例文 |
「びてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20711件
彼女はここに遊びに来ているのですか。
她来这里玩了吗? - 中国語会話例文集
あなたの教室で学びたいと思っております。
我想在你的教室里学习。 - 中国語会話例文集
彼女の身長は去年よりとても伸びました。
她的比去年长高了很多。 - 中国語会話例文集
今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。
下次请一定也来我家玩。 - 中国語会話例文集
私は中国語を学び始めてから5か月になります。
从我开始学习汉语已经有5个月了。 - 中国語会話例文集
日本に来てびっくりしたことはありますか。
有什么来日本后感到很惊讶的事吗? - 中国語会話例文集
あなたが再びライブに行ける機会がもてますように。
希望能再有机会和你一去看演唱会。 - 中国語会話例文集
今度私の家に遊びに来てくださいね。
请下次来我家玩啊。 - 中国語会話例文集
木々は空を背景に黒く浮かび上がっていた。
树林以天空做背景显露出了黑影 - 中国語会話例文集
今度は日本に遊びに来てください。
下次请再来日本游玩。 - 中国語会話例文集
それはこれから伸びると期待されている。
期待那个今后能发展。 - 中国語会話例文集
今日あなたの家に遊びに行ってもいいですか。
我今天可以去你家玩嘛? - 中国語会話例文集
あなたも是非日本にも遊びに来てください。
也请你一定也要到日本来玩。 - 中国語会話例文集
今日は一日家の中でのんびりしてすごした。
我今天一整天在家悠闲度过。 - 中国語会話例文集
3月1日にビザが貰えることを願っています。
希望3月1日能够拿到签证。 - 中国語会話例文集
店のオーナーだと聞いてびっくりした。
听说是店老板吓了一跳。 - 中国語会話例文集
韓国に遊びに行って来ようと思います。
想着去韩国旅游一趟。 - 中国語会話例文集
息子のスーツ姿がびしっと決まっている。
儿子穿西装的样子很英俊。 - 中国語会話例文集
この四半期で、売上は着実に伸びています。
这个季度的销售额在稳健地上涨着。 - 中国語会話例文集
冬休みに遊びに来てくれると思う。
我觉得寒假的时候你会来玩的。 - 中国語会話例文集
キャンプをしてのんびり過ごします。
我去了野营,悠闲地度过了一段时光。 - 中国語会話例文集
彼女は嬉しくて空を飛びたい気分です。
她高兴得都要飞上天了。 - 中国語会話例文集
それを聞いて、私の母も喜びます。
听了那个我妈妈也会高兴。 - 中国語会話例文集
物理学およびそれに関わる研究をしています。
我在做物理学及其相关的研究。 - 中国語会話例文集
会議が終わるや否や,彼らは飛び出して来た.
刚开完会,他们便跑了出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は待ちくたびれて,自分で先に出かけた.
他等得不耐烦,自己先走了。 - 白水社 中国語辞典
胸の中に喜びの気持ちが満ちている.
胸中充塞着喜悦的心情。 - 白水社 中国語辞典
知らせを聞いて,人々は続々病院に詰めかけた.
听到消息,人们蜂拥到医院来。 - 白水社 中国語辞典
私は旧情を捨て去るに忍びない.
我不忍割舍旧情。 - 白水社 中国語辞典
5編選び,後につけて,参考に供する.
选了五篇,附在后面,以供参考。 - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞いて,皆は喜び勇んだ.
听到这个消息,大家欢欣鼓舞。 - 白水社 中国語辞典
互いに学び合い,力量を実際に当たって調べる.
相互观摩,检阅力量 - 白水社 中国語辞典
もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする.
大喜过望 - 白水社 中国語辞典
(正規軍ではない)予備兵力,(労働力としての)予備軍.
后备军 - 白水社 中国語辞典
小川が跳びはねるように勢いよく流れている.
小溪欢欢畅畅地奔跑着。 - 白水社 中国語辞典
会場には喜びの雰囲気があふれている.
会上充满了欢悦的气氛。 - 白水社 中国語辞典
一歩進めて民衆の奮起を呼びかける.
必须进一步唤起民众。 - 白水社 中国語辞典
たいへんびっくりして肝をつぶした.
受惊不小,连魂都吓跑了。 - 白水社 中国語辞典
君のために彼にわびを入れてやろう!
我给你向他讲讲情去吧! - 白水社 中国語辞典
このちびっ子を見てごらん,なんと元気なことか!
你瞧瞧这个小家伙,多精神啊! - 白水社 中国語辞典
暇があったら遊びに来てください.
你有空儿就来玩儿吧。 - 白水社 中国語辞典
電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います.
请来电告知交货期和价格。 - 白水社 中国語辞典
薪の火が冷たくなってから再び燃えだす.
火堆冷却了以后再重新燃烧。 - 白水社 中国語辞典
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている.
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
大火が急速に山腹に向かって延び広がる.
大火迅速向山腰蔓延。 - 白水社 中国語辞典
あたり一面の稲がたいへん勢いよく伸びている.
遍地的禾苗都很茂盛。 - 白水社 中国語辞典
広大な油田が金色の朝日を浴びている.
百里油田沐浴着金色的朝晖。 - 白水社 中国語辞典
気がせいて目玉さえ今にも飛び出さんばかりである.
急得眼珠子都快努出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はドサッと,塀の上から飛び降りて来た.
他扑腾一声,从墙上跳下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た.
他轻快地从鞍马上跳下来。 - 白水社 中国語辞典
例文 |