| 例文 |
「ひょうしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11245件
危険標識．
危险标志
- 白水社 中国語辞典
本の表紙．
书面儿 - 白水社 中国語辞典
商標権．
商标权 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりはひょうきんだ．
他说话很滑稽。 - 白水社 中国語辞典
表面仕上げ
表面的最后加工。 - 中国語会話例文集
健康の指標
健康的指标 - 中国語会話例文集
進度計画表．
进度表 - 白水社 中国語辞典
2分の1拍子．
二分之一拍 - 白水社 中国語辞典
色盲検査表．
色盲表 - 白水社 中国語辞典
ひょっこりひょうたん島
突然出现的葫芦岛 - 中国語会話例文集
資本家側代表．↔公方代表．
私方代表 - 白水社 中国語辞典
（不正な手段で）票を集める．≒拉票．
拉选票 - 白水社 中国語辞典
職員勤務評定
职员的出勤考评 - 中国語会話例文集
表面的現象．
表面现象 - 白水社 中国語辞典
たくさんの航路標識．
许多座航标 - 白水社 中国語辞典
原子力砕氷船．
原子破冰船 - 白水社 中国語辞典
青年批評家集団．
青年批评家群体 - 白水社 中国語辞典
宣伝表彰する．
宣传表扬 - 白水社 中国語辞典
宣戦布告書．≒战表．
宣战书 - 白水社 中国語辞典
真剣な表情．
专注的神情 - 白水社 中国語辞典
‘姨表’関係にある親戚．
姨表亲 - 白水社 中国語辞典
でこぼこした表面
凹凸不平的表面 - 中国語会話例文集
彼らしい表現
像是他的表达方式 - 中国語会話例文集
彼らしい表現
他应有的表现 - 中国語会話例文集
裏面に表示している
在反面显示着 - 中国語会話例文集
標準に達しない．
不够标准 - 白水社 中国語辞典
賞品つきの表彰．
物质奖励 - 白水社 中国語辞典
困惑した表情．
迷惘的神情 - 白水社 中国語辞典
憤激した表情．
愤怒的神情 - 白水社 中国語辞典
標本を収集する．
搜集标本 - 白水社 中国語辞典
検査証明書．≒验单，验票．
验关单 - 白水社 中国語辞典
昇進の評定をする．
评［定］职称 - 白水社 中国語辞典
試作品のまとめ表
样机的汇总表 - 中国語会話例文集
部分修理の評価
部分修理的评价 - 中国語会話例文集
下の表をご覧下さい。
请看下表。 - 中国語会話例文集
本の評定者
书的评定者。 - 中国語会話例文集
研修での目標
研修中的目标 - 中国語会話例文集
1本の白色の氷河．
一条白色的冰河 - 白水社 中国語辞典
公文書報告図表．
公文报告表册 - 白水社 中国語辞典
大衆を表現する．
表现群众 - 白水社 中国語辞典
独特の表現手法．
独特的表现手法 - 白水社 中国語辞典
表情が厳粛である．
脸色严肃 - 白水社 中国語辞典
変更できない指標．
硬性的指标 - 白水社 中国語辞典
公務員募集目標．
招干指标 - 白水社 中国語辞典
真情が表に現われる．
真情流露 - 白水社 中国語辞典
変換後の座標821乃至824は、左上の座標821をP1'（i，j）、右上の座標822をP2'（i，j）、左下の座標823をP3'（i，j）、右下の座標824をP4'（i，j）とそれぞれ表記する。
作为变换后坐标 821至824，左上方坐标 821指示 P1′ (i，j)； 右上方坐标 822指示 P2′ (i，j)； - 中国語 特許翻訳例文集
変換後の座標871乃至874は、左上の座標871をP1"（i，j）、右上の座標872をP2"（i，j）、左下の座標873をP3"（i，j）、右下の座標874をP4"（i，j）とそれぞれ表記する。
对于变换后坐标 871至 874，以 P1″ (i，j)表示左上方坐标 871； 以 P2″ (i，j)表示右上方坐标872； - 中国語 特許翻訳例文集
表示制御部340は、例えば、表示画面381をコンテンツリストとして表示部380に表示させる。
例如，显示控制单元 340使显示单元 380在显示屏幕 381上显示内容列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号は、それを評価する評価装置203で評価される（ステップ103）。
信号在用于评估信号的评估设备 203中被评估 103。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示コントローラ33は、表示パネル32を制御して、表示パネル32に画像を表示させる。
显示控制器 33控制显示面板 32，使显示面板 32显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
