「ふでや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さおで舟をやる．

用篙撑 - 白水社 中国語辞典

衣服や装身具が華やかで美しい．

服饰华丽 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが穏やかである．

举止安详((成語)) - 白水社 中国語辞典

提供された状況は少しあやふやである．

提供的情况有些玄乎。 - 白水社 中国語辞典

あれらの状況は全くあやふやなものである．

那些情况玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

派手なふるまいや浪費を絶つ．

杜绝铺张浪费。 - 白水社 中国語辞典

豆は既に水に浸されてふやけた．

豆子已经泡大了。 - 白水社 中国語辞典

筆に墨を含ませて詩や絵をかく．

濡笔作诗画。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが細やかである．

笔法细腻 - 白水社 中国語辞典

色やデザインの種類を増やすべきである．

需要增加花色品种。 - 白水社 中国語辞典

不動産屋で部屋を借りる。

去房产公司租房子。 - 中国語会話例文集

普段は一人でなにをやってるの。

你平时一个人干什么？ - 中国語会話例文集

普段は一人でなにをやってるの。

平常一个人做什么啊？ - 中国語会話例文集

やはり努力は必要不可欠です。

果然努力是不能少的。 - 中国語会話例文集

こやつは本当に理不尽である．

这家伙真无赖。 - 白水社 中国語辞典

祖父は農村で医者をやっている．

祖父在农村行医。 - 白水社 中国語辞典

それはあれよりもやや複雑です。

那个比那个还要稍微复杂一些。 - 中国語会話例文集

テーマは古い本屋です。

主题是老书店。 - 中国語会話例文集

山田さんは不在ですか？

山田不在吗？ - 中国語会話例文集

十分休んでください。

请充分休息。 - 中国語会話例文集

ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。

寄宿家庭的氛围里和睦而且容易亲近。 - 中国語会話例文集

私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う。

在我面前，两个人冷眼相瞪。 - 中国語会話例文集

彼が出かけるやいなや雨が降り出した。

他刚一出门就下起了雨。 - 中国語会話例文集

私の兄が家を出るや否や、雨が降り始めた。

我的哥哥正要出门，外面就开始下雨了。 - 中国語会話例文集

風力発電は環境にやさしい。

风力发电环保。 - 中国語会話例文集

この筆は丈夫だし書きやすい．

这种笔又耐久又好用。 - 白水社 中国語辞典

彼は言えば言うほどあやふやで，私は絶対に信じないよ．

他越说越玄乎，我才不信呢。 - 白水社 中国語辞典

より多く本や新聞を読むことは視野を広げ，知識を増やすことができる．

多读书看报可以开阔视野，增长知识。 - 白水社 中国語辞典

弘法も筆の誤り

智者千虑，必有一失。 - 中国語会話例文集

彼は筆が速い．

他笔底下来得快。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが速い．

行文迅速 - 白水社 中国語辞典

（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．

里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典

渋谷は人であふれている。

涩谷人很多。 - 中国語会話例文集

私たちは山のふもとで露営した。

我们在山脚下露营。 - 中国語会話例文集

彼はふるまいが怪しげである．

他举惜诡怪。 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

真っ白でふんわり柔らかい羊毛．

白净松软的羊毛 - 白水社 中国語辞典

特に、登録情報の正確な綴りや文字があやふやな場合に便利である。

特别是，在登录信息的准确拼写和字符含糊的情况下较为便利。 - 中国語 特許翻訳例文集

山や川の風景がとても綺麗でした。

山峰和河流的风景很漂亮。 - 中国語会話例文集

雨がいつやむとなく降り続き，野菜が成長できない．

雨水连绵不断，蔬菜长不起。 - 白水社 中国語辞典

山田さんはいつまで不在ですか。

山田到几点不在？ - 中国語会話例文集

看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている．

护士给伤员绑扎着头部。 - 白水社 中国語辞典

青々とした松やカシワは，高低がふぞろいである．

苍松翠柏，高低错落。 - 白水社 中国語辞典

封蠟で瓶の口や手紙の封をする．

用火漆封瓶口、信件等。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはいつもわき目をふらないでやる．

他干工作总是一个劲儿。 - 白水社 中国語辞典

悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．

择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典

夫婦の間で互いに助け合うことは夫婦関係を和やかにさせる．

夫妻之间彼此帮助可以融洽夫妇关系。 - 白水社 中国語辞典

いや、僕はやらないよ。彼はフットボールですらそんなに上手くないよ。

不，我不做。他连足球踢得都不是那么好。 - 中国語会話例文集

彼らは必ずや党からの付託をどれもやってのけるであろう．

他们一定会执行党的每一个付托。 - 白水社 中国語辞典

このやり方では彼らの懐を肥やし，我々に損をさせる．

这种作法肥了他们，亏了我们。 - 白水社 中国語辞典