| 意味 | 例文 |
「ぶけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24965件
彼は出かけましたか？—たぶん出かけたでしょう．
他走了吗？—恐怕走了吧。
- 白水社 中国語辞典
（窓を開けて明るい話をする→）ぶちまけて話す．
打开窗户说亮话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
外国語を学ぶには単語を覚えなければいけない．
学外语要记住生词。 - 白水社 中国語辞典
ぶつけて焼き物の花瓶の1か所が欠けた．
花瓶上磕掉了一块瓷。 - 白水社 中国語辞典
汚い水を庭にぶちまけてはいけません．
别把脏水泼到院子里去。 - 白水社 中国語辞典
部分を見るだけでなく，全体も見なければならない．
不但要看到部分，而且要看到全体。 - 白水社 中国語辞典
不正な銭をもうける，あぶく銭をもうける．
发邪财 - 白水社 中国語辞典
仕事の機会を利用して私憤をぶちまけてはいけない．
不能利用工作之便泄私愤。 - 白水社 中国語辞典
心配事をぶっちゃける，胸の中を打ち明ける．
倾诉心曲 - 白水社 中国語辞典
文書受付室では毎日大量の郵便物を受け取る．
收发室每天受到大量信件。 - 白水社 中国語辞典
彼の体に向けて怒りをぶちまけるな．
不要在他身上泄怒。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自転車にぶつけられてけがをした．
她给自行车撞伤了。 - 白水社 中国語辞典
いい物件を見つけました。
找到了好房子。 - 中国語会話例文集
刈り株だらけの畑
满是收割后残株的田地。 - 中国語会話例文集
参考文献のリストをつける。
加入参考文献的清单里。 - 中国語会話例文集
拾得物を公の機関に届ける．
拾物交公 - 白水社 中国語辞典
経験が豊富で，見聞が広い．
经的多，见的广。 - 白水社 中国語辞典
（熱湯をかけて）豚の毛を抜く．
煺猪 - 白水社 中国語辞典
外部的条件の制約を受ける．
受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典
分割部14は、4つのRF部12のそれぞれからOFDM信号を受けつける。
分割部 14从 4个 RF部 12的每一个接收 OFDM信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
上の方から頭目がけて洗面器1杯分の水をぶちまけてきた．
从上面迎头浇下一盆水来。 - 白水社 中国語辞典
彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。
他几度将玩具摔在了桌子上。 - 中国語会話例文集
夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。
我因为晚上很害怕所以将被子蒙在了头上。 - 中国語会話例文集
彼は全部の状況を洗いざらいぶちまけた．
他赤裸裸地和盘托出了全部情况。 - 白水社 中国語辞典
（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役．
反面人物 - 白水社 中国語辞典
（社会主義における）物質文明と精神文明．
两个文明 - 白水社 中国語辞典
掛け布団をかぶってベッドの上に座っている．
披着被坐在床上。 - 白水社 中国語辞典
頭をぶつけてから，彼は幾分おとなしくなった．
碰了钉子以后，他收敛些了。 - 白水社 中国語辞典
竹馬で遊ぶ．（日本の竹馬と異なり，馬の首を模した人形を竹の先につけ，またがって遊ぶ．）
骑竹马 - 白水社 中国語辞典
シイタケは湿って，ぶわぶわになってカビていた．
香菇受潮了，软囊囊地发霉了。 - 白水社 中国語辞典
10 アンテナ、 12 RF部、 14 分割部、 16 処理部、 18 合成部、 20 測定部、 22 制御部、 24 決定部、 40 乗算部、 42 加算部、 44 ウエイト計算部、 100 受信装置。
16-处理部； 18-合成部； - 中国語 特許翻訳例文集
自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。
我带着自己的意见和经验写着博客。 - 中国語会話例文集
彼ができることは、叫ぶことだけだった。
他那时能够做的只有呼喊。 - 中国語会話例文集
3週間分の新聞を検証しなければならない。
我必须查证3个星期的报纸。 - 中国語会話例文集
機械の各部分は検査をしなければならない．
机器的各个部分要检查。 - 白水社 中国語辞典
壁新聞の文章は簡潔でなければならない．
墙报的文章要简短。 - 白水社 中国語辞典
上によじ登りながら命懸けで呼び叫ぶ．
一面往上攀缘一面没命地呼叫。 - 白水社 中国語辞典
私はありったけの力をこめて叫ぶ．
我使足了气力喊。 - 白水社 中国語辞典
この物価上昇傾向にブレーキをかけねばならない．
要刹住这股涨风。 - 白水社 中国語辞典
【図4】連結部の分解斜視図
图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
危険であり、危害が及ぶ。
很危险，会受到危害。 - 中国語会話例文集
眠くてまぶたが痙攣する。
困得眼皮痉挛。 - 中国語会話例文集
久しぶりにお酒を飲みました。
很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集
形状面に凹部分がある。
形状面上有凹部分。 - 中国語会話例文集
久しぶりにお酒を飲みました。
时隔好久喝了酒。 - 中国語会話例文集
物質の物理的非線形性
物质的物理非线性 - 中国語会話例文集
声を張り上げしきりに叫ぶ．
拔起嗓子直嚷。 - 白水社 中国語辞典
手を打って快哉を叫ぶ．
拍手称快((成語)) - 白水社 中国語辞典
ずいぶんと心血を注いだ．
费了一番心血 - 白水社 中国語辞典
腕を振り上げて大声で叫ぶ．
奋臂高呼 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
