「ひはだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひはだの意味・解説 > ひはだに関連した中国語例文


「ひはだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12556



<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 251 252 次へ>

あの人が生きている時には,花が好きだった.

死鬼活着的时候,就爱花儿。 - 白水社 中国語辞典

うそをついたらおれは恥知らずの人でなしだ.

撒谎我是王八蛋。 - 白水社 中国語辞典

武漢長江大橋は京広線をつないだ.

武汉长江大桥把京广线衔接起来了。 - 白水社 中国語辞典

人の布団を使うのは,これが生まれて初めてだ.

使用别人的被褥,这是有生以来头一次。 - 白水社 中国語辞典

これ以外の人は皆お入りください.

余外的都请进吧。 - 白水社 中国語辞典

中国代表団は最も優れた陣容で派遣された.

中国代表团派出了最佳阵容。 - 白水社 中国語辞典

この製品の問題は、山田さんの仕事だと思います。

我认为这个产品的问题是山田先生/小姐的工作。 - 中国語会話例文集

人と会うのは好きだが、一人で遊んでいるのも好きだ。

我喜欢跟人见面,但也喜欢一个人玩。 - 中国語会話例文集

俺は好きな人のためだったら命だって賭けられる。

我如果是为了喜欢的人的话,连命也可以赌。 - 中国語会話例文集

彼女は人としてとても大切なことをあなたから学んだだろう。

她从你那里学到了有关做人的很重要的事情。 - 中国語会話例文集


彼女は人としてとても大切なことを学んだだろう。

她学到了有关做人的很重要的事情吧。 - 中国語会話例文集

交渉は非生産的な方法で何週間もだらだらと続いた。

谈判以非生产性的方法磨磨蹭蹭地持续了几周。 - 中国語会話例文集

敷地に限りがあるので,彼らは生産品の一部を展示しただけだ.

由于场地有限,他们只展出了部分产品。 - 白水社 中国語辞典

私はただ彼にちょっとヒントを与えただけで,全く彼に教えなかった.

我只点过他一下儿,根本就没教他。 - 白水社 中国語辞典

各種生産費用の割合は,むだのないように割りふるべきだ.

各种生产费用之间的比例,应该合理调配。 - 白水社 中国語辞典

農作業の段取りは季節によって定めることが必要だ.

农活的安排需要依季节而定。 - 白水社 中国語辞典

そのおやじは顔を上げて,一言「そりゃだめだよ!」とつぶやいた.

那老头子抬起头,咕噜一声:“那怎么行呢!” - 白水社 中国語辞典

彼の口ぶりを聞いていると,その経費はまだ当てがつかないようだ.

听他的话口儿,那笔经费好像还没有着落。 - 白水社 中国語辞典

資金は非常に少ないのだから,肝心なところだけに用いなければならない.

资金太少,只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

彼らは真相を知らない一部の人を扇動し得るだけだ.

他们只能煽动一些不明真相的人。 - 白水社 中国語辞典

君は重い病気が治ったばかりだから,特に栄養をつけることが必要だ.

你大病初愈,特别需要营养。 - 白水社 中国語辞典

人はもうこの事を知っているのに,まだ何をとぼけているのだ?

这事儿别人都已经知道了,你还装那个假干什么? - 白水社 中国語辞典

是非拝見させて頂きます。

请一定给我看看。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを手配して下さい。

请安排机票。 - 中国語会話例文集

左半身をうまく動かせない。

我很难活动左半边身体。 - 中国語会話例文集

日焼けで肌が痛いです。

我因为晒伤了,皮肤很痛。 - 中国語会話例文集

販売されている商品の値段

正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集

友達とお昼ご飯を食べた。

和朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集

宿泊代表者氏名

住宿代表者的姓名 - 中国語会話例文集

商品を箱から取り出す。

把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

血液型で人を判断する。

用血型判断人。 - 中国語会話例文集

文字判断を生業とする人.

测字先生 - 白水社 中国語辞典

文字判断を生業とする人.

拆字人 - 白水社 中国語辞典

芽を出し,花を開き,実を結ぶ.

发芽,开花,结果。 - 白水社 中国語辞典

反動的信仰団体・秘密結社.

反动会道门 - 白水社 中国語辞典

演台の下で拍手が鳴り響いた.

台下掌声雷动。 - 白水社 中国語辞典

君に是非を判断してもらおう.

你给评评理。 - 白水社 中国語辞典

きっと誰かが背後で糸を引く.

一定有人在幕后牵线。 - 白水社 中国語辞典

法廷を開いて判決を下す.

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受ける,独断で事を運ぶ.

一手包办 - 白水社 中国語辞典

(商品代金の)前金払い.

预付货款 - 白水社 中国語辞典

膝を交えて話し合える間柄.

促膝之交 - 白水社 中国語辞典

x−operamini−phone−uaヘッダフィールドと、x−wap−profileヘッダフィールドと、x−up−devcap−screenpixelsヘッダフィールドと、x−device−acceptヘッダフィールドの1つまたはそれ以上を含むのが好ましい。

x-operamini-phone-ua头字段、x-wap-profile头字段、x-up-devcap-screenpixels头字段和 x-device-accept头字段。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、冗長系の光マルチドロップパスは波長λ2を用い、光ノード20Aの光トランスポンダ30−4を送信側、光ノード20Dの光トランスポンダ30−2、光ノード20Cの光トランスポンダ30−2、光ノード20Bの光トランスポンダ30−2を受信側として設定する。

另外,冗余类的光多分支路径使用波长λ2,将光节点20A的光转换器30-4作为发送侧,将光节点 20D的光转换器 30-2、光节点 20C的光转换器 30-2及光节点 20B的光转换器 30-2作为接收侧,进行设定。 - 中国語 特許翻訳例文集

下り光トランスポンダは光伝送路から信号を受信する機能を持つ必要はない。

下行光转换器不需要具有从光传输通路接收信号的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

光電変換素子PD−1〜PD−4は、例えばフォトダイオードから構成される。

例如,光电转换器件 PD-1到 PD-4是光电二极管。 - 中国語 特許翻訳例文集

人の知恵と能力を引き出すことは,一つの戦略的任務である.

开发人的智慧和能力,是一项战略任务。 - 白水社 中国語辞典

商店は寂れて人影がなく,誰もひいきにして(買い物をして)くれない.

商店里门可罗雀,没有人来照顾。 - 白水社 中国語辞典

図面は必ずしも原寸に比例する必要がないことが理解されるだろう。

应理解的是,图不需按照比例绘制。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 251 252 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS