「びもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > びもくの意味・解説 > びもくに関連した中国語例文


「びもく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11107



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 222 223 次へ>

返信が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。

因为回信迟了而非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。

非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集

冬休みに遊びに来てくれると思う。

我觉得寒假的时候你会来玩的。 - 中国語会話例文集

小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。

我小的时候经常和朋友来这个公园玩。 - 中国語会話例文集

彼はくたびれたと感じたが,非常に気持ちがよかった.

他感到疲乏,可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典

穀物価格がいったん上がった後再び下がった.

粮价回落了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一たび悟りを開くや,にわかに思い直した.

他一旦醒悟了,就猛然回转。 - 白水社 中国語辞典

たいへんびっくりして肝をつぶした.

受惊不小,连魂都吓跑了。 - 白水社 中国語辞典

これらの若者は,足が長く,足運びが速い.

这些小伙子,腿长,脚头快。 - 白水社 中国語辞典

彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした.

他懒散地站起来打了一个呵欠。 - 白水社 中国語辞典


薪の火が冷たくなってから再び燃えだす.

火堆冷却了以后再重新燃烧。 - 白水社 中国語辞典

女子飛び込みはわが国の強い種目である.

女子跳水是我国的强项。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはこのような遊びをよくやる.

孩子们常爱做这种玩耍。 - 白水社 中国語辞典

烈風が吹きすさぶ,猛烈な風がビュービューと吹く.

烈风啸鸣 - 白水社 中国語辞典

雲間からさす光がきらびやかで美しい.

霞光绚丽 - 白水社 中国語辞典

人々は大きな声で質問し厳しく責めていた.

人们高声质问着、斥责着。 - 白水社 中国語辞典

当時この小さな町は全国の注目を浴びた.

这个小县城当时是全国注目的地方。 - 白水社 中国語辞典

彼らもまた説得力のあるビジョンを持っていた。

他们又持有很有说服力的看法。 - 中国語会話例文集

彼は病気が重くて何も食べられない。

他病重而无法吃任何东西。 - 中国語会話例文集

女性の本能とも言える敏感な感受性に基づく.

出自女性本能的敏感 - 白水社 中国語辞典

学生たちの政治的触角は最も敏感である.

学生的政治触角是最敏感的。 - 白水社 中国語辞典

この数日とても寒く,指が霜焼けにかかった.

这几天很冷,冻了手指头。 - 白水社 中国語辞典

手持ちがなくても,2,3日は我慢できる.

没钱花,三天两天也能对付。 - 白水社 中国語辞典

子供の病気はよくならない,本当にやきもきさせられる!

孩子的病不见好,真急人! - 白水社 中国語辞典

軍紀が厳しく守られ少しも大衆の利益を侵さない.

秋毫无犯((成語)) - 白水社 中国語辞典

電話および遠隔のような、アクセサリ6は、主制御回路80も含んでもよい。

与电话以及遥控设备相似,配件 6也包括主控制电路 80。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、MGCF54およびMGW52の少なくとも一方は、このIPアドレスを管理する。

并且 MGCF 54和 MGW 52中的至少一者管理该 IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

近くに観光地がないけど、私たちの家にも遊びにきて下さい。

虽然附近没有景点,但是请来我们家玩。 - 中国語会話例文集

強制送還され再び日本に入国できなくなるかもしれません。

被强制遣返,也许再也不能来日本了。 - 中国語会話例文集

(苦労しながらよい評価が得られない→)骨折り損のくたびれもうけ.

费力不讨好。((成語)) - 白水社 中国語辞典

高く独りそびえる,種々の試験を経てもなお独り存続している.

岿然独存((成語)) - 白水社 中国語辞典

塀の上に生えた草は,風向き次第でどちらにでもなびく.≒墙头一棵草,随风两边倒.

墙头草,随风倒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

生産力が伸びず,科学技術もそれによって立ち後れている.

生产力得不到发展,科学技术因而也很落后。 - 白水社 中国語辞典

あなたも何となく寂しくなる時がありますか。

你也有没有来的感到寂寞的时候吗? - 中国語会話例文集

たぶん2日後くらいに荷物が届くと思う。

我觉得可能两天左右包裹能送到。 - 中国語会話例文集

彼は固く唇を閉ざし,一言も口をきかない.

他紧闭嘴巴,一言不发。 - 白水社 中国語辞典

人々の視野が広くなると,信念も強くなった.

人们的眼界宽阔了,信心也就增强了。 - 白水社 中国語辞典

遠くは広々として果てしなく,何も見えない.

远处迷迷茫茫,什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典

日曜日にはきっと来てください,くれぐれも!

星期日你一定要来,千万千万! - 白水社 中国語辞典

病後,記憶力がとても速く衰えていった.

病后,记忆力很快衰退了下去。 - 白水社 中国語辞典

病気がよくなるやもうじっと寝ていられなくなった.

病刚好就躺不住了。 - 白水社 中国語辞典

(上には瓦1枚もなく,下には立錐の余地もない→)貧乏で家も土地もなく裸一貫である.

上无片瓦,下无立锥之地((成語)) - 白水社 中国語辞典

PE、FEおよびバッファはすべて、メモリ空間およびプロセッサクロックサイクルを消費する。

PE、FE、和缓冲器都消耗存储器空间和处理器时钟周期。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は顔を赤くし,口をゆがめ,唇をもぐもぐさせている.

他红着脸,歪着嘴,翕动着嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

手は物を長く提げていると,だるくなりしびれてくる.

两只手拿东西拿久了,就会感到发酸发麻。 - 白水社 中国語辞典

サービス発見IEは、デバイスAのMACアドレス、及びデバイスAのサービスの少なくとも1つのサービス属性を含むSPDUを含むことができる。

服务发现 IE可以包括设备 A的 MAC地址以及 SPDU(包括设备 A的一个或者多个服务的至少一个服务属性 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、サービス発見IE724は、デバイスCのMACアドレス、及びデバイスCのサービスの少なくとも1つのサービス属性を含むSPDUを含む。

例如,服务目录 IE 724可以包括设备 C的 MAC地址以及 SPDU(包括设备 C的一个或者多个服务的至少一个服务属性 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリ1012は、UE110に対するプログラムコードおよびデータを記憶してもよい。

存储器 1012可存储用于 UE 110的程序代码及数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリ1022は、eNB122に対するプログラムコードおよびデータを記憶してもよい。

存储器 1022可存储用于 eNB 122的程序代码及数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

アメリカにいる友達の一人がもうすぐ日本に遊びに来る。

美国的一个朋友很快就要来日本玩了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 222 223 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS