| 意味 | 例文 |
「ふなちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14737件
不吉な前兆．
不祥的征兆
- 白水社 中国語辞典
憤激に堪えない気持ち．
愤激的心情 - 白水社 中国語辞典
布団一流れ．
一床铺盖 - 白水社 中国語辞典
彼は祖父にちなんで名づけられた。
他被祖父起了名字。 - 中国語会話例文集
不道徳的などんちゃん騒ぎ
伤风败俗的寻欢作乐 - 中国語会話例文集
あなた自身が不注意なんだよ！
耐自家勿小心啘！ - 白水社 中国語辞典
副次的な位置，副次的ランク．
次要地位 - 白水社 中国語辞典
なんて素敵な街の風景！
多么棒的街景啊！ - 中国語会話例文集
彼はもちろん太っていない。
不用说，他一点都不胖。 - 中国語会話例文集
普段、携帯電話を持ち歩かない。
平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集
一分一秒も時間をむだにしない．
争取时间 - 白水社 中国語辞典
服装がかなりきちんとしている．
服装相当整齐。 - 白水社 中国語辞典
あいつらは金持ちだ，あいつらからふんだくらなければ誰からふんだくるのか？
他们有钱，不宰他们宰谁？ - 白水社 中国語辞典
一分間の黙祷を行いなさい。
进行一分钟的哀悼。 - 中国語会話例文集
ちっともファンではないですよね？
完全不是粉丝，是吧？ - 中国語会話例文集
彼は不安な気持ちで待っていた．
他不安地等待着。 - 白水社 中国語辞典
（多く不正事件などの）調査チーム．
调查组 - 白水社 中国語辞典
不安な気持ちでいっぱいである．
充满疑惧 - 白水社 中国語辞典
PAフレームは、スーパーフレーム中、時間ドメインに沿った第一フレームではない(即ち、フレームF0ではない)。
PA帧并非超帧中时域上的第一帧(即， F0)。 - 中国語 特許翻訳例文集
父は不動産業を営んでいる。
父亲经营不动产行业。 - 中国語会話例文集
この穴はれんができっちりとふさぐことができない．
这个窟窿用砖头堵不严。 - 白水社 中国語辞典
宴会の席には愉快な，友好的な雰囲気が満ちあふれている．
宴会上充满了欢愉的，友好的气氛。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお酒を飲んだばかりなのに，もう両足がふらふらする．
刚喝了点酒，就觉得两腿虚飘飘的。 - 白水社 中国語辞典
不要の道具はきちんと片付けなければならない．
不用…的工具，应该收拾干净。 - 白水社 中国語辞典
我々は渾身の力をふりしぼらねばならない．
我们得使出全副力量来。 - 白水社 中国語辞典
鉱産資源が豊富な土地
矿产资源丰富的土地 - 中国語会話例文集
普段は一人でなにをやってるの。
你平时一个人干什么？ - 中国語会話例文集
諸国間の不調和な関係
各國間不协调的關係。 - 中国語会話例文集
ロマンチックな愛は普遍だ。
浪漫的爱情普通的。 - 中国語会話例文集
古い陳腐な考えを捨て去る
舍弃老旧陈腐的思想 - 中国語会話例文集
普段は一人でなにをやってるの。
平常一个人做什么啊？ - 中国語会話例文集
血みどろになって奮戦する．
浴血奋战((成語)) - 白水社 中国語辞典
うり二つで寸分違わない．
活脱儿一点儿不差 - 白水社 中国語辞典
たいへん不思議な治療効果．
神异的疗效 - 白水社 中国語辞典
血みどろになって奮戦する．
浴血奋战((成語)) - 白水社 中国語辞典
複雑な道を案内しなければならない。
你必须指引我们走复杂的路。 - 中国語会話例文集
私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。
我在和你一起相处的时间中没有了不安。 - 中国語会話例文集
私たちはこのフレーズを暗記しなければならない。
我们必须背过这个词组。 - 中国語会話例文集
旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母．
父母官 - 白水社 中国語辞典
彼女はふんまんやる方なく，すぐに手紙を粉々に引きちぎった．
她气愤不过，当即把来信撕得粉碎。 - 白水社 中国語辞典
私達夫婦は彼の大ファンになった。
我们夫妇成为了他的大粉丝。 - 中国語会話例文集
二面派なやり口，二股をかけたやり口，二枚舌的なやり口．
两面三刀((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の情感は日一日と深みがなくなる．
他的情感日见浅薄。 - 白水社 中国語辞典
こちらの商品は豊富なラインナップが特徴です。
种类丰富是这边的商品的特征。 - 中国語会話例文集
真理へ通じる道をふさいではならない．
不要堵塞通向真理的道路。 - 白水社 中国語辞典
ありふれて面白くない，単調で奇抜さがない．
平淡无奇 - 白水社 中国語辞典
私たちは団結に不利な言論を排除しなければならない．
我们要摈除不利于团结的言论。 - 白水社 中国語辞典
私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。
我们夫妻协议离婚了。 - 中国語会話例文集
私たちは普段このような服を着ます。
我们平常都穿这样的衣服。 - 中国語会話例文集
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒咸不咸，淡不淡．
不咸不淡 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
