| 意味 | 例文 |
「ふで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39486件
一組の老夫婦が住んでいるあの部屋．
住有一对老夫妇的那间屋子
- 白水社 中国語辞典
ここには魚がふんだんにあるので，値段はとても安い．
这里有的是鱼，价钱很便宜。 - 白水社 中国語辞典
この物語は深い意味を含んでいる．
这个故事寓有深意。 - 白水社 中国語辞典
文章は深い淵広い海のようである．
笔墨渊海 - 白水社 中国語辞典
悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．
择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典
この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる．
这几天他心里窄憋。 - 白水社 中国語辞典
水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい．
水洒了，快拿手巾搌一搌。 - 白水社 中国語辞典
服は古くなっても元どおり着ることができる．
衣服旧了照样可以穿。 - 白水社 中国語辞典
ふもとには一筋の同じような瓦ぶきの家が並んでいる．
山下有一排整齐的瓦房。 - 白水社 中国語辞典
証拠が不十分である，証拠力が不足している．
证据不足 - 白水社 中国語辞典
（髪・枝葉などが）ふぞろいで乱れている．
支棱八翘((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は数日間生産の割りふりをしただけである．
我只支配过几天生产。 - 白水社 中国語辞典
センターフィールド付近でドリブルする．
中场带球 - 白水社 中国語辞典
7，8個の石が道の真ん中をふさいでいる．
七八颗大石阻在路中间。 - 白水社 中国語辞典
人の群れが道路をふさいでしまった．
一大群人把马路阻塞起来了。 - 白水社 中国語辞典
この（3）式において、α＝Sdet／16である。
在等式 (3)中，α＝ Sdet/16。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線フレームは、長さ10msである。
无线帧的长度是 10ms。 - 中国語 特許翻訳例文集
フレーム周波数が200Hzである時1フレーム期間は5msecであり、フレーム周波数が240Hzである時1フレーム期間は概略4．16msecである。
当帧频为 200Hz时，一个帧周期是大约 5毫秒，而当帧频为 240Hz时，一个帧周期为大约 4.16毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、MPLS OAMフォーマットである。
图 8表示 MPLS OAM格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
OAMフローは帯域内で移送される。
OAM流是在带内传送的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】不透過度の説明図である。
图 5是不透明度的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号101〜105、108は図1と同じである。
符号 101～ 105、108与图 1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号101、104、107は図1と同じである。
符号 101、104、107与图1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日も雨が降るでしょう。
明天也会下雨吧。 - 中国語会話例文集
この服は一枚いくらですか。
这个衣服一件多少钱？ - 中国語会話例文集
普段何の本を読んでいるの？
平常看什么书？ - 中国語会話例文集
いわゆるスマートフォンです。
是所谓的智能手机。 - 中国語会話例文集
信号機の手前で降ります。
在信号灯前下车。 - 中国語会話例文集
不動産で部屋を借りる。
通过房地产公司租房。 - 中国語会話例文集
上海の冬は寒いですか？
上海的冬天冷吗？ - 中国語会話例文集
北京でゴルフをしましょう。
在北京打高尔夫吧。 - 中国語会話例文集
不動産屋で部屋を借りる。
去房产公司租房子。 - 中国語会話例文集
これらの服はみな私のです。
这些衣服都是我的。 - 中国語会話例文集
二つ以上お買上で一割引
购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集
今日は広い範囲で雨が降った。
今天在广大地区下雨了。 - 中国語会話例文集
雪が降った後で、大変だったよ。
雪下过之后，就麻烦了。 - 中国語会話例文集
日本で3番目に古い。
在日本，古老程度排第3。 - 中国語会話例文集
翻訳ソフトが必要です。
需要翻译软件。 - 中国語会話例文集
送料はこちらで負担いたします。
配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集
コンサートは、あと５分で始まる。
演唱会还有5分钟开始。 - 中国語会話例文集
花粉症で目がかゆい。
眼睛因为花粉症而发痒。 - 中国語会話例文集
私はお風呂に入っているところです。
我正在泡澡。 - 中国語会話例文集
このお金で服を買いなさい。
（你要）用这个钱买衣服。 - 中国語会話例文集
これは普通なのでしょうか？
这个普通吗？ - 中国語会話例文集
このスマートフォン、高いでしょう。
这部智能手机很贵吧。 - 中国語会話例文集
これが、二つ目の論点である。
这是第二个论点。 - 中国語会話例文集
不具合品の情報です。
是残次品的信息。 - 中国語会話例文集
必ず回復するという希望です。
希望务必恢复。 - 中国語会話例文集
このスマートフォン、高いでしょ。
这部智能手机很贵吧。 - 中国語会話例文集
私の説明が不十分でした。
我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
