「びしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ビルがびっしりと並んで，極めて壮観である．

高楼栉比，颇为壮观。 - 白水社 中国語辞典

私たちは今週の土曜日か日曜日一緒に遊びませんか。

我们这周六或者周日一起玩吧？ - 中国語会話例文集

ご覧，彼のびくびくした様子ときたら，本当に意気地なしだ．

你看他那战战兢兢的样子，真是个软骨头。 - 白水社 中国語辞典

1日がんばりましょう。

一整天都一起努力吧。 - 中国語会話例文集

値引きしてくれませんか？

能给我打折吗？ - 中国語会話例文集

寂しがっていませんか？

你难道不寂寞吗？ - 中国語会話例文集

金曜日に返事をします。

星期五答复。 - 中国語会話例文集

値引きしてくれませんか。

能给我降价吗？ - 中国語会話例文集

先月2日欠勤した．

上月缺了两天工。 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で反論する．

严词驳斥 - 白水社 中国語辞典

金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。

期待星期五你过来玩。 - 中国語会話例文集

彼女は病気になった蚕を選び出し分離した．

她把病蚕拣出来隔离。 - 白水社 中国語辞典

郵便電信局．⇒邮局yóujú．

邮电局 - 白水社 中国語辞典

私たちは海で遊んだり、ビーチでのんびり昼寝をしたりしました。

我们在海里玩，又在海滩上悠闲地睡了午觉。 - 中国語会話例文集

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

土曜日に出勤します。

我星期六上班。 - 中国語会話例文集

私は準備できました。

我准备好了。 - 中国語会話例文集

締めの準備をします。

做总结的准备。 - 中国語会話例文集

足首を捻挫した．

扭脚脖子了。 - 白水社 中国語辞典

首尾一貫している．

首尾一贯((成語)) - 白水社 中国語辞典

首尾一貫している．

首尾一贯((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつか、のんびりと船旅をしてみたい。

想哪天悠闲地坐船旅行。 - 中国語会話例文集

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。

我再向邮局试着询问那件事看看。 - 中国語会話例文集

厳然とそびえ立って微動だにしない．

岿然不动((成語)) - 白水社 中国語辞典

艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．

舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典

本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。

出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週の土曜日、姪たちと遊びました。

我上周六和侄子他们一起玩了。 - 中国語会話例文集

10でハッシュ値「A6E3」、および時間：

10产生哈希值“A6E3”，在时间： - 中国語 特許翻訳例文集

式中でl＝k％64、およびu＝64−l

where1＝ k％ 64并且 u＝ 64-1 - 中国語 特許翻訳例文集

基準及び化学物質調査

标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集

品物を値段で選びます。

我以价格来挑选商品。 - 中国語会話例文集

これは私が自分で運びます。

这个我自己来运送。 - 中国語会話例文集

さび防止のためのペンキ塗り

防止生锈的涂漆 - 中国語会話例文集

私の誕生日は1月1日です。

我的生日是1月1日。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は5月5日です。

我的生日是5月5日。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は7月26日です。

我的生日是7月26号。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は7月16日です。

我的生日是7月16日。 - 中国語会話例文集

えびの団子の汁物を作った。

做了虾的团子汤。 - 中国語会話例文集

今シャワーを浴びますか。

你现在洗澡吗？ - 中国語会話例文集

私はびた一文も持っていない．

我连一个镚子儿他没有。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日私に金をせびる．

他每天向我逼钱。 - 白水社 中国語辞典

私はびりから数えて1番だ．

我是倒数第一名。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾分か酒気を帯びている．

他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典

私たちは近郊に遊びに行く．

我们到近郊去游玩。 - 白水社 中国語辞典

（書簡の結びに用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

真っ正面から冷水を浴びせる．

迎面泼了一盆冷水。 - 白水社 中国語辞典

（文章の表題などで）…およびその他．

…及其他 - 白水社 中国語辞典

私の誕生日は3月2日である．

我的生日是月号。 - 白水社 中国語辞典

優良品種を選び出す．

提选优良品种 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病．≧罗汉病((方言))．

血吸虫病 - 白水社 中国語辞典