「びもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > びもくの意味・解説 > びもくに関連した中国語例文


「びもく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11107



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 222 223 次へ>

塀の作りつけ丸門が物寂しく開いている.

月亮门冷清清地开着。 - 白水社 中国語辞典

奥の間へ行こう,テレビ番組が間もなく始まるから.

到里屋去吧,电视节目快开始了。 - 白水社 中国語辞典

夫婦は仲むつまじく,とてもすばらしい日々を送っている.

夫妻和睦,日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典

衆生を済度する,生きとし生けるものを救って彼岸へ導く.

普度众生((成語)) - 白水社 中国語辞典

ビルは爆破されて跡形もなくなった.

大楼被炸平了。 - 白水社 中国語辞典

衆生を済度する,生きとし生けるものを救って彼岸に導く.

普渡众生((成語)) - 白水社 中国語辞典

まとめてI/O 830と示されている一つまたは複数のI/Oポートおよび/またはI/Oデバイスもプロセッサ840およびメモリ810に接続されていてもよい。

一个或多个 I/O端口和 /或 I/O设备 (总体示为 I/O 830)也可以连接到处理器 840和存储器 810。 - 中国語 特許翻訳例文集

4つの物理層物理層のOFDMおよびOFDMA物理層は、それぞれ固定式および移動式のBWAエリアで最もよく知られているものである。

这四个物理层中的 OFDM和 OFDMA物理层分别是固定和移动 BWA领域中最流行的。 - 中国語 特許翻訳例文集

インタビューは生ではなく前もって録画されたものだった。

采访不是原封不动的而是提前录制的。 - 中国語会話例文集

彼も彼女も、毎週末に僕と一緒にテレビゲームをしてくれます。

他和她每周末都和我一起玩电视游戏。 - 中国語会話例文集


昆布は生臭物によく合い,最もよいのは豚肉ととろ火で煮込むことだ.

海带喜荤,最好和肉一起炖。 - 白水社 中国語辞典

間もなく正月が来るというのに,家ではまだ何の準備もしていない.

眼见得要过年了,家里还什么都没准备呢。 - 白水社 中国語辞典

情報は、少なくとも部分的に、(1)少なくとも1つのネットワークノードの少なくとも1つの電力消費状態および(2)少なくとも1つの期間の少なくとも部分的な選択を許可するものであってよい。

(1)至少一个网络节点的至少一个功耗状态; 以及 (2)至少一个时间段。 - 中国語 特許翻訳例文集

本開示は、少なくとも1つの要求を少なくとも部分的に生成すること、および/または少なくとも部分的に受信することに関する。

本公开涉及至少部分地生成和 /或至少部分地接收至少一个请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、電話コネクタ35およびLPF34を省略してもよい。 また、HPF32を省略し、バイパスしてもよい。

在这种情况下,可以省略电话连接器 35、LPF34,可以省略和旁路 HPF32。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】設定項目及び設定値の一例である。

图 2是示出设置项目和设置值的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

八歳で再びアメリ力へ戻ったそうだ。

据说8岁时重新回到了美国。 - 中国語会話例文集

目視及び手による試験により判定する。

通过观看以及亲手 - 中国語会話例文集

研究の目的をそれに選びました。

我选择了那个作为研究目的。 - 中国語会話例文集

私が勤めている会社の定休日は木曜日です。

我的公司的固定休息日是星期四。 - 中国語会話例文集

私は木曜日と土曜日にギターの練習をします。

我周四和周六练习吉他。 - 中国語会話例文集

数羽の頭の黒いカモがのんびり池を泳いでいた。

幾只黑頭鴨在池塘裡悠閒地游泳。 - 中国語会話例文集

木曜日の午後に、病院に来れますか。

你周四的下午能来医院吗? - 中国語会話例文集

私は木曜日の午前中と金曜日が良い。

我周四上午和周五可以。 - 中国語会話例文集

ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。

如果您决定好了要点的东西的话请叫我。 - 中国語会話例文集

韓国に遊びに行って来ようと思います。

想着去韩国旅游一趟。 - 中国語会話例文集

休日を月曜日から木曜日に変更する。

把休息日从星期一换成星期四。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

添了麻烦非常抱歉。 - 中国語会話例文集

出荷が遅れたことをお詫び申しあげます。

发货晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

私は喜びの気持ちを隠しきれない.

我遏抑不住欢悦的心情。 - 白水社 中国語辞典

卒業後再び学校に戻って学ぶ学生.

复读生 - 白水社 中国語辞典

物事が予定の時間・時刻より長びいて支障を来す.

稽迟误事 - 白水社 中国語辞典

李君はかんかんに怒って門を飛び出して行った.

小李气沖沖地跑出门去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが気楽でのんびりしている.

她心里轻轻松松的。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの問題が彼の頭にこびりついている.

一些问题绕在他的脑子里。 - 白水社 中国語辞典

彼の残りの生命力がまた再び盛り返した.

他的残余生命力又复旺炽了。 - 白水社 中国語辞典

使い古したやり口を再びそのまま用いる.

袭用故伎((成語)) - 白水社 中国語辞典

大雨が降って,作物は見る見る上の方に伸びた.

下了一场大雨,庄稼眼看着往上长。 - 白水社 中国語辞典

小さな飛び虫がクモの巣にかかってばたばたしている.

小飞虫在蜘蛛网上在挣扎着。 - 白水社 中国語辞典

この度大学に合格して,私は全くうれしく思う.

这次考上了大学,我十分欣幸。 - 白水社 中国語辞典

今週の授業を水曜日、木曜日、金曜日にしていいですか?

本周的课程安排在周三、周四和周五可以吗? - 中国語会話例文集

喜びに酔った人々の群れが天安門に向かってどっと繰り出した.

欢乐的人群拥向天安门。 - 白水社 中国語辞典

例えば、SP、702、704、および706の最初の3つのサブフレームは、MTCH1およびMTCH3トラフィックのいくつかと共に、MTCH2トラフィック全体を含んでもよい。

例如,SP的前三个子帧 702、704和 706可以包括整个 MTCH2业务以及MTCH1和 MTCH3中的某些。 - 中国語 特許翻訳例文集

今週の木曜日にあなたの家に行ってもいいですか?

这周的星期四可以去你家吗? - 中国語会話例文集

木曜日に電話をするかもしれません。

我可能周四会打电话。 - 中国語会話例文集

それはビギナーズラックのようなものだと思います。

我觉得那是初学者的运气。 - 中国語会話例文集

サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。

守二垒的时候防守能力也不下降。 - 中国語会話例文集

父は直腸病専門医に検査してもらった。

直肠病专科医生给父亲做了检查。 - 中国語会話例文集

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。

听说你要辞职了,感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

4月末日を持ちまして解約するつもりでおります。

我准备在4月末进行解约。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 222 223 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS