| 意味 | 例文 |
「びじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18849件
分裂病質人格
分裂型人格
- 中国語会話例文集
明日は誕生日です。
明天生日。 - 中国語会話例文集
病院の婦人科
医院的妇科 - 中国語会話例文集
花子の誕生日だよ。
是花子的生日哦。 - 中国語会話例文集
本日は猛暑日です。
今天是酷热天。 - 中国語会話例文集
誕生日が待ち遠しい。
盼望生日。 - 中国語会話例文集
子供の誕生日
孩子的生日 - 中国語会話例文集
産婦人科病院．
产科医院 - 白水社 中国語辞典
持病がまた再発した．
老病又复发了。 - 白水社 中国語辞典
持病がけろりと治った．
宿疾霍然 - 白水社 中国語辞典
条件が厳しすぎる．
条件太苛了。 - 白水社 中国語辞典
市場が寂れている．
市场冷淡 - 白水社 中国語辞典
誕生日プレゼント．
生日礼 - 白水社 中国語辞典
2日から勘定する．
从二号算起 - 白水社 中国語辞典
扉の上部は壊れた．
门的上部坏了。 - 白水社 中国語辞典
70歳の誕生日，古希．
七十大寿 - 白水社 中国語辞典
持病が再発する．
宿疾复发 - 白水社 中国語辞典
持病は治しにくい．
宿疾难医 - 白水社 中国語辞典
旅行の準備は順調ですか？
旅行的准备顺利吗？ - 中国語会話例文集
肺病患者の寿命
肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集
病気を口実に辞職する．
称病辞职 - 白水社 中国語辞典
病気を口実にして辞職する．
谢病辞职 - 白水社 中国語辞典
［撮像装置および表示装置における表示例］
成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集
計器上には患者の病状が素早く表示された．
仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典
露店商や行商人は，微々たるもうけである．
小商小利，所得微利。 - 白水社 中国語辞典
微小な球状の細胞
微小的球状细胞 - 中国語会話例文集
病状が快方へ向かう．
病情好转。 - 白水社 中国語辞典
厳しい表情で拒絶する．
正色拒绝 - 白水社 中国語辞典
私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。
我的生日是7月20日，上周五。 - 中国語会話例文集
広場の上空には喜びの歌声が響きわたっている．
广场上空飘扬着欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典
企業のビジネスビヘービアの選択方向を確定する．
确定企业行为的取向。 - 白水社 中国語辞典
彼女は病気になった蚕を選び出し分離した．
她把病蚕拣出来隔离。 - 白水社 中国語辞典
MCCH制御情報は、2つの部分、すなわち、マスター制御情報およびサービス制御情報に分けてもよい。
MCCH控制信息可以被划分为两个部分： - 中国語 特許翻訳例文集
無数の友情の手が彼女に向かって呼びかけている．
有无数友谊的手向她招引。 - 白水社 中国語辞典
具体的状況と結びつけて処理を行なう．
结合具体情况进行处理。 - 白水社 中国語辞典
病状の軽重に応じて順番に診察を受ける．
按病情轻重顺次就诊。 - 白水社 中国語辞典
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。
本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
状況確認並びに情報提供ありがとうございました。
感谢您进行状况确认并提供信息。 - 中国語会話例文集
これはどういう並び順でしょうか。
这是什么样的排列顺序呢？ - 中国語会話例文集
私たちは同じ誕生日です。
我们生日一样。 - 中国語会話例文集
今日は、太郎の誕生日だ。
今天是太郎的生日。 - 中国語会話例文集
不平等条約を廃棄した．
把不平等条约废了。 - 白水社 中国語辞典
病状が急に悪化した．
病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典
病状が日増しに好転する．
病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典
該操作部140は、本発明の表示部および入力部ならびに表示装置に相当するものである。
该操作部 140与本发明的显示部、输入部以及显示装置相当。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在市場では背広の売れ行きが伸びない．
现在市场上西服滞销。 - 白水社 中国語辞典
近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。
我在不久的将来还会再去柬埔寨的吧。 - 中国語会話例文集
顔には喜びの表情が表われている．
脸上流露出高兴的神气。 - 白水社 中国語辞典
以上のClip情報及びPL情報は、"静的シナリオ"に分類される。
以上的片断信息及 PL信息被分类为“静态脚本”。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
