「ひとひら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の愛し方が分からない。

我不知道怎么去爱人。 - 中国語会話例文集

彼らは信用できる人ですか？

他们有可以相信的人吗？ - 中国語会話例文集

それらは骨を一つにつなげる。

那些将骨头连成一体。 - 中国語会話例文集

他の人に聞いてみたらどう。

问问其他人怎么样？ - 中国語会話例文集

私はそれは何一つやらないです。

我一个都不干。 - 中国語会話例文集

知らない人の道案内をする

给不认识的人带路 - 中国語会話例文集

さらに、人々が～する理由は……

另外，人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集

何人かの人からお金を集める。

从几个人那里筹钱。 - 中国語会話例文集

人がいつ死ぬのか分からない。

不知道人什么时候会死。 - 中国語会話例文集

海のそばで暮らす人々

生活在海边的人们 - 中国語会話例文集

だから人々は怖がるのです。

所以人们才会害怕。 - 中国語会話例文集

彼らは一番大切な人たちです。

他们是最重要的人。 - 中国語会話例文集

彼らは心を一つにした。

他们团结一心了。 - 中国語会話例文集

これらを一つに統一したい。

我想将这些集中在一起。 - 中国語会話例文集

あなたはあの人に見られています。

你被那个人看着。 - 中国語会話例文集

あの人がこちらを見ています。

那个人在看着这边。 - 中国語会話例文集

それらを一つに集める。

我把那些整理成一个。 - 中国語会話例文集

彼らはすごくいい人達です。

他们是非常好的人们。 - 中国語会話例文集

これを作れる人は限られている。

能做这个的人有限。 - 中国語会話例文集

彼は相変わらず面白い人だ。

他仍旧是有趣的人。 - 中国語会話例文集

その人をあまり良く知らない。

我不怎么认识那个人。 - 中国語会話例文集

鳥肉の下ごしらえをする人

家禽屠宰者 - 中国語会話例文集

憎らしいことを言う人ね。

是个说令人讨厌的话的人呢。 - 中国語会話例文集

正直な人はみんなから好かれる。

大家喜欢诚实的人。 - 中国語会話例文集

この事を人に知られたくない。

不想让别人知道这件事。 - 中国語会話例文集

鍵穴からのぞき見する人

从钥匙眼里偷窥的人 - 中国語会話例文集

いくつかから一つを選択する。

从几个里选出一个。 - 中国語会話例文集

一人暮らしの高齢者

独自生活的老年人 - 中国語会話例文集

一つの事しか考えられない。

我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集

人に弱みを握られた．

让［给］人抓住了把柄。 - 白水社 中国語辞典

誰も人を無理強いしてはならない．

谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典

この人はどんな性分かしら？

这个人不知是什么脾气？ - 白水社 中国語辞典

（人・物が）行方がわからない．

不知去向((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人から崇拝されている．

他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典

横丁から人が1人走り出た．

巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典

部屋から2人の人が出て来る．

屋里出来两个人。 - 白水社 中国語辞典

外から人が飛び込んで来た．

外边闯进来一个人。 - 白水社 中国語辞典

人の口に戸は立てられない．

堵不住大家的嘴。 - 白水社 中国語辞典

人々のためにうっぷんを晴らした．

为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典

人を唆して悪事をやらせる．

鼓捣别人去干坏事。 - 白水社 中国語辞典

その人は40歳そこいらだ．

这人四十光景。 - 白水社 中国語辞典

人をからかってはいけない．

不应该哄人家。 - 白水社 中国語辞典

人に肖像をかいてもらう．

让人画像。 - 白水社 中国語辞典

人をねたんではならない．

不应该嫉妒别人。 - 白水社 中国語辞典

当時の人々に重んじられた．

见重于当时。 - 白水社 中国語辞典

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

人は類人猿から進化した．

人是从类人猿进化来的。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

この人は幾らか偏屈だ．

这人有点儿倔巴。 - 白水社 中国語辞典

（人に嘆かせる→）慨嘆させられる．

令人慨叹 - 白水社 中国語辞典