| 例文 |
「ふくか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16456件
毎回5粒服用する．
每服五粒
- 白水社 中国語辞典
たばこを2，3服吸う時間．
两袋烟的工夫 - 白水社 中国語辞典
1回に3錠服用．
每次服三粒 - 白水社 中国語辞典
開腹手術をする．
剖腹手术 - 白水社 中国語辞典
秋風がサラサラ吹く．
秋风瑟瑟 - 白水社 中国語辞典
高い峰々が起伏する．
山岭起伏 - 白水社 中国語辞典
主権を回復する．
收回主权 - 白水社 中国語辞典
外務副大臣，外務次官．
副外长 - 白水社 中国語辞典
繰り返し往復する．
循环往复 - 白水社 中国語辞典
そよそよと吹く風．
习习的微风 - 白水社 中国語辞典
国力を回復する．
休养国力 - 白水社 中国語辞典
民力を回復する．
休养民力 - 白水社 中国語辞典
古い絵画を修復する．
修复古画 - 白水社 中国語辞典
寒風がしきりに吹く．
冷风一个劲儿地刮。 - 白水社 中国語辞典
原状を回復する．
恢复原状 - 白水社 中国語辞典
自然界を征服する．
征服大自然 - 白水社 中国語辞典
家屋を修復する．
整治房屋 - 白水社 中国語辞典
意識が回復した．
恢复了知觉 - 白水社 中国語辞典
箱の中へ服を詰める．
往箱子里装衣服。 - 白水社 中国語辞典
（病院の）副院長，（単科大学の）副学長，（科学院の）副院長．
副院长 - 白水社 中国語辞典
‘中国福利会执行委员会’；中国福利会執行委員会．
福利会((略語)) - 白水社 中国語辞典
送信回路1000は、物理符号化副層（「PCS」）回路100を含む。
发射电路 1000包括物理编码子层 (“PCS”)电路 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
（衣服を積み重ねたものを数え）一重ねの衣服．
一叠衣裳 - 白水社 中国語辞典
流行性耳下腺炎，おたふくかぜ．≒痄腮・sai((通称))．
流行性腮腺炎 - 白水社 中国語辞典
1服の漢方薬には数十種の薬が含まれており，一包み一包み包んで，全部で3服調合した．副一副汤药＝1服のせんじ薬．
一副药有好几十味，逐一包好了，一式配三副。 - 白水社 中国語辞典
周波数・時間平面アレイは、複数の周波数副搬送波および複数のシンボルを含む。
频率 -时间平面阵列包括多个频率副载波和多个符号。 - 中国語 特許翻訳例文集
だからその服はお気に入りの服になりました。
所以那件衣服成为了您中意的一件。 - 中国語会話例文集
その会社は業績回復を理由に復配した。
那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。 - 中国語会話例文集
だからその服はお気に入りの服になりました。
所以那件衣服成了中意的衣服。 - 中国語会話例文集
ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。
我的腿肚子很痛该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集
夏服から冬服へ衣替えする。
从夏天的衣服更替成冬天的衣服。 - 中国語会話例文集
彼のお腹はガスでふくれていた。
他的肚子因胀气变得很大。 - 中国語会話例文集
窓のかまちの上に乗ってガラス窓をふく．
登在窗台儿上擦玻璃窗。 - 白水社 中国語辞典
岸辺のヨロイグサや水際のランは，香気がふくよかに漂う．
岸芷汀兰，郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典
洋服が機械に引っかかる。
洋装钩到机器。 - 中国語会話例文集
和服は着るのに時間がかかる。
穿和服很花时间。 - 中国語会話例文集
何か薬を服用していますか？
你有在服用什么药物吗？ - 中国語会話例文集
ようやく風邪から回復した。
我终于从感冒中恢复了。 - 中国語会話例文集
服にぴんとアイロンがかかっていない．
衣服没烙平。 - 白水社 中国語辞典
服が乾くだろう（乾かないだろう）．
衣服干得（不）了。 - 白水社 中国語辞典
1度往復するのに，30分かかる．
往返一趟，要半个钟头。 - 白水社 中国語辞典
心中腹が立ってむかむかする．
心里窝火。 - 白水社 中国語辞典
この服の品質はなかなかよい．
这件衣服的质量不错。 - 白水社 中国語辞典
各撮像装置は、複数の画素を含む。
每个成像器包括多个像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
予期される802．11の複数のメッセージに基づくAPI−復号化
基于预期 802.11消息的 API解码 - 中国語 特許翻訳例文集
管理テーブル30は、複数の組合せ情報50〜56を含む。
管理表 30包括多个组合信息 50至 56。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔6〕＜可変長復号表の符号選択（復号方法）＞
[6]< 可变长度解码表的码选择 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はミシンで服を縫い、服の仕付けをとった。
她用缝纫机缝衣服，然后取下疏缝针脚。 - 中国語会話例文集
洋服の型紙を作って服地を裁断する．
做出西服的纸型裁剪料子。 - 白水社 中国語辞典
彼は急にふくれ面をして，口をつぐんでしまった．
他把脸皮一耷拉，不说话了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
