「ふあん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

漠然とした不安

莫名的不安 - 中国語会話例文集

花粉に悪戦苦闘する。

苦战花粉。 - 中国語会話例文集

沈んだ船の引き上げ

打捞沉船 - 中国語会話例文集

一抹の不安を感じる。

感到一丝不安。 - 中国語会話例文集

悪性インフレーション．

恶性通货膨胀 - 白水社 中国語辞典

フロアスタンド扇風機．

立式风扇 - 白水社 中国語辞典

フロアスタンド扇風機．

落地电扇 - 白水社 中国語辞典

一心不乱に事に当たる．

埋头苦干 - 白水社 中国語辞典

丸々と太った赤ん坊．

胖娃娃 - 白水社 中国語辞典

網袋1つ分のリンゴ．

一网兜苹果 - 白水社 中国語辞典

人心を震え上がらせる．

震慑人心 - 白水社 中国語辞典

あなたはふざけているに違いありません。

你一定是在开玩笑。 - 中国語会話例文集

なぜこんなにあたふたとやる必要があるのか？

为什么要这样慌慌忙忙地做？ - 白水社 中国語辞典

（あまりにおかしくて噴き出す→）全く噴飯ものである，笑止千万である．

令人喷饭 - 白水社 中国語辞典

事に臨んで慌てふためかない，何か問題が起こっても慌てふためかない．

遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼が歩き出した姿はふらふらとして元気がない．

看他走起路来郎郎当当的。 - 白水社 中国語辞典

このせいろうのマントーはふかふかに蒸し上がっている．

这屉馒头蒸得很暄腾。 - 白水社 中国語辞典

このオフィスにはフロアスタンドがありません。

这个办公室没有大型落地座灯。 - 中国語会話例文集

缶詰のふたを開ける時使うもの

开罐头时用的东西 - 中国語会話例文集

旧式の赤いふさのついた槍1本．

一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典

セメントをこねて穴をふさぐ．

和水泥把窟窿堵上。 - 白水社 中国語辞典

強火で10分もふかすと出来上がる．

大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典

勤勉な分別のある生徒

勤奋且有辨别能力的学生 - 中国語会話例文集

普段はあまり掃除しません。

一般不怎么打扫。 - 中国語会話例文集

あなたも含めて全部で何人？

连你一共多少人？ - 白水社 中国語辞典

問題はたいへん複雑である．

问题十分复杂。 - 白水社 中国語辞典

あなた自身が不注意なんだよ！

耐自家勿小心啘！ - 白水社 中国語辞典

独断専行し理不尽である．

专横跋扈 - 白水社 中国語辞典

審判，アンパイア，レフェリー，ジャッジ．

裁判员 - 白水社 中国語辞典

運賃は自己負担である．

车费归各人自理。 - 白水社 中国語辞典

「あの売春婦は実は婦人警官なんだ」

“那个卖淫妇实际上是个女警员” - 中国語会話例文集

ここには魚がふんだんにあるので，値段はとても安い．

这里有的是鱼，价钱很便宜。 - 白水社 中国語辞典

そこの雰囲気は気さくさにあふれていた。

那里的充斥着爽快的气氛。 - 中国語会話例文集

会場には喜びの雰囲気があふれている．

会上充满了欢悦的气氛。 - 白水社 中国語辞典

広い範囲にわたって恵みの雨が降る．≒喜雨普降．

普降喜雨 - 白水社 中国語辞典

テーブルはとても汚れている，さあ早くふきんでふきなさい．

桌子很脏，快用抹布擦一擦。 - 白水社 中国語辞典

彼は映画監督であり、フォトグラファーでもある。

他既是电影导演，又是摄影师。 - 中国語会話例文集

あの夫婦は年齢に大分差がある。

那对夫妇的年龄差很大。 - 中国語会話例文集

このデザインはごくありふれたものである．

这种式样很普通。 - 白水社 中国語辞典

1本のニレの古木があって，太さは3‘围’ある．

有一棵老榆树，粗有三围。 - 白水社 中国語辞典

スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた．

汤太满了，溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典

私は不安でいっぱいである。

我特别不安。 - 中国語会話例文集

あなたが居ないと不安です。

没有你的话我会不安。 - 中国語会話例文集

あなたが居なくて不安です。

没有你我会不安。 - 中国語会話例文集

通信に不具合がありました。

通讯状态不好。 - 中国語会話例文集

彼の地位は不安定である．

他的地位不安稳。 - 白水社 中国語辞典

あせりと不安の中で過ごす．

在焦急和不安当中度过。 - 白水社 中国語辞典

…に対してまだ不安がある．

对…还有顾虑 - 白水社 中国語辞典

この水路は不案内である．

这水路是生的。 - 白水社 中国語辞典

不安な気持ちでいっぱいである．

充满疑惧 - 白水社 中国語辞典