| 意味 | 例文 |
「ひれつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18515件
必要なら連絡ください。
如果有必要的话请和我联络。
- 中国語会話例文集
彼はすごいの一言に尽きる。
他能用很厉害的一句话来表示。 - 中国語会話例文集
私の年齢は秘密です。
我的年龄是秘密。 - 中国語会話例文集
彼を引き合いに出して説明する。
以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集
彼は、生活費が足りない。
他的生活费不够。 - 中国語会話例文集
練習する必要があります。
我需要练习。 - 中国語会話例文集
彼は命を大切にする人だ。
他是很珍惜生命的人。 - 中国語会話例文集
辞を低くし礼を厚くする．
卑词厚礼。 - 白水社 中国語辞典
彼は1匹の野ウサギを捕まえた．
他捕获了一只野兔。 - 白水社 中国語辞典
長蛇の列を成す人々．
排成长串的人们 - 白水社 中国語辞典
彼は私の話を引き継いで言った．
他承接我的话说。 - 白水社 中国語辞典
この小説は彼の作品です．
这本小说是他的创作。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を一わたり観察した．
他打量了我一下。 - 白水社 中国語辞典
彼の秘密をすっかりばらした．
把他的秘密全兜出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人にとても親切だ．
他对人很热情。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間羊飼いをやった．
他放了两年羊。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の提案を否決した．
大家把他的提议否决了。 - 白水社 中国語辞典
中心的な人々の隊列．
骨干队伍 - 白水社 中国語辞典
彼は畢生の力を費やした．
他花费了毕生的精力。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に仕事の引き継ぎをした．
我向他交代了工作。 - 白水社 中国語辞典
クラブの仕事は彼が引き継ぐ．
俱乐部的工作由他接手。 - 白水社 中国語辞典
引き続きまた私は彼に尋ねた．
接着我又问他。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の秘密をばらした．
我揭了他的老底儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らは輸入品を取り扱う．
他们经售进口货。 - 白水社 中国語辞典
冷凍器．≒制冷器，冰箱((通称))．
冷冻器 - 白水社 中国語辞典
冷静な頭脳が必要だ．
要有冷静的头脑。 - 白水社 中国語辞典
氷の表面に亀裂が走った．
冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は非常に露骨だ．
他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典
彼らの行方は全く秘密である．
他们的行踪十分秘密。 - 白水社 中国語辞典
陳列品に触ってはいけない．
不许摸陈列品。 - 白水社 中国語辞典
奴隷根性，卑屈な態度・ふるまい．
奴才相 - 白水社 中国語辞典
彼は朴訥な百姓である．
他是个朴实的庄稼人。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は非常に親密である．
他俩非常亲密。 - 白水社 中国語辞典
大きな火が猛烈に燃えている．
大火猛烈地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典
彼はノートを机の上に広げた．
他把本子摊在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
彼は世故に通じた人である．
他是一个通达世故的人。 - 白水社 中国語辞典
誰が秘密をすっぱ抜いたんだ？
谁把秘密给捅出去了？ - 白水社 中国語辞典
彼の説明は非常に詳しい．
他的说明十分详细。 - 白水社 中国語辞典
彼は何か月も取引を止めた．
他歇了好几个月生意。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの秘密を漏らした．
他泄漏了许多秘密。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の助けを必要とする．
他需要大家的帮助。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事を私に引き継いだ．
他把工作移交给我了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人を使うのが上手だ．
他很会用人。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に罪を着せたことがある．
他给人家栽过罪名。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きなコイを1匹釣った．
他钓着了一条鲤鱼。 - 白水社 中国語辞典
彼は品行方正な人物だ．
他为人正派。 - 白水社 中国語辞典
最前列左から2人め．
第一排左起第二个人。 - 白水社 中国語辞典
フレームFt-NおよびFt−Mは、それぞれ外挿を必要とする追加のフレームFt’に（t−N）および（t−M）だけ時間的に先行するフレームである。
帧 Ft-N和Ft-M分别为在时间上领先于需要外插的额外帧 Ft′ (t-N)和 (t-M)的帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
晴れの日であれ，曇りの日であれ，我々は必ず身体の鍛練を続けるべきである．
不管是晴天，也不管是阴天，我们一定要坚持锻练身体。 - 白水社 中国語辞典
各受信器について計算されるINCPL−T−Xは、次いでMSAF−Xの値を決定することを可能にする。
针对每个接收机而计算的 INCPL-T-X允许确定 MSAF-X的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
