| 意味 | 例文 |
「ひばこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10311件
口論で火花を散らす．
争嘴斗舌((成語))
- 白水社 中国語辞典
持参人払い小切手．
无记名支票 - 白水社 中国語辞典
冷凍器．≒冷冻器，冰箱((通称))．
制冷器 - 白水社 中国語辞典
引き受けた事はぜひともやり遂げねばならない．
应承了的事一定要做到。 - 白水社 中国語辞典
ここに品番を入力します。
在这输入产品编号。 - 中国語会話例文集
言葉がひどくぞんざいである．
说话太粗。 - 白水社 中国語辞典
線香の火で爆竹に火をつける．
用香火点爆竹。 - 白水社 中国語辞典
君の言葉はひどく偏っている．
你这话太左了。 - 白水社 中国語辞典
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
この原稿はひどく汚い，一度清書しなければならない．
这稿子太乱，要誊清一下。 - 白水社 中国語辞典
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．
这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典
君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか？
直对你说胡话的那个人是谁呀？ - 白水社 中国語辞典
彼は拾った財布をねこばばする．
他把拣了的钱包昧起来。 - 白水社 中国語辞典
こんな広い場所で，どこへ彼を捜しに行けばいいのか！
这么大的地方，可上哪儿去找他呀！ - 白水社 中国語辞典
彼は口を開くと下品な言葉ばかりだ．
他一开口就满嘴是脏话。 - 白水社 中国語辞典
話があればおおっぴらに話せ，2人でそこでひそひそ話すのはよせ．
有话就公开说，不要两个人在那里哝哝。 - 白水社 中国語辞典
この事はこれ以上引き延ばすことができない．
这事不能再延挨了。 - 白水社 中国語辞典
引っ越ししなければいけません。
我必须搬家。 - 中国語会話例文集
はやく引っ越せばよかったのに。
要是早点搬家就好了。 - 中国語会話例文集
売買結婚は非合法である．
买卖结婚是不合法的。 - 白水社 中国語辞典
火を小さくすれば焦げなくなる．
小点火就烤不煳了。 - 白水社 中国語辞典
結婚の日取りを先に延ばす．
把结婚的日子往后…推。 - 白水社 中国語辞典
それは喜ばしい日であった．
这是一个喜庆的日子。 - 白水社 中国語辞典
今晩は彼は非番である．
今天晚上他歇班。 - 白水社 中国語辞典
慈悲を施せばよい報いがある．
行好有好报。 - 白水社 中国語辞典
一人っ子化を実現せねばならない．
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
一言でずばっと急所を突く．
一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典
騒音がひどくて、私は聞こえるように叫ばなければならなかった。
噪音太大了，为了能让我听清不得不大声的喊。 - 中国語会話例文集
彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。
我经常被他刻薄的言语弄得提心吊胆。 - 中国語会話例文集
この件はこれ以上何度も引き延ばすことはできない．
这件事情不能一拖再拖了。 - 白水社 中国語辞典
人は根気さえあれば，万事成功する．
只要人有恒，万事都可成。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。
如果再来日本的话，请一定要来家里。 - 中国語会話例文集
あんなひどいこと言わなければなぁ。
如果没有说那么过分的话就好了啊。 - 中国語会話例文集
彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた．
他吧了一口烟，才开始说话。 - 白水社 中国語辞典
このデマはぜひとも原因を突き止めなければならない．
这个谣言一定要捯根儿。 - 白水社 中国語辞典
君はぜひ彼の心遣いに報いなければならない．
你一定要回报他的关心。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をするにはぜひとも用心しなければならない．
做这工作你一定要小心。 - 白水社 中国語辞典
この恥辱はぜひとも晴らさねばならない．
这羞辱非洗清不可。 - 白水社 中国語辞典
稲の切り株から生まれた稲，稲のひこばえ．
再生稻 - 白水社 中国語辞典
ぜひ淮河の治水工事をきちんと行なわなければならない．
一定要把淮河治好。 - 白水社 中国語辞典
その言葉が心に響いた。
那些话在我的心中回想。 - 中国語会話例文集
この人は少しむだ話が多い．
这个人有点儿贫嘴。 - 白水社 中国語辞典
この土地はひどくやせており，肥料をもう少し多くやらねばならない．
这块地太瘦，得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典
仕事中にしばしばコーヒーを飲む。
我在工作中经常喝咖啡。 - 中国語会話例文集
困難に遭えば進んで当たり，栄誉を見れば人に譲る．
见困难就上，见荣誉就让。 - 白水社 中国語辞典
TEL−URIは、国際フォーマットの電話番号（たとえば、＋1−234−567−8900）を備えることができ得る。
TEL-URI可以包括国际格式的电话号码 (例如 +1-234-567-8900)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここを何時に出れば飛行機に間に合いますか？
你从这里几点出发能赶上飞机？ - 中国語会話例文集
我々はこれ以上工期を引き延ばすことはできない．
我们再不能拖延工期。 - 白水社 中国語辞典
（あばずれ女が人前で悪態をつく→）（言葉・文章で）はばかることなく悪口を言う，ほしいままに人を攻撃する．
泼妇骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典
人が水を治めれば水は人を利するが，人が水を治めなければ水は人を害する．
人治水水利人，人不治水水害人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
