をしのいできた人には太陽の暖かさがひとしお感じられる．

从冬天过来的人倍觉太阳的温暖。 - 白水社 中国語辞典

人の道から外れた人は大っ嫌いです。

最讨厌违背伦理道德的人了。 - 中国語会話例文集

私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう．

我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた．

他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典

彼はついに人混みから弾かれた。

他终于被人群挤出去了。 - 中国語会話例文集

人を笑わせる，笑いを引き起こす．

引人发笑 - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の光がさしてくる．

窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典

人から非難されてくってかかる．

反唇相稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

小さく積み上げられた一山の薬品．

一小堆药品 - 白水社 中国語辞典

9月から一人暮らしだね。

从九月起一个人住。 - 中国語会話例文集

彼らは恥を知らない人々です。

他们是不知羞耻的人们。 - 中国語会話例文集

君たちは人を怒らせてはならない．

你们得罪不得人。 - 白水社 中国語辞典