| 意味 | 例文 |
「ひばこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10311件
輸出商品を国内販売に向ける．
出口转内销
- 白水社 中国語辞典
（傷物・売れ残りなど）特売品．
处理品 - 白水社 中国語辞典
飛行機が爆弾を投下する．
飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典
溶鋼の火花が四方に飛び散る．
钢花四溅 - 白水社 中国語辞典
（コネをつける場合の）奥の手・秘訣．
关系学 - 白水社 中国語辞典
（公園・広場にある）くず入れ．
果皮箱 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は非常にきつい．
他的嘴很尖。 - 白水社 中国語辞典
人を残して荷物の番をさせる．
留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典
冷凍器．≒制冷器，冰箱((通称))．
冷冻器 - 白水社 中国語辞典
足を運んで広場に向かう．
迈步走向广场。 - 白水社 中国語辞典
言葉巧みに人を欺くな．
不要花言巧语地瞒哄人了。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと引き立ての言葉を言う．
美言几句 - 白水社 中国語辞典
（切手・小切手などの）持参人払い．
凭票付款 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はとかく人を傷つける．
他说话爱伤人。 - 白水社 中国語辞典
断言して言葉を翻さない．
矢口不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は人の言葉を悪く取らない．
我们不歪派人。 - 白水社 中国語辞典
婉曲な言葉で責任を回避する．
婉辞推却 - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む．
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
コウシンバラの花が美しく開く．
月季花妩媚地开放。 - 白水社 中国語辞典
言葉は簡潔が必要である．
言辞需要洗练。 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する．
优质优价 - 白水社 中国語辞典
優良品は高価で販売する．
优质优价 - 白水社 中国語辞典
火鉢の中にまだ残り火がある．
火盆里还有余火。 - 白水社 中国語辞典
人は（心をむなしくしてこそ→）謙虚になればこそ物事がうまくやれる．
一个人虚了心才好办事。 - 白水社 中国語辞典
その文章の言葉遣いの鋭利さは多くの人の及ばないところである．
此文言辞的犀利为众人所不及。 - 白水社 中国語辞典
この場合、電子番組表画像200の表示は終了する。
这结束了电子节目指南图像 200的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合には、表示部285にプログレスバーが表示されない。
在此情况下，不在显示单元 285上显示进度条。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて！
如果至今都没有吃过的话，请一定要吃吃看。 - 中国語会話例文集
プログラム売買は市場暴落を引き起こしかねないと言う人もいる。
也有人说程式买卖很可能引起市场暴跌。 - 中国語会話例文集
もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて！
如果至今为止没有吃过的话，请一定要品尝看看。 - 中国語会話例文集
おばが死に，いとこが知らせに来て，門に入るとひとしきり空泣きした．
姨儿死了，表哥来报丧，一进门儿就干号了一阵。 - 白水社 中国語辞典
これは重要な一環であるから，ぜひともしっかりとやらねばならない．
这是个重要的关节，一定要抓好。 - 白水社 中国語辞典
彼は人を押しのけて，独り金もうけすることばかり考える．
他总是计算人家，想一个人发财。 - 白水社 中国語辞典
ひょうたんの苗は葉が出たばかりのところで，つるはまだ伸びて来ていない．
葫芦秧儿刚放叶儿，还没有爬蔓儿。 - 白水社 中国語辞典
あの人は兄です，あなたはあの人の言うことを聞かねばならない．
他是兄长，你要听他的话。 - 白水社 中国語辞典
目の前の一時的困難はぜひとも克服しなければならない．
目前的暂时困难一定要克服。 - 白水社 中国語辞典
愛する人のことだけを思えばいい。
就想着爱的人就行了。 - 中国語会話例文集
この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。
这家公司的产品的份额是最高的。 - 中国語会話例文集
一つお知らせしておかなければならないことがあります。
我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集
それはこの商品ページから買えば良いですか。
那个从这个商品页面上买就可以了吗？ - 中国語会話例文集
たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。
也有只雇佣非吸烟者的公司。 - 中国語会話例文集
私のおばは宇宙飛行士と結婚しました。
我的姑母和宇航员结婚了。 - 中国語会話例文集
この本はすべてのサバイバリストの必読書だ。
这本书是生存主义的必读书。 - 中国語会話例文集
こちらもしばらく忙しい日が続いていました。
这里也持续了一段忙碌的日子。 - 中国語会話例文集
この商品の売買代金は大きい。
这个商品的买卖金额很庞大。 - 中国語会話例文集
愛する人のことだけを思えばいい。
只要想着爱人的事就好。 - 中国語会話例文集
これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。
从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集
彼は吸いかけの巻きたばこを見つけると拾って吸った．
他看到半截烟卷儿就拾起来抽。 - 白水社 中国語辞典
この表に注記欄を1つ増やさねばならない．
这张表格上应增加一栏备注。 - 白水社 中国語辞典
どんな人でも，大衆をばかにすることは許されない．
不管什么人，也不应该看不起群众。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
