「ひら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこには人がいっぱい並んでいました。

那里有好多人在排队。 - 中国語会話例文集

ヴィオラとピアノとギターを弾きます。

我弹中提琴、钢琴和吉他。 - 中国語会話例文集

ネジは先が平べったいものを使うこと。

要使用平头螺丝。 - 中国語会話例文集

穴が開いている為、防水が出来ない。

因为有个窟窿，所以不能防水。 - 中国語会話例文集

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代

飞机，火车，观光巴士等的车票费用 - 中国語会話例文集

飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。

我没有乘坐过飞机的商务舱。 - 中国語会話例文集

その会は次回は冬に開くだろう。

那个会下次会在冬天召开吧。 - 中国語会話例文集

私たちが選んだ特別な商品

我们挑选的特别商品 - 中国語会話例文集

未来に向かって飛躍したいと考えています。

想朝着未来飞跃。 - 中国語会話例文集

私達は鹿児島代表として選ばれました。

我们被选中作为鹿儿岛的代表。 - 中国語会話例文集

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。

今天发送3个新的样本。 - 中国語会話例文集

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。

发货延迟导致顾客的生产线停止。 - 中国語会話例文集

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？

今天中午去了哪家餐厅？ - 中国語会話例文集

この村は夏になると別荘に住む人が多い。

這個村莊一到夏天就會有很多来別墅的人。 - 中国語会話例文集

東京証券取引所には指定銘柄制度がある。

东京证券交易所中有指定股票制度。 - 中国語会話例文集

支払人の氏名は手形要件の１つである。

收款人姓名是票据的必要条件之一。 - 中国語会話例文集

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。 - 中国語会話例文集

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。

我期待着明年约翰来东京的日子。 - 中国語会話例文集

必ず自分自身を磨き上げる必要がある。

你必须要磨炼自己。 - 中国語会話例文集

それは、日よけとベランダの目隠しに最適です。

那个最适合遮光帘和阳台窗帘。 - 中国語会話例文集

労働災害の被害者に葬祭料が支払われた。

给劳动伤害的受害者支付了殡葬费用。 - 中国語会話例文集

お店が開いているか電話して聞いてみます。

打电话问问看今天店里营业吗？ - 中国語会話例文集

しかし、花粉症の人は辛そうに見えます。

但是，花粉症的人看上去很辛苦。 - 中国語会話例文集

しかし、花粉症の人は毎年辛そうです。

但是，花粉症的人好像每年都很艰辛。 - 中国語会話例文集

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

虽然他有点顽固，但是人品好。 - 中国語会話例文集

このブランドは非常に高価である。

那个品牌非常昂贵。 - 中国語会話例文集

音楽は人の心を動かす力があると感じた。

我感受到音乐有打动人心的力量。 - 中国語会話例文集

この作品は公募で落選したものです。

这个作品是在公开招募中落选的。 - 中国語会話例文集

通学の時にいつも単語帳を開いている。

我上学的时候总是在翻单词本。 - 中国語会話例文集

日本にいた頃、宝くじを頻繁に買いました。

我在日本的时候常常买彩票。 - 中国語会話例文集

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。

不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集

部長クラスの参加が必要だと思いますか？

你觉得需要参加部长课程吗？ - 中国語会話例文集

これがこの地で最初に開かれた水田です。

这个是这块地最先开发的水田。 - 中国語会話例文集

私の大好きな人がこのドラマに出演してます。

我最喜欢的人出演了这个电视剧。 - 中国語会話例文集

以下の製品の届け先を連絡致します。

我就以下商品的送货地联系您。 - 中国語会話例文集

あなたと頻繁に連絡を取りたいと思っています。

我想和你频繁地联络。 - 中国語会話例文集

あなたと頻繁に連絡を保ちたいと思っています。

我想和你保持频繁的联络。 - 中国語会話例文集

人を裏切れる程強い人間ではないです。

我不是强大到能够背叛他人的人。 - 中国語会話例文集

出かける前に必ず日焼け止めを塗る。

出门之前一定要涂防晒霜。 - 中国語会話例文集

新しい卸売業者と企業間取引をする。

我们会与新的批发商进行企业之间的交易。 - 中国語会話例文集

あなたの新しい作品を楽しみにしています。

我期待你的新作品。 - 中国語会話例文集

他のスライドを作る必要はありませんか？

我还需要做别的页面吗？ - 中国語会話例文集

彼の新しい作品に失望しました。

我对新作品失望了。 - 中国語会話例文集

お昼に美味しいオムライスを食べました。

我中午吃了美味的蛋包饭。 - 中国語会話例文集

彼はそれを秘密裏に行うそうだ。

似乎他秘密地进行了那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれを秘密裏に行うだろう。

他会秘密地进行那个吧。 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をします。

我会发送商品到达的通知。 - 中国語会話例文集

私達は来月イギリスへ引っ越します。

我们下个月搬去英国。 - 中国語会話例文集

前払費用の1つの例は保険料である。

预付费用的一个例子是保险费。 - 中国語会話例文集

非常識が新しい常識になる。

超乎常识将成为新的常识。 - 中国語会話例文集