| 例文 |
「びてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13533件
矢のように飛び出して行く．
箭似地飞出去。
- 白水社 中国語辞典
家庭という狭い範囲から飛び出す．
走出家庭小圈子 - 白水社 中国語辞典
図9a及び図9bは、図4の圧縮器120i及び130iのブロック図を示している。
图 9a和图 9b示出了图 4的压缩器 120i和 130i的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
各ループ420Aおよび420Bは、各々給電点425Aおよび425Bも備えている。
每个环 420A和 420B还分别包括馈点 425A和 425B。 - 中国語 特許翻訳例文集
この人はとても横暴で，周りの人たちはびくびくしている．
这人十分豪横，周围的人都怕他三分。 - 白水社 中国語辞典
たびたび失敗したけれど，私はまだ希望を失っていない．
虽多次失败，我仍不灰心。 - 白水社 中国語辞典
私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である．
我看他完全是舒舒服服的样子。 - 白水社 中国語辞典
サービスを提供する。
提供服务 - 中国語会話例文集
明日は定休日だ。
明天是固定休息日。 - 中国語会話例文集
結婚指輪の贈呈
结婚戒指的赠送 - 中国語会話例文集
明日は定休日だ。
明天是定期休息日。 - 中国語会話例文集
彼女の両手は，絶え間なく小麦粉をこねている，目をやると本当にきびきびしている．
她那一双手，不停地揉面，看上去是那样地玲珑。 - 白水社 中国語辞典
旅の行程が長い．
旅程很远 - 白水社 中国語辞典
子弟を教え導く．
训诲弟子 - 白水社 中国語辞典
ビット11〜15は予約されている。
位 11至 15被预留。 - 中国語 特許翻訳例文集
敷地は広く設備も整っている。
占地广设备也齐全。 - 中国語会話例文集
花瓶の中は花で満たされている。
花瓶中插满了花。 - 中国語会話例文集
まだレビューは書かれていません。
书评还没写。 - 中国語会話例文集
首を長くして待っています。
翘首以待。 - 中国語会話例文集
ヌートリアはビーバーに似ている。
河鼠跟海狸長得很像 - 中国語会話例文集
彼は1日20本タバコを吸っています。
他一天抽20根烟。 - 中国語会話例文集
糖尿病を患っている。
我患有糖尿病。 - 中国語会話例文集
ビザの申請に手間取っている。
我在努力申请签证。 - 中国語会話例文集
かごの中にエビは入っていなかった。
篮子里没有虾。 - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
我在那做着以下准备。 - 中国語会話例文集
彼は白衣を着ています。
他穿着白大褂。 - 中国語会話例文集
私を美化し過ぎていませんか？
你是不是把我夸过头了？ - 中国語会話例文集
あなたの旅の無事を祈っています。
我祈祷你旅途平安。 - 中国語会話例文集
その準備を進めています。
我在进行那个准备。 - 中国語会話例文集
それを首を長くして待っていた。
我对那个翘首以盼。 - 中国語会話例文集
今は明日の準備をしています。
我在为明天做准备。 - 中国語会話例文集
帰る準備をしている。
我在做回家的准备。 - 中国語会話例文集
それを準備している最中です。
我正在准备那个。 - 中国語会話例文集
送迎会を準備していますか？
你正在准备欢迎会吗？ - 中国語会話例文集
ここは厳重に警備されています。
这里严格警戒着。 - 中国語会話例文集
まだ今年は花火を見ていない。
我今年还没有看烟花。 - 中国語会話例文集
あまり準備が出来ていません。
我几乎没做好准备。 - 中国語会話例文集
全ての準備が整っている。
所有的准备都做好了。 - 中国語会話例文集
白血病は治癒している。
白血病治好了。 - 中国語会話例文集
花子はまだ微熱が続いています。
花子还持续着低烧。 - 中国語会話例文集
その仕事の準備をしている。
我正在做那个工作的准备。 - 中国語会話例文集
出発する準備が出来ています。
我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集
ＡにはＢとＣが混ざっている。
在a中B和C混在一起。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日は空いていますか？
这周周六有空吗？ - 中国語会話例文集
父はテレビをみています。
爸爸在看电视。 - 中国語会話例文集
ビルへの立ち入りは禁止されている。
禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集
日曜日を楽しみにしています
我很期待礼拜天。 - 中国語会話例文集
ビアガーデンには適している。
适合啤酒花园。 - 中国語会話例文集
墓場で鬼火が浮いていた。
墓地漂浮着鬼火。 - 中国語会話例文集
彼は派手な背広を着ていた。
他穿着一件花哨的西服。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
