「ふび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汗が彼女の衣服をびしょびしょにぬらした．

汗水湿透了她的衣服。 - 白水社 中国語辞典

暴風が吹きすさび，土砂降りの雨が降る．

狂风吼叫，大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典

会場には喜びの雰囲気があふれている．

会上充满了欢悦的气氛。 - 白水社 中国語辞典

私は、あなたに再び騙されない。

我不会再次上你的当。 - 中国語会話例文集

再び日本に来てください。

请你再来日本。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

再びお会いできて嬉しいです。

我能再次见到你很高兴。 - 中国語会話例文集

再びそのメールを読みました。

我再次读了那个邮件。 - 中国語会話例文集

再びそれにチャレンジします。

我会再次挑战那个。 - 中国語会話例文集

あなたに再び会えて嬉しい。

我很高兴能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

彼らは再び歌い始めた。

他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集

再び、誰もそこにはいなくなった。

再也没有人在那儿了。 - 中国語会話例文集

来月、再びあなたに会えますか？

我下个月还能见到你吗？ - 中国語会話例文集

またあなたに再び連絡します。

我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集

また再びあなたに連絡します。

我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集

それは再び輝きます。

那个会再次闪耀。 - 中国語会話例文集

再びここへ戻るでしょう。

我会再次来到这里的吧。 - 中国語会話例文集

再びグアムに行きたい。

我想再去一次关岛。 - 中国語会話例文集

いつか再びそこを訪れます。

我到时候会再次造访那里的。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再次和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

もっとフィリピン語を学びたい。

我想学更多菲律宾语。 - 中国語会話例文集

旧友と再び通じる

和老朋友再次来往 - 中国語会話例文集

風が花びらを吹き飛ばす。

风会吹走花瓣。 - 中国語会話例文集

再びお会いできて嬉しいです。

能再次见面我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

明日から再び中国に行きます。

明天起再次去中国。 - 中国語会話例文集

また再び剣道がしたい。

我想再次学剑道。 - 中国語会話例文集

船積み日の3日後まで

到装船日之后3天为止 - 中国語会話例文集

深くお詫び申し上げます。

致以深深的歉意。 - 中国語会話例文集

風呂に入らずシャワーを浴びる。

我不泡澡而是淋浴。 - 中国語会話例文集

筆の運びが雄勁〖ゆうけい〗である．

笔法遒劲 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが細やかである．

笔法细腻 - 白水社 中国語辞典

病気に取りつかれて病床に伏す．

缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典

木の幹はびっくりするほど太い．

树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

政府筋の人々，官辺筋の人々．

官方人士 - 白水社 中国語辞典

手を放すと，風船が飛び上がった．

一松手，气球就飞了。 - 白水社 中国語辞典

弟は興奮のあまり飛びはねた．

弟弟兴奋得跳起来了。 - 白水社 中国語辞典

夜更けまで忙しく飛び回る．

星夜奔忙 - 白水社 中国語辞典

筆の運びがすらすらしている．

行文流畅 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが熟練している．

笔法圆熟 - 白水社 中国語辞典

部屋の空気は再び張り詰めた．

屋里的空气再度紧张了。 - 白水社 中国語辞典

例えば、デバイス12および16の各々はビデオ符号化および復号コンポーネントを含み得る。

举例来说，装置 12、16中的每一者可包括视频编码及解码组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

2310で、BSは、RXフレーム＃0およびRXフレーム＃1として、それぞれ、TXフレーム＃0およびTXフレーム＃1のPCGを受信する。

在 2310，BS分别将 TX帧 #0和 TX帧 #1的 PCG接收作为 RX帧 #0和 RX帧 #1。 - 中国語 特許翻訳例文集

老化と病気を防ぐ

防止老化和疾病 - 中国語会話例文集

資料に不備があります。

资料不完整。 - 中国語会話例文集

入力不備があります。

有输入不全。 - 中国語会話例文集

ビンの蓋を締める。

拧紧瓶盖。 - 中国語会話例文集

9月22日は不在です。

9月22日不在家。 - 中国語会話例文集

病気の付帯徴候

病的副症候。 - 中国語会話例文集

病院の婦人科

医院的妇科 - 中国語会話例文集