例文 |
「びてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13533件
この中庭はたいへん広々している.
这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典
灯火の影がゆらゆらしている.
灯影憧憧 - 白水社 中国語辞典
唇を力をこめてつぼめている.
嘴唇使劲撮着。 - 白水社 中国語辞典
厳しい口調で述べている.
措辞严厉 - 白水社 中国語辞典
私はテレビを持っている.
我有一台电视。 - 白水社 中国語辞典
首の下に肉が垂れ下がっている.
脖子下头嘟噜着肉。 - 白水社 中国語辞典
長い間患っている病気.
宿痾 - 白水社 中国語辞典
彼はまた病気をしている.
他又犯着病呢。 - 白水社 中国語辞典
人々は互いに断絶している.
人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典
蛇が地面をくねくねとはっている.
蛇在地上咕容着。 - 白水社 中国語辞典
彼は寂しい晩年を送っている.
他过着孤寂的晚年。 - 白水社 中国語辞典
顔に微笑を浮かべている.
脸上挂着微笑。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう2日も寝ていない.
他已经两天没合眼了。 - 白水社 中国語辞典
ここの描写は真に迫っている.
这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々に敬愛されている.
他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典
大空は青く,広々としている.
天幕很蓝,很开阔。 - 白水社 中国語辞典
唇には口紅を塗っている.
嘴唇上抹了口红。 - 白水社 中国語辞典
彼らは苦しい日々を送っている.
他们过着困苦的日子。 - 白水社 中国語辞典
灯火が尽きようとしている.
灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典
この建物は廟宇に似ている.
这座建筑类似庙宇。 - 白水社 中国語辞典
雪が冷え冷えと顔に落ちている.
雪花冷冰冰地落在脸上。 - 白水社 中国語辞典
彼女は物寂しく感じている.
她深感落寞。 - 白水社 中国語辞典
顔に微笑をたたえている.
面带笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう病気している.
他常常闹病。 - 白水社 中国語辞典
かさぶたがまだ唇についている.
血痂还凝在嘴唇上。 - 白水社 中国語辞典
1匹の蛇が木に巻きついている.
一条蛇盘在树上。 - 白水社 中国語辞典
人々が大通りを走っている.
人们在马路上跑着。 - 白水社 中国語辞典
炊煙が林間に棚引いている.
炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典
川幅が広々としている.
河道平平展展。 - 白水社 中国語辞典
首を長くしてお待ちしています.
不胜翘企 - 白水社 中国語辞典
彼は敏捷に登っていった.
他轻捷地攀爬过去。 - 白水社 中国語辞典
蛇が1匹木に巻きついている.
一条蛇绕在树上。 - 白水社 中国語辞典
ビルではスチームを入れている.
楼房烧暖气。 - 白水社 中国語辞典
病人は静かに眠っている.
病人安静地睡眠了。 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊が指をしゃぶっている.
婴儿吮吸着自己的手指。 - 白水社 中国語辞典
このビスケットはさくさくしている.
这种饼干很松脆。 - 白水社 中国語辞典
人々が共通に知っていること.
人所共知 - 白水社 中国語辞典
準備はすべてきちんと整っている.
一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典
花瓶の花が既にしおれている.
瓶里的花儿已经萎谢了。 - 白水社 中国語辞典
1着のぴんとした背広を着ている.
穿着一身笔挺的西服 - 白水社 中国語辞典
唇は真っ赤に塗られている.
嘴唇涂抹得鲜红。 - 白水社 中国語辞典
病後で体が弱っている.
病后身体很虚弱。 - 白水社 中国語辞典
人影が灯火の下で揺れている.
人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典
サービスが行き届いている.
服务殷勤 - 白水社 中国語辞典
遠くの灯火がぼんやりとしている.
远处灯光隐隐。 - 白水社 中国語辞典
灯火がぼんやりとしている.
灯光隐约 - 白水社 中国語辞典
つやつやとして黒光りしている.
油黑发亮 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに準備ができている.
他早有准备。 - 白水社 中国語辞典
彼は心蔵病を患らっている.
他患有心脏病。 - 白水社 中国語辞典
空中に薄い雲が棚引いている.
空中浮着云气。 - 白水社 中国語辞典
例文 |