| 例文 |
「びにるき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19418件
病気で入院する．
生病住院
- 白水社 中国語辞典
特別の便を仕立てず普通便に余裕があるときに輸送する．
捎脚运输 - 白水社 中国語辞典
葛飾区にある祖母の家に遊びに行きました。
我去了在葛饰区的祖母家玩。 - 中国語会話例文集
お前はこっちに来て何か言うのにびびってるのか、間抜けめ。
你害怕站起来说点什么是吗，笨蛋。 - 中国語会話例文集
至るところ喜びに沸き返る情景である．
到处一片欢腾的景象。 - 白水社 中国語辞典
人々に大きな影響を与える。
给人们带来巨大影响。 - 中国語会話例文集
彼には万引き癖がある。
他有偷东西的癖好。 - 中国語会話例文集
土地を分け借金を棒引きにする．
分田废债 - 白水社 中国語辞典
この借金を棒引きにする．
把这笔帐销账去。 - 白水社 中国語辞典
ハスの茎がまっすぐに伸び，大きい葉はしなやかに垂れている．
荷枝亭亭，阔叶冉冉。 - 白水社 中国語辞典
aおよびbの値は、経験的に決定することができる。
a和 b的值可以根据经验确定。 - 中国語 特許翻訳例文集
何の気兼ねもなく自由にする，自分の思うままにのんびりする．
无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典
あのビルを目印にして歩きます。
我以那栋楼为目标走。 - 中国語会話例文集
このビルに入ることはできますか？
我可以进这栋楼吗？ - 中国語会話例文集
タオルを首に巻きつける．
把毛巾缠在脖子上。 - 白水社 中国語辞典
らっぱの音が高らかに響き，空まで響きわたる．
号声激越，响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典
彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。
他注意到了发生了什么而吓了一跳。 - 中国語会話例文集
座席前にあるビニール袋
在座椅前的塑料袋。 - 中国語会話例文集
（点滴用の）ビニール管．
输液管 - 白水社 中国語辞典
彼女は会うたびにきれいになる。
每次见她她都变得更加漂亮。 - 中国語会話例文集
貧乏人には貧乏人の土性骨があるべきだ．
穷人要有穷人的骨气。 - 白水社 中国語辞典
20日に京都に行く予定がある。
我计划20日去京都。 - 中国語会話例文集
人々に、家を見に来させること。
让人们来家里看。 - 中国語会話例文集
病気になったら早めに治療する．
有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典
病人に酸素吸入をする．
对病人输氧。 - 白水社 中国語辞典
我々は更に学び続けるべきである．
我们还要学下去。 - 白水社 中国語辞典
ここはあいびきするのによい場所である．
这儿是幽会的好场所。 - 白水社 中国語辞典
顔に驚き恐れる表情を帯びる．
面带怔忪的神色。 - 白水社 中国語辞典
自分に厳しくする必要がある。
必须对自己严格。 - 中国語会話例文集
あらゆる面で自分に厳しくする．
处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典
蛇は冬になると休眠する．
蛇到冬天就休眠。 - 白水社 中国語辞典
彼女の両手は，絶え間なく小麦粉をこねている，目をやると本当にきびきびしている．
她那一双手，不停地揉面，看上去是那样地玲珑。 - 白水社 中国語辞典
時に厳しい一面がある。
有时会很严厉。 - 中国語会話例文集
家に帰る準備ができたよ。
准备好回家了哦。 - 中国語会話例文集
彼は病気になるような気がした。
他感觉自己要生病了。 - 中国語会話例文集
既にその準備ができている。
我已经做好了那个准备。 - 中国語会話例文集
君は第何便の特急に乗るの？
你坐第几次特快？ - 白水社 中国語辞典
戻る日は8月10日に決めた．
归期定为八月十号。 - 白水社 中国語辞典
土瓶・きゅうすに茶を入れる．
沏壶茶 - 白水社 中国語辞典
危機は日々深刻になる．
危机一天比一天深刻。 - 白水社 中国語辞典
病人の入院治療を引き受ける．
收住病人 - 白水社 中国語辞典
歓呼の声が平野に響きわたる．
欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典
病気にかこつけて欠席する．
谢病缺席 - 白水社 中国語辞典
罪人を引き回して見せしめにする．
游街示众 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに準備ができている．
他早有准备。 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
昨日、ビールを飲みに行きました。
我昨天去喝了啤酒。 - 中国語会話例文集
Y結合器12、フィルター18および20ならびに送受信機14および16の形状は、ある程度任意であることにも注目すべきである。
应指出，Y-耦合器 12、滤光器 18和20以及收发器 14和 16的形状是稍微任意的。 - 中国語 特許翻訳例文集
この汽車は汽笛の音が本当に大きい，鳴らすと飛び上がらんばかりにびっくりさせられる．
这个火车鼻儿真响，一拉吓我一跳。 - 白水社 中国語辞典
彼は2日続けて汽車に乗っているので，くたびれて眠そうに見える．
他连坐两天火车，显得很疲倦。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
