「ふあんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ふあんていの意味・解説 > ふあんていに関連した中国語例文


「ふあんてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10305



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 206 207 次へ>

あなたの言葉が誰かを不幸にしていませんか。

你的话没有让谁不幸吗? - 中国語会話例文集

あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。

那座古城是傳說中的戰士的墓。 - 中国語会話例文集

表示盤はあと60分と表示している。

显示板显示还有60分钟。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんの回復を疑っていない。

我毫不怀疑你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集

あなたは、パソコン用のマイクロフォンを持っていますか?

你有电脑用的麦克风吗? - 中国語会話例文集

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。

你知道这附近有没有银行吗? - 中国語会話例文集

あなたが普段何を考えているのか知りたい。

我想知道你平时在想什么。 - 中国語会話例文集

大雨が降ったのに傘を持っていず,散々なめに遭った.

下大雨没带伞,受窘了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは一人一人熱意があふれ,元気はつらつとしている.

孩子们个个热情洋溢,朝气蓬勃。 - 白水社 中国語辞典

この話から彼のあふれんばかりの心情がにじみ出ている.

这番话流露出他的一片衷心。 - 白水社 中国語辞典


それは風に対して不安定です。

那个不耐风。 - 中国語会話例文集

道が不安定で乗り物酔いした。

因为路不平所以晕车了。 - 中国語会話例文集

私たちはその不具合の原因が判っていません。

我们不知道那个故障的原因。 - 中国語会話例文集

ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている.

挎包装得鼓鼓囊囊的。 - 白水社 中国語辞典

空がこんなにどんよりしているから,雨が降るに違いない.

天这么暗,显然要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

一定期間間隔が空いている場合は、振り分け処理609へ遷移する。

当一定期间间隔为空闲时,向分配处理 609迁移。 - 中国語 特許翻訳例文集

宴席で,あの人のふるまいは甚だしく下品で,見ていられない.

在酒桌上,那个人举止鄙俗不堪,令人侧目。 - 白水社 中国語辞典

祝日の南京路は,ますますにぎやかで活気にあふれているようだ.

节日的南京路,越发显得繁华热闹。 - 白水社 中国語辞典

このふきんは油でとてもべったりしているので,洗わなければならない.

抹布太油腻了,应该洗一洗。 - 白水社 中国語辞典

こちらの食物中に含まれているたんぱく質は極めて豊富である.

这些食物中蕴涵的蛋白质很丰富。 - 白水社 中国語辞典

こちらの食物中に含まれているたんぱく質は極めて豊富である.

这些食物中蕴涵的蛋白质很丰富。 - 白水社 中国語辞典

広島は瀬戸内海に面していて、魚が豊富にあります。

广岛面临濑户内海,鱼类丰富。 - 中国語会話例文集

あまり我慢はせず自由に振る舞っていると思う。

我觉得没怎么忍耐而是自由行动着。 - 中国語会話例文集

あそこで手を振っている少年は誰なの。

在那里挥手的少年是谁? - 中国語会話例文集

西口の改札付近であなたをまっています。

我在西面出口的检票附近等你。 - 中国語会話例文集

なぜあなたが結婚していないのか不思議です。

你没结婚这件事很不可思议。 - 中国語会話例文集

噴気孔から蒸気が上がっている。

從噴氣孔噴出着蒸氣。 - 中国語会話例文集

あなたが元気で二日酔いになっていないといいです。

你很健康,不要宿醉就好了。 - 中国語会話例文集

あなたが不満を言っているのを彼は聞いたみたいです。

他好像听到了你的抱怨似的。 - 中国語会話例文集

あなたにはそれは十分足りていますか?

对于你来说那个足够了吗? - 中国語会話例文集

私は西口の改札付近であなたをまっています。

我在西出口的检票口附近等着你。 - 中国語会話例文集

私があなたの旅費を負担させていただきます。

请让我来承担您的旅费。 - 中国語会話例文集

あなたがその頂点に立っていることを祝福したい。

我想祝福你站在了那个顶点。 - 中国語会話例文集

あなたのファンクラブに入っています。

我加入了你的粉丝俱乐部。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。

你们向我们公司表达不满情绪。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。

你们不相信我们公司。 - 中国語会話例文集

この旅館は風情があっていいね。

这个旅馆有风情真的不错呢。 - 中国語会話例文集

日本は暑いです。毎日雨が降っています。

日本很热。每天都在下雨。 - 中国語会話例文集

写真を送付していただきありがとうございます。

谢谢您寄照片给我。 - 中国語会話例文集

今月雪が降るかあなたは知っていますか?

你知道这个月要下雪吗? - 中国語会話例文集

あなたは自分で思っているほど親不孝じゃないよ。

你没有自己想的那么不孝顺哟。 - 中国語会話例文集

あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。

我听了你对他的评价很兴奋。 - 中国語会話例文集

あなたの評価を聞いて興奮している。

我听了你的评价感到很兴奋。 - 中国語会話例文集

彼らは皆アイロンのよく当たった制服を着ている.

他们都穿着笔挺的制服。 - 白水社 中国語辞典

あそこでちょうど糞尿をくみ取っている.

那儿正在出粪呢。 - 白水社 中国語辞典

(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

彼女はあまりにも興奮して,涙を流している.

她太兴奋了,挥洒着眼泪。 - 白水社 中国語辞典

文章にはゆとりがあり,風格はすっきりしている.

笔墨从容,风格清雅。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは一人々々いかにも威風あたりを払っている.

战士们个个显得威风。 - 白水社 中国語辞典

(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 206 207 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS