| 意味 | 例文 |
「ひわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11850件
彼らのいわゆる「平和」「友誼」云々は，全く人を欺くたわごとである．
他们所谓“和平”“友谊”云云，完全是骗人的鬼话。
- 白水社 中国語辞典
写真の左側は私の兄，右側は私の友人，真ん中は私だ．
相片上左边是我哥哥，右边是我朋友，中间是我。 - 白水社 中国語辞典
我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。
我们有必要关照住在村子里的乡里乡亲们。 - 中国語会話例文集
我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。
我们必须要照顾住在村里的邻居们。 - 中国語会話例文集
昨日と一昨日の午後、わが家の周りはひどい雷と雨でした。
昨天和前天的下午，我家的周围下了很大的雷雨。 - 中国語会話例文集
彼が信じようが信じまいが，私はぜひ言わなければならない．
不管他信不信，我一定要说。 - 白水社 中国語辞典
私の家に来て寝泊まりしなさいよ，ひもじいめに遭わせないから．
到我家去住吧，饿不着你们。 - 白水社 中国語辞典
それらの情景が一つ一つ新しく私の眼前に現われた．
那些情景一一重新浮现在我眼前。 - 白水社 中国語辞典
味わってごらんなさい，ひんやり冷たくて，飢えや渇きをいやします．
你尝尝，凉凉的，止饥止渴。 - 白水社 中国語辞典
ひよこは全身ふかふかした黄色の綿毛に覆われている．
小鸡披着一身蓬松的黄绒毛。 - 白水社 中国語辞典
間もなく，ひとしきり門をたたく慌ただしい音が伝わって来た．
少顷，传来一阵急促的敲门声。 - 白水社 中国語辞典
お前さんだけがいいめを見て，私一人をひどいめに遭わせるなんて．
你是了味儿啦，叫我一个人背黑锅。 - 白水社 中国語辞典
私は物忘れがひどいから，私に言づけは頼まないでくれ．
我忘性大，你别让我带信儿。 - 白水社 中国語辞典
願わくは（これを）お気をつけられたし，ぜひ帰ってくだされ私を捨てないで．
上慎旃哉，犹来无弃。 - 白水社 中国語辞典
商品のお引渡しの際に古い製品を引き取ることも可能です。
在交接商品的时候也可以回收旧的产品。 - 中国語会話例文集
（羊はひざまずいて飲んだ乳の恩を知る→）羊でも親の恩を知る．
羊有跪乳之恩((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は他の者に席を外させてから，ひそひそと私に言った．
他把别人支走以后，悄悄对我说。 - 白水社 中国語辞典
20年間仕事をしたが，私はどれくらいいわれのないことでひどいめに会わされたことか．
我干了二十年，我受了多少肮脏气？ - 白水社 中国語辞典
私の左側は山田で、右側は鈴木です。
我左边是山田，右边是铃木。 - 中国語会話例文集
最近の若い人の流行はわからない。
不清楚最近的年轻人中流行什么。 - 中国語会話例文集
私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。
我的妻子比我大六岁，但是很可爱。 - 中国語会話例文集
うん、私もその日は予定空いてるわ。
嗯，我那天也没有安排。 - 中国語会話例文集
私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。
我不喝咖啡改喝啤酒。 - 中国語会話例文集
私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう？
这个身心疲惫的感觉是什么？ - 中国語会話例文集
私は彼がやっかいな人に思われている気がします。
我觉得他是个麻烦的人。 - 中国語会話例文集
私は唯一つ言わせて貰いたいです！
我只想说一件事。 - 中国語会話例文集
私達は何か商品を買わないといけませんか？
我们必须要买点什么商品吗？ - 中国語会話例文集
私は冷えたおいしいスプリッツァーを1杯味わった。
我品尝了一杯冰镇的可口的汽酒。 - 中国語会話例文集
私は他の人にも食事に誘われた。
别人也邀请我去吃饭了。 - 中国語会話例文集
私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。
虽然我的妻子比我大6岁但是非常可爱。 - 中国語会話例文集
それについて、私に一つだけ言わせてください。
关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集
我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。
我们把那个货物交给了运输商。 - 中国語会話例文集
我々はその荷物を業者に引き渡しました。
我们把那个货物交给了业者。 - 中国語会話例文集
私には高級ブランド品は似合わない。
我不适合奢侈品。 - 中国語会話例文集
彼らの結婚の祝い品を買わなければならない。
必须给他们买结婚贺礼。 - 中国語会話例文集
私が悪い人なら、私を嫌いになって下さい。
如果我是坏人的话就请讨厌我吧。 - 中国語会話例文集
彼は変わっているが悪い人ではない。
他虽然是一个奇怪的人但不是一个坏人。 - 中国語会話例文集
私達は品質に徹底的にこだわる。
我们彻底的追求品质。 - 中国語会話例文集
人から、明るく、世話好きだといわれます。
我被别人说很开朗，喜欢照顾别人。 - 中国語会話例文集
あなたにお誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。
被你说生日快乐我感到很幸福哦。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。
被说生日快乐我很幸福哦。 - 中国語会話例文集
これらの若い人はなんとかわいいことか．
这班年轻人多么可爱。 - 白水社 中国語辞典
私は人影が動いているのが徐々にわかった．
我慢慢地看出来一个人影在移动。 - 白水社 中国語辞典
彼は憎々しげに私に平手打ちを食らわした．
他恶巴巴地打了我巴掌。 - 白水社 中国語辞典
家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい．
家里老是人来人往，怪烦的。 - 白水社 中国語辞典
我々は人の群れをかき分けて進んで行った．
我们分开人群走过去了。 - 白水社 中国語辞典
花が開く時期は庭じゅうかぐわしい．
花开时节满园芬芳。 - 白水社 中国語辞典
私はこの人と会おうとは思わない．
我不跟这个人见面。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にパンパンと2，3度平手打ちを食らわした．
他掴了我两巴掌。 - 白水社 中国語辞典
人を遣わし賄賂を贈って頼み込む．
派人打通关节。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
