「ふたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は一つか二つしか買いません。

他只能买一两个。 - 中国語会話例文集

二つの分子を連結する

连接两个分子 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再次和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

費用は全額私が負担します。

费用我会全部承担。 - 中国語会話例文集

あの箱には蓋がありません。

那个箱子没有盖子。 - 中国語会話例文集

余分な負担を減らすべきである．

必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

うり二つで寸分違わない．

活脱儿一点儿不差 - 白水社 中国語辞典

精神上の負担，気懸かり．

精神上的负担 - 白水社 中国語辞典

思想上の重荷，精神的負担．

思想包袱 - 白水社 中国語辞典

彼女は双子を生んだ．

她养了一对双胞胎。 - 白水社 中国語辞典

一人の人間が物事を同時にふたつ行うことは不可能だ。

一个人类不可能同时做两件不同的事。 - 中国語会話例文集

（混乱した局面を）無事泰平であるかのように取り繕う，臭いものにふたをする．

粉饰太平((成語)) - 白水社 中国語辞典

新任の党書記が訪問して来たので彼は慌てふためいた．

新任党委书记的造访使他不知所措。 - 白水社 中国語辞典

私は２つの質問をしたい。

我想提2个问题。 - 中国語会話例文集

費用負担をめぐる争い

围绕着费用承担的争吵 - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

二つの老いへの挑戦

对两种“老化”的挑战 - 中国語会話例文集

ホテル代をご負担ください。

请你负担酒店费用。 - 中国語会話例文集

再び日本に来てください。

请你再来日本。 - 中国語会話例文集

再びそれにチャレンジします。

我会再次挑战那个。 - 中国語会話例文集

二つの文章を結合しました。

我结合了两篇文章。 - 中国語会話例文集

ダンテは一つや二つ知っている。

但丁知道一两个。 - 中国語会話例文集

次の２つのポイントで

在接下来的两个点中。 - 中国語会話例文集

二つの比として算出された。

作为两个的比被算出。 - 中国語会話例文集

二つの面の摩擦により

由于两个面的摩擦 - 中国語会話例文集

またあなたに再び連絡します。

我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集

また再びあなたに連絡します。

我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集

あなたに負担をかけたくない。

我不想给你负担。 - 中国語会話例文集

費用は私が負担します。

费用我来承担。 - 中国語会話例文集

手数料は弊社が負担します。

手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集

子供には負担が大きすぎる。

对孩子的负担过重。 - 中国語会話例文集

子供の負担が大きいです。

孩子的负担很大。 - 中国語会話例文集

費用は自己負担である。

费用是自己负担。 - 中国語会話例文集

また再び剣道がしたい。

我想再次学剑道。 - 中国語会話例文集

振り込み費用はAの負担となる。

汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集

アカウントを２つ持っています。

我有两个账号。 - 中国語会話例文集

この費用は我々が負担します．

这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の負担がとても重い．

他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典

これは過大な負担である．

这是过大的负担。 - 白水社 中国語辞典

演目が豊富多彩である．

剧目丰富多采。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はうり二つだ．

他们俩长得一模一样。 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で引き受ける．≒一口应承．

满口应承 - 白水社 中国語辞典

政治的負担，政治的重荷．

政治包袱 - 白水社 中国語辞典

彼の負担はひどく重い．

他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典

なべにきちんとふたをしなかったので，湯気が抜けてしまった．

由于锅没有盖紧，漏掉了不少的汽。 - 白水社 中国語辞典

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

结果是我犯了两个平常都不会犯的错误。 - 中国語会話例文集

ふたりは同じ夢を持っていた、すなわち大金を稼ぐことだ。

两人有同样的梦想，那就是要赚大钱。 - 中国語会話例文集

まずあたふたするのをやめ，気を静めて検討してみようじゃないか．

咱们先别慌，沉住气研究研究。 - 白水社 中国語辞典

2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い．

两篇文章雷同的地方很多。 - 白水社 中国語辞典