「ふな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の口をふさいでおかなければ，情報が流れてしまう．

堵不住他的嘴，就会走漏消息。 - 白水社 中国語辞典

年若い夫婦2人は，片時たりとも離れられない．

年轻轻公母俩，一时一刻也离不开。 - 白水社 中国語辞典

（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．

里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典

慌てふためき何をしてよいのかわからない．

周章失措 - 白水社 中国語辞典

彼は進歩的なふりをして，機関の中に潜伏した．

他伪装进步，潜伏在机关内部。 - 白水社 中国語辞典

誰も皆彼のふがいなさを笑いものにする．

谁都笑话他的窝囊。 - 白水社 中国語辞典

涙が泉のごとく止めどなくあふれ出る．

泪如泉涌 - 白水社 中国語辞典

悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．

悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典

詩意は深い内容を含み表には現われていない．

诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典

悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．

悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典

詩意は深い内容を含み表には現われていない．

诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためき何をしてよいのかわからない．

周章失措 - 白水社 中国語辞典

装置内フレームは、オリジナルL2フレームに装置内ヘッダが付与される。

装置内帧对原始 L2帧赋予装置内标题。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は不撓不屈の精神でもって度重なる困難を克服した．

他凭仗着顽强不屈的精神克服了重重‖困难。 - 白水社 中国語辞典

（流れに沿って船を進める→）成り行きに任せて事を進める，渡りに船．≒顺水行舟．

顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典

男性夏ファッション

男性夏季时装 - 中国語会話例文集

フランス語を習いたい。

想学法语。 - 中国語会話例文集

幸福って何ですか？

幸福是什么呢？ - 中国語会話例文集

財布の中を覗きこむ。

窥探钱包里面。 - 中国語会話例文集

コーポレートファイナンス

公司金融 - 中国語会話例文集

風鈴がりんりん鳴る。

风铃叮当作响。 - 中国語会話例文集

何階で降りますか？

在几楼下？ - 中国語会話例文集

何階で降りますか。

在几楼下？ - 中国語会話例文集

生ごみを分別する。

把垃圾分类。 - 中国語会話例文集

冬より夏が好きだ。

比起冬天我更喜欢夏天。 - 中国語会話例文集

刀を上下に振った。

我上下挥动了刀。 - 中国語会話例文集

ナイフで刺されました。

我被刀刺伤了。 - 中国語会話例文集

この辺りは不慣れです。

这一带我不熟悉。 - 中国語会話例文集

生と死の不可分性

生死的不可分性 - 中国語会話例文集

内閣府の高官

内阁府的高官 - 中国語会話例文集

砲塔を備えた船

备有炮台的船只 - 中国語会話例文集

何階で降りますか？

在几层下？ - 中国語会話例文集

何キロ太ったのですか？

你胖了几千克？ - 中国語会話例文集

書類送付の案内

文件寄送的指南。 - 中国語会話例文集

紛争は悲しいね。

发生纠纷让人伤心。 - 中国語会話例文集

あと何駅で降りますか。

还有几站下车？ - 中国語会話例文集

古い順番に並べる。

按从大到小排列。 - 中国語会話例文集

振替輸送のご案内

代替输送的说明。 - 中国語会話例文集

ファスナーを開ける。

打开拉链。 - 中国語会話例文集

ファイルの内容

文件的内容 - 中国語会話例文集

彼は名札を付けている。

他戴着名牌。 - 中国語会話例文集

普段何を飲みますか。

你一般喝什么？ - 中国語会話例文集

掌2つ分の幅の布．

两巴掌宽的布 - 白水社 中国語辞典

その中に含んでいる．

包括在内 - 白水社 中国語辞典

パイナップルフラッペ．

菠梦块儿刨冰 - 白水社 中国語辞典

物悲しい風景．

悲凉的风景 - 白水社 中国語辞典

船が港に停泊する．

船泊港湾 - 白水社 中国語辞典

港に機雷を敷設する．

在港口布雷。 - 白水社 中国語辞典

私から3歩離れる．

离我三步 - 白水社 中国語辞典

船は沈んで行った．

船沉了下去。 - 白水社 中国語辞典