「びか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし一緒に遊びたかったら参加してください。

如果想要一起玩的话请加入。 - 中国語会話例文集

彼らは私に次から次と質問を浴びせた。

他们一个接一个地问我问题。 - 中国語会話例文集

追加投資を呼びかけるのとは別に

与号召追加投资分开的别的 - 中国語会話例文集

何人かは私の近くで転びました。

有几个人在我周围摔倒了。 - 中国語会話例文集

私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？

你认为我会扑向你的怀里吗？ - 中国語会話例文集

私は彼を呼び出しても良いですか？

我可以喊他出来吗？ - 中国語会話例文集

私は6日から8日まで休暇を取ります。

我从6号到8号申请休假。 - 中国語会話例文集

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

请在这里面选你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

彼女はここに遊びに来ているのですか。

她来这里玩了吗？ - 中国語会話例文集

君のお母さんは朝シャワーを浴びますか？

你的母亲是在早上洗澡吗？ - 中国語会話例文集

今日から大学で韓国語を学び始めました。

我从今天开始在大学学习韩语。 - 中国語会話例文集

彼の映画はますます視覚的な豪華さを帯びた。

他的电影越来越带有视觉豪华感了。 - 中国語会話例文集

確かに近くで鳴るとびっくりします。

确实在附近响的话会吓一跳。 - 中国語会話例文集

彼はキャビネットからブランディの瓶を取り出した。

他从橱柜里面拿出白兰地酒的瓶子。 - 中国語会話例文集

住居は会社から少し離れた場所を選びました。

住房选在了离公司有点远的地方。 - 中国語会話例文集

このたび、商品の価格改定を予定しております。

这次计划重新规定商品的价格。 - 中国語会話例文集

彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。

他注意到了发生了什么而吓了一跳。 - 中国語会話例文集

魚はのたうってバケツから飛び出した。

鱼挣扎着从桶里跳了出来 - 中国語会話例文集

部活動からたくさんのことを学びました。

我在社团学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ旅の準備をしてなかった。

她还没有做旅行的准备。 - 中国語会話例文集

2階からいすを1脚運び降ろしてください．

从楼上搬下一把椅子来吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は待ちくたびれて，自分で先に出かけた．

他等得不耐烦，自己先走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて部屋から飛び出して行った．

他急忙跑出屋去了。 - 白水社 中国語辞典

高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ．

从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった．

我不忍挫折他们的兴致。 - 白水社 中国語辞典

この度の会談は両国関係を正常化に導く．

这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典

この粥はすっかりなべにこびりついてしまった．

这粥都嘎巴在锅上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った．

他隔一两天就帮大娘挑一次水。 - 白水社 中国語辞典

彼は裸になって，ざぶんと川に飛び込んだ．

他光着身子，扑通一声跳进河里。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆祝日の喜びの中に浸っている．

他们都沉浸在节日的欢愉之中。 - 白水社 中国語辞典

彼らはびっくりして彼の方を振り返った．

他们都吃惊地回顾他。 - 白水社 中国語辞典

彼は一たび悟りを開くや，にわかに思い直した．

他一旦醒悟了，就猛然回转。 - 白水社 中国語辞典

彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた．

他们激动地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典

らっぱの音が高らかに響き，空まで響きわたる．

号声激越，响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供を呼び起こして，学校へ行かせる．

她叫醒孩子，让他上学。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす．

他经常显示自己的阔绰。 - 白水社 中国語辞典

利害を計り比べる，利害を天びんにかける．

权衡利弊 - 白水社 中国語辞典

彼はいつこっそり忍び込んだのか？

他是什么时候溜进来的？ - 白水社 中国語辞典

大火が急速に山腹に向かって延び広がる．

大火迅速向山腰蔓延。 - 白水社 中国語辞典

草むらからいきなりカエルが飛び出した．

蓦地从草丛中跳出来一只青蛙。 - 白水社 中国語辞典

解放前何年か商売のために飛び回ったことがある．

解放前跑过几年买卖。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人に頭から悪口を浴びせる．

给他们俩的头上泼脏水。 - 白水社 中国語辞典

彼はドサッと，塀の上から飛び降りて来た．

他扑腾一声，从墙上跳下来。 - 白水社 中国語辞典

その叫び声はたいへん甲高く悲しげである．

这叫声十分凄厉。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの問題が彼の頭にこびりついている．

一些问题绕在他的脑子里。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気になって唇がすっかり黒ずんだ．

他病得嘴唇都乌了。 - 白水社 中国語辞典

既に人を差し向け彼を呼びに行かせた．

已经使人去叫他了。 - 白水社 中国語辞典

彼は病院に出かけて病人を見舞う．

他到医院去探视病人。 - 白水社 中国語辞典

彼はどぶんと川の中に飛び込んだ．

他扑通一声跳进河里。 - 白水社 中国語辞典

草むらの中からウサギが1匹飛び出した．

草丛里跳出一只免子。 - 白水社 中国語辞典