「ふで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ふでの意味・解説 > ふでに関連した中国語例文


「ふで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39486



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 789 790 次へ>

老練で慎重である,経験が豊かで考えが深い.

老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの方法は、CABAC符号化又はCALVC符号化を含んでいてもよい。

这些方法可包括 CABAC或 CAVLC编码方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】MAC層復号器の実施形態のパフォーマンスを示すグラフである。

图 14是示出MAC层解码器的实施方式的性能的图; - 中国語 特許翻訳例文集

「送信ファイル名」は、その画像ファイルのファイル名である。

“发送文件名”是该图像文件的文件名。 - 中国語 特許翻訳例文集

ND111は、複数のアクセスデバイス111Aと複数のコアデバイス111cとを含む。

设备 111A和多个核心设备 111C。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記複数の連続するサブフレームは、4サブフレームとすることができる。

多个连续子帧可以是 4个子帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記複数の連続するサブフレームは、4サブフレームとすることができ。

多个连续子帧可以是 4个子帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

ACTION_KNOWNフィールド414とDROPフィールド416の両方は、真/偽のフィールドである。

ACTION_KNOWN字段 414和 DROP字段 416都是真 /假字段。 - 中国語 特許翻訳例文集

設定ファイル17は、さらに、不使用登録情報を含むことができる。

设定文件 17还可以包括不使用注册信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の生成器は、線形フィードバックシフトレジスタを含んでいる。

所述第一生成器包括线性反馈移位寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集


立ち回りの技が筋金入りであり,せりふにも深い基礎がある.

武打的功夫很过硬,念白也有很深的功底。 - 白水社 中国語辞典

彼は不撓不屈の精神でもって度重なる困難を克服した.

他凭仗着顽强不屈的精神克服了重重‖困难。 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると1列また1列のカリの列が深い空のかなたから飛んで来る.

只见一线线的雁阵从深远的天边飞来。 - 白水社 中国語辞典

(感情が深く激しく)言葉や態度にほとばしり出る,どっとあふれ出る.

溢美于言表((成語)) - 白水社 中国語辞典

病院は前線から担ぎ込まれた負傷者が道をふさいでいる.

医院里拥塞着从前线抬下来的伤员。 - 白水社 中国語辞典

(赤壁の戦いで周瑜は火攻めの計を立て準備がすべてできたのに真冬で東風が吹かなかったので火をつけることができなかったという故事から;万事準備できたが,ただ東風が欠ける→)すべておぜん立てができたがただ肝心なものが不足する.

万事具备,只欠东风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

【図1】T2フレームのフォーマットを示す図である。

图 1是示出 T2帧的格式的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】ボケ修復サブルーチンのフロー図である。

图 15是模糊恢复子例程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図15は、ボケ修復サブルーチンのフロー図である。

图 15是模糊恢复子例程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】復調処理を説明するフローチャートである。

图 9是说明解调处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】T2フレームのフォーマットを示す図である。

图 3是图示出 T2帧格式的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

受信信号はデジタル符号化データを含む。

所接收的信号包括数字编码数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図5のフレームのフォーマット例の説明である。

图 6是图 5的帧的格式例的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】フォーカス移動処理のフローチャートである。

图 4是示出焦点移动处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

仮想インターフェース540は、転送ポリシー542を含んでいる。

虚拟接口 540包含转发策略 542。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】802.15.3cOFDMフレームフォーマットを示す図である。

图 6描绘了 802.15.3c OFDM帧格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】復調処理を説明するフローチャートである。

图 17是用于说明调制处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、回線IF内のフレームフォーマットである。

图 5表示线路 IF内的帧格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】PLP復号処理を説明するフローチャートである。

图 7是说明 PLP解码处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

ヘッダ230は、信号フィールド(SIG)238を含んでいてもよい。

标头 230可包括信号字段 (SIG)238。 - 中国語 特許翻訳例文集

言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。

词语可以包括一个或多个词。 - 中国語 特許翻訳例文集

USBインタフェース55は、複数であってもよい。

USB接口 55也可以是多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

ストリームファイルは、AVストリームのファイルである。

流文件是 AV流的文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

着ている服を脱いで別の服に着替える。

把穿着的衣服脱下来换上别的衣服。 - 中国語会話例文集

責任が重い仕事には、ふさわしい人材が必要です。

责任重大的工作需要合适的人才。 - 中国語会話例文集

私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う。

在我面前,两个人冷眼相瞪。 - 中国語会話例文集

雨がふりそうになったので、ホテルへ帰った。

因为好像要下雨了,所以回宾馆了。 - 中国語会話例文集

私の祖父の時計はこれよりも古いです。

我爷爷的手表比这个要旧。 - 中国語会話例文集

ファストフード店ではいつも何を食べますか?

你一直在快餐店吃什么? - 中国語会話例文集

制服があればオンオフの切り替えができる。

如果有制服的话,就可以切换上下班的状态了。 - 中国語会話例文集

ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。

某个深山里住着年迈的老夫妇。 - 中国語会話例文集

それは夏、冬、秋、春と季節ごとの風景です。

那个分别是春夏秋冬的风景。 - 中国語会話例文集

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

明天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集

私としてはいつも通りの悪ふざけでした。

对我来说是和往常一样的恶作剧。 - 中国語会話例文集

普段は会社に英語のできるスタッフがいます。

平时公司里有懂英语的工作人员。 - 中国語会話例文集

不規則な生活をしていた為、不健康である。

我因为过着不规律的生活而不健康。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。

她非常任性,装作没有看到。 - 中国語会話例文集

夫婦でそこに旅行に行って来ました。

我们夫妻去那里旅行了。 - 中国語会話例文集

私たち夫婦は共働きではありません。

我们夫妻不是双方都工作。 - 中国語会話例文集

飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。

我暴饮暴食,缺乏睡眠和运动。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 789 790 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS