「ひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたからの挨拶ひとつで私は１日幸せになれた。

你一个问候就令我幸福一天。 - 中国語会話例文集

あなたは中古品を取引、または売っていますか？

你在做二手商品的交易和贩卖吗？ - 中国語会話例文集

彼のひいじいさんはジャクソンの支持者だった。

他的曾祖父曾是杰克逊的支持者。 - 中国語会話例文集

商品の品質保証による、信頼性の向上

品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

进行二手货的交易或销售吗？ - 中国語会話例文集

私は今日ディクテーションでひとつしか間違えなかった。

我今天听写只错了一个。 - 中国語会話例文集

彼女はひざまでの高さのブーツをはいていた。

她穿了一雙及膝的靴子。 - 中国語会話例文集

批評家たちはその映画をこきおろした。

批評家們把那部電影贬的一文不值。 - 中国語会話例文集

好きな人もいるが、嫌いな人もいる。

有喜欢的人，也有讨厌的人。 - 中国語会話例文集

彼は鼻の下に口ひげが生えている。

他鼻子下面长着小胡子。 - 中国語会話例文集

一つ問題があって、あなたの助けが必要です。

有一个问题，需要您的帮助。 - 中国語会話例文集

～という人々を知ってるかもしれない人

可能知道~的人们的人 - 中国語会話例文集

彼のデビューアルバムは超ヒット作品になった。

他的首张专辑成为了超级火的作品。 - 中国語会話例文集

彼は彼の部下に対してひどく当たり、命令していた。

他对他的部下下达了过分的命令。 - 中国語会話例文集

もし、ひとつの願いが叶ったら……

如果，可以实现我的一个愿望的话。 - 中国語会話例文集

この世でタダなものはひとつもない。

这世上没有免费的午餐。 - 中国語会話例文集

彼は金もうけのうまい人として評判になった。

他被评价为是个会赚钱的人。 - 中国語会話例文集

一番正しかった人が景品を受け取ります。

最正确的人可以接受奖品。 - 中国語会話例文集

表示盤はあと６０分と表示している。

显示板显示还有60分钟。 - 中国語会話例文集

私は彼がそのグループのひとりの様に思えます。

我认为他是那个小组里的一员。 - 中国語会話例文集

そのような生き方もひとつである。

那也是生活的一种方式。 - 中国語会話例文集

あんなひどいこと言わなければなぁ。

如果没有说那么过分的话就好了啊。 - 中国語会話例文集

私の問題は上記２点のうちのひとつだ。

我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集

彼らはこの治療法は非科学であると非難した。

他們批判這個治療法是不科學的 - 中国語会話例文集

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集

このパニエはクジラのひげで作られている。

这个裙撑是用鲸鱼的鲸须做成的。 - 中国語会話例文集

その医者は一人の対まひの患者を診ている。

那个医生在给一个截瘫患者看病。 - 中国語会話例文集

彼は交通事故で対まひの患者になった。

他shi因交通事故而造成截瘫的患者。 - 中国語会話例文集

空行をひとつ入れて段落を分けなさい。

请空一行进行分段。 - 中国語会話例文集

それは５段階評価により評価されている。

它被评为5个阶段的评价。 - 中国語会話例文集

幅広い石油化学製品を製造する

制造种类繁多的石油化学制品 - 中国語会話例文集

統計図表を用いてデータを表示する

用统计图表表示数据 - 中国語会話例文集

そして下の図表のメッセージが表示されます。

然后在下面的图表中表示出了信息。 - 中国語会話例文集

一番の批評者は自分自身である。

最好的批判者是自己。 - 中国語会話例文集

商品レビューにおいて、好評を博した。

在商品的评论里博得了好评。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつだけお願いがあります。

对你只有一个愿望。 - 中国語会話例文集

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。

他指责我带有左派色彩。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。

下了这条道在右侧有一个便利店。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下るとひとつあります。

一下了这条道就有一个便利店。 - 中国語会話例文集

いつも分からないことがひとつあるんだ。

总有一件事情不明白。 - 中国語会話例文集

個々の製品が５つの星で評価されている。

每一个商品都以5星进行评定。 - 中国語会話例文集

彼女はスポーツ大会で代表団を率いている。

她在体育大会上率领了代表团。 - 中国語会話例文集

それはひとつの要素のみで構成されています。

那是仅由一个要素构成的。 - 中国語会話例文集

彼は膝の上のブリーフケースを開いた。

他打开了膝盖上的公事包。 - 中国語会話例文集

いりません。さきにひとつ食べました。

不需要。我刚才吃了一个了。 - 中国語会話例文集

火はとても早く燃え広がり得る。

火焰可以迅速延烧延展开。 - 中国語会話例文集

私が心配することはただひとつです。

我所担心的只有一件事。 - 中国語会話例文集

取引が拒否された理由は何ですか？

交易被拒绝了的理由是什么？ - 中国語会話例文集

もし気が向いたら、ぜひ参加してください。

如果乐意的话 - 中国語会話例文集

そこには助けが必要な人々がまだいる。

那里聚集了需要帮助的人们。 - 中国語会話例文集