「ふたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

瓶のふた．

瓶盖 - 白水社 中国語辞典

半陰陽，ふたなり．

两性人 - 白水社 中国語辞典

二二んが四．

二二得四。 - 白水社 中国語辞典

栓でふたをする，栓をする．

用塞子塞。 - 白水社 中国語辞典

ふたつきの保温カップ．

保暖杯 - 白水社 中国語辞典

瓶のフタ

瓶盖 - 中国語会話例文集

瓶の口に栓でふたをした．

瓶口用塞子塞。 - 白水社 中国語辞典

負担が重くなる．

负担加重 - 白水社 中国語辞典

負担を軽くする．

减轻负担 - 白水社 中国語辞典

負担を増やす．

增加负担 - 白水社 中国語辞典

ナフタリン球．

卫生球儿 - 白水社 中国語辞典

事に臨んで慌てふためかない，何か問題が起こっても慌てふためかない．

遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典

缶詰のふたを開ける時使うもの

开罐头时用的东西 - 中国語会話例文集

小宝はふた誕生になった．

小宝已经两生儿啦！ - 白水社 中国語辞典

負担を分担する．

分担负担 - 白水社 中国語辞典

重い軍事負担．

沉重的军事负担 - 白水社 中国語辞典

二つの隠喩の比較

两个隐喻的比较 - 中国語会話例文集

これは負担できない。

我无法负担这个。 - 中国語会話例文集

ビンの蓋を締める。

拧紧瓶盖。 - 中国語会話例文集

登録費を負担する

负担登录费。 - 中国語会話例文集

この２つがポイントだ。

这两个是要点。 - 中国語会話例文集

青春は再び来ない．

青春不复来。 - 白水社 中国語辞典

重任を付託する．

付托重任 - 白水社 中国語辞典

負担過重である．

负担过重 - 白水社 中国語辞典

家族のための負担がない．

没有家累 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

满口答应 - 白水社 中国語辞典

鉱夫，炭鉱労働者．

煤矿工人 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口答应 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口应允 - 白水社 中国語辞典

戦友が再び巡り会う．

战友重逢 - 白水社 中国語辞典

重い負担に耐えられない．

不堪重负 - 白水社 中国語辞典

法案は再び立法委員会に付託された。

法案又被再次委托给了立法委员会。 - 中国語会話例文集

なぜこんなにあたふたとやる必要があるのか？

为什么要这样慌慌忙忙地做？ - 白水社 中国語辞典

なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．

瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっとあたふた忙しくしているんだ．

他一定是急急忙忙的。 - 白水社 中国語辞典

（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．

捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典

金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した．

席卷钱财仓惶出逃了。 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんは二つ返事なんだ。

铃木先生/小姐很愿意接受。 - 中国語会話例文集

私は最近ふたりとも見かけていない。

最近那两个人我都没见到。 - 中国語会話例文集

被験者はふたつのグループに分けられた。

被进行试验的人被分成了两组。 - 中国語会話例文集

箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た．

盒子一打开，弹簧就绷出来了。 - 白水社 中国語辞典

なべのふたの縁から白い蒸気がブツブツと吹いている．

锅盖边嘟嘟地吹着白的蒸汽。 - 白水社 中国語辞典

敵は砲撃を受け，慌てふためき四方に遁走した．

敌人受到轰击，慌乱地四散逃窜。 - 白水社 中国語辞典

きっちりふたをしないとガソリンは蒸発する．

瓶子不盖严气油会跑掉。 - 白水社 中国語辞典

なべのふたを取って，マントーを取り出す．

他掀起锅盖，拿出馒头来。 - 白水社 中国語辞典

運賃は自己負担である．

车费归各人自理。 - 白水社 中国語辞典

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

これが、二つ目の論点である。

这是第二个论点。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

心理的負担が大きい。

很大的心理上的负担。 - 中国語会話例文集