「びじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病人を救助する．

搭救病人 - 白水社 中国語辞典

病状が軽くなった．

病势减轻了。 - 白水社 中国語辞典

病状を尋ねる．

讯问病状 - 白水社 中国語辞典

（ACK/NACK及びCQI以外の制御情報）

(ACK/NACK以及 CQI以外的控制信息 ) - 中国語 特許翻訳例文集

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

彼は事情が変わったと聞いて，心中びくびくした．

他一听事情有变化，心里就二乎了。 - 白水社 中国語辞典

クモの巣のようにびっしり縦横に延びる横丁．

密如蛛网的小巷 - 白水社 中国語辞典

飛行場の呼び出し放送

机场的寻人广播 - 中国語会話例文集

彼女は湖に飛び込もうとした．

她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典

その少年をジョンと呼びます。

我叫那个少年约翰。 - 中国語会話例文集

彼女の身長はとても伸びました。

她的长高了很多。 - 中国語会話例文集

彼女の唇を奪う。

我吻她。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れた．

她病倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気がちである．

她好生病。 - 白水社 中国語辞典

彼はきびきびとした動作で曲芸を演じた．

他伶俐地表演杂技。 - 白水社 中国語辞典

彼女の喜びが彼女の表情に現われている．

她的喜悦从她的脸上显露出来了。 - 白水社 中国語辞典

賛辞と非難の両方を浴びる

毁誉交加。 - 中国語会話例文集

彼女は会うたびにきれいになる。

每次和她见面都变漂亮。 - 中国語会話例文集

彼女の意に逆らうに忍びず．

不忍拂她的意。 - 白水社 中国語辞典

十分に描かれ伸び伸びと表現されている．

酣畅淋漓((成語)) - 白水社 中国語辞典

605 予備情報カラム

605 预留信息列 - 中国語 特許翻訳例文集

郵便を受領しました。

领取了邮件。 - 中国語会話例文集

情報サービス部門

信息服务部门 - 中国語会話例文集

テレビ実況中継．

电视实况转播 - 白水社 中国語辞典

上層部の人々．

上层人士 - 白水社 中国語辞典

上層部の人々．

上层分子 - 白水社 中国語辞典

病院に運び込んだ時はもう人事不省だった．

送到病院人已经昏迷过去了。 - 白水社 中国語辞典

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

上述の特徴および実施形態は組み合されうる。

上述特征和实施例可被组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

顔には異常な表情が浮かび上がる．

脸上泛出异常的神情。 - 白水社 中国語辞典

老人は病状が危篤状態に陥った時，一家の者を病床に呼び集めた．

老人在病重临危时，把一家人叫到病榻前。 - 白水社 中国語辞典

基準及び化学物質調査

标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集

乗船日または予定日

乘船日期或是预计的日期 - 中国語会話例文集

私の誕生日は1月1日です。

我的生日是1月1日。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は5月5日です。

我的生日是5月5日。 - 中国語会話例文集

添乗員をお呼びしますか？

要叫陪同人员吗？ - 中国語会話例文集

私の誕生日は7月26日です。

我的生日是7月26号。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は7月16日です。

我的生日是7月16日。 - 中国語会話例文集

3日上演するごとに，1日休む．

每演出三天，休息一天。 - 白水社 中国語辞典

（車引きが肩に掛けて引く）輪状の帯．

车襻 - 白水社 中国語辞典

感情の天びんは傾いていた．

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典

私の誕生日は3月2日である．

我的生日是月号。 - 白水社 中国語辞典

病院で同室だった女性も糖尿病だった。

曾住在医院同一间病房的女性也是糖尿病。 - 中国語会話例文集

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔には喜びの表情が浮かんでいる．

她的脸上显露着喜悦的神色。 - 白水社 中国語辞典

準備完了次第

准备好了就 - 中国語会話例文集

誕生日が待ち遠しい。

盼望着生日。 - 中国語会話例文集

～の準備と評価

～的准备和评价 - 中国語会話例文集

多ビタミンの錠剤

多种维他命的药片 - 中国語会話例文集

分裂病質人格

人格分裂 - 中国語会話例文集