意味 | 例文 |
「ひんこんせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15625件
この電化製品は高品質で丈夫です。
这一电器质量好而且结实。 - 中国語会話例文集
謙虚さは人を進歩させ,おごりは人を後退させる.
虚心使人进步,骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典
このホテルに日本語を話せる人はいませんか?
这家酒店有会说日语的人吗? - 中国語会話例文集
この手続きをしないと、住民票は出せません。
不办这个手续的话,不能发行住民票。 - 中国語会話例文集
この部屋はひどく寒い,今晩とても過ごせない!
这屋子贼冷,这一夜怎过呀! - 白水社 中国語辞典
この製品は今在庫がありません。
这个产品现在没有库存。 - 中国語会話例文集
彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。
我经常被他刻薄的言语弄得提心吊胆。 - 中国語会話例文集
舞台の下からひそひそと議論する声が発せられた.
台下发出了窃窃的议论。 - 白水社 中国語辞典
これは精巧な工芸品である.
这是一件精致的工艺品。 - 白水社 中国語辞典
漢字の構成要素のひとつ
汉字构成要素之一 - 中国語会話例文集
線香の火で爆竹に火をつける.
用香火点爆竹。 - 白水社 中国語辞典
その人の品行は方正である.
这个人作风很正。 - 白水社 中国語辞典
この現象を回避することはできません。
我们无法回避这个现象。 - 中国語会話例文集
ここの私が撮った写真に投票しませんか?
可以给我拍的这里的照片投票吗? - 中国語会話例文集
この夕日はこの時間にしか見られません。
这个夕阳只有这个时间才能看到。 - 中国語会話例文集
その商品はここでは扱っていません。
我们这没有那个商品。 - 中国語会話例文集
これは本当に(人を困らせる→)困ったもんだ!
这可真叫人为难哪! - 白水社 中国語辞典
履行引受は、債権者の同意を必要としません。
接受履行不需要债权人的同意。 - 中国語会話例文集
製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている.
产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典
この文章は(人をとても感動させる→)人にたいへんな感銘を与える.
这篇文章很感动人。 - 白水社 中国語辞典
この製品は耐水性に欠ける。
这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集
この商品は取り寄せになります。
这个商品需要调货。 - 中国語会話例文集
この製品は製造中止です。
这个产品停产了。 - 中国語会話例文集
この製品はアメリカ製です。
这件产品是美国生产的。 - 中国語会話例文集
この芝居は本当に人を笑わせる.
这出戏直逗哏。 - 白水社 中国語辞典
この部品は取り外せない.
这个部件卸不下来。 - 白水社 中国語辞典
成績も品行も劣った生徒.
双差生 - 白水社 中国語辞典
話があればおおっぴらに話せ,2人でそこでひそひそ話すのはよせ.
有话就公开说,不要两个人在那里哝哝。 - 白水社 中国語辞典
その飛行便は毎日飛んでいません。
那趟航班每天都飞。 - 中国語会話例文集
交換した商品は返却できません。
交换的商品不能退还、 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう。あなたが長生きし繁栄せんことを。
生日快乐。祝你长寿兴旺 - 中国語会話例文集
この商品は日本では流通していません。
这件商品没有在日本流通。 - 中国語会話例文集
この商品は日本で入手できません。
这件商品在日本买不到。 - 中国語会話例文集
私たちはこの商品を日本で入手できません。
我们在日本买不到这个商品。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は免税ではありません。
这里的商品不是免税的。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は当店では取り扱っておりません。
这边的商品本店没有销售。 - 中国語会話例文集
こちらでは商品の販売は行っておりません。
这边的商品不是用来贩卖的。 - 中国語会話例文集
ご心配なく,1品なくすこともありません.
你放心,一件也少不了。 - 白水社 中国語辞典
この万年筆を王先生にプレゼントしてください.
这支笔请你替我转赠给王老师。 - 白水社 中国語辞典
その他の部品は設計変更はありません。
其他的零件没有设计变化。 - 中国語会話例文集
機械整備員,(飛行機の)地上整備員,保線要員.
机务人员 - 白水社 中国語辞典
らせん推進器,(船の)スクリュー,(飛行機の)プロペラ.≒螺旋桨.
螺旋推进器 - 白水社 中国語辞典
堕落した青年,犯罪を犯した青年,非行青年.
失足青年 - 白水社 中国語辞典
公安局は人を派遣してこの事をひそかに調査させた.
公安局派人侦察了这个案件。 - 白水社 中国語辞典
赤ちゃんの乗船には抱っこ紐が必須です。
婴儿乘船的时候必须要有抱着的绑带。 - 中国語会話例文集
この部品の製品単価はいくらになりますか?
这个零部件的产品单价是多少钱呢? - 中国語会話例文集
親戚や友人関係にあることをひけらかす.
攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典
石油食品とは石油から作られた食品のことだ。
石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集
先生が学生に品行の評語を書く.
老师给学生写操行评语。 - 白水社 中国語辞典
私たちはその製品がどこにあるのか分かりません。
我们不知道那个商品在哪。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |