| 意味 | 例文 |
「ぶけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24965件
土で鶏糞の山を覆いかぶせる．
用泥封盖鸡粪堆。
- 白水社 中国語辞典
義理の親戚関係を結ぶ．
结拜干亲 - 白水社 中国語辞典
腕を振り上げ大声で叫ぶ．
振臂高呼((成語)) - 白水社 中国語辞典
腕まくりして大声で叫ぶ．
攘臂高呼((成語)) - 白水社 中国語辞典
公文書のたらい回し．≒文件旅行．
公文旅行 - 白水社 中国語辞典
『学習文件滙編』は全部で4集．
《学习文件汇编》共四集。 - 白水社 中国語辞典
スローガンを高らかに叫ぶ．
高呼口号 - 白水社 中国語辞典
今年はずいぶん欠損を出した．
今年拉了不少亏空。 - 白水社 中国語辞典
事物の内（外）部関係．
事物的内（外）部联系 - 白水社 中国語辞典
髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．
头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典
西湖の景色はすこぶるよい．
西湖景致颇佳。 - 白水社 中国語辞典
腕まくりして大声で叫ぶ．
攘臂高呼((成語)) - 白水社 中国語辞典
原形をとどめないようひきつぶす．
轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはとても堅実である．
他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典
中国人民武装警察部隊．
武警部队 - 白水社 中国語辞典
最も典型的な材料を選ぶ．
选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典
石炭の煙が壁を黒くいぶした．
煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典
声を張り上げ大声で叫ぶ．≒扬声叫喊．
扬声大叫 - 白水社 中国語辞典
腕を振り上げ大声で叫ぶ．
振臂高呼((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は頭をこっぴどく壁にぶつけ，目から火花が飛ぶ思いがした．
他一头撞在墙上，眼睛冒出火星。 - 白水社 中国語辞典
わき目もふらずに，なにやらぶつぶつと外国語の朗読にふける．
目不斜视，嘴里喃喃地朗诵外语。 - 白水社 中国語辞典
ぐしゃっとぶわぶわした物を踏みつけたら，それは突然動きだした．
一脚踩上了个软囊囊的东西，忽然那东西动了起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は台の上に腰を掛け，2本の足をぶらぶらと揺すっている．
他坐在台上，两条腿不住地悠打着。 - 白水社 中国語辞典
夜が更けたのに，2人の酔いどれが通りをぶらぶらしている．
夜深了，两个醉鬼还在街上游荡。 - 白水社 中国語辞典
学校が引けてから大通りをぶらぶらすることを許さない．
不准放学后在马路上游荡。 - 白水社 中国語辞典
同図における接続部140は、図6における経路切替部148に代えて、経路切替部172を有する。
该图中的连接部 140具有通道切换部 172而取代图 6中的通道切换部 148。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、本体制御部9内に計時する計時部95を設けておき、計時部95が計時する。
例如，预先在主体控制部9内设置进行计时的计时部 95，由计时部 95来计时。 - 中国語 特許翻訳例文集
論文では、必ず結論を書かなければいけない。
在论文里是必须写出结论的。 - 中国語会話例文集
自分の意見を他人に押し付けてはいけない。
不能将自己的意见强加在他人身上。 - 中国語会話例文集
【図6】第2実施形態におけるガイド部材の部分正面図。
图 6是第二实施方式中的引导部件的局部主视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、第2実施形態におけるガイド部材の部分正面図である。
图 6是第二实施方式中的引导部件的局部主视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分の行ないの結果を自分が受ける，まいた種は自分で刈り取る．
自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典
上司は部下を助けて仕事中にぶつかった問題を解決する．
上级帮助下级解决工作中遇到的问题。 - 白水社 中国語辞典
2．出力スケーラ部120
2、输出定标器 120。 - 中国語 特許翻訳例文集
（非特許文献2）。
【非专利文献 2】ITU-T标准 G.984.4 - 中国語 特許翻訳例文集
【非特許文献1】G．J．Foschini，Jr：
非 专 利 文 献 1： G.J.Foschini，Jr： - 中国語 特許翻訳例文集
【非特許文献1】3GPP RAN1 R1-073373
非专利文献 1： 3GPP RAN1 R1-073373 - 中国語 特許翻訳例文集
174、474 …顔関連付部
174、474…脸部关联部 - 中国語 特許翻訳例文集
まだ、1部分の印刷が完了していなければ、制御部9は、印刷ジョブを続ける（ステップ♯22）。
若一份的打印尚未完成，则控制部 9继续打印作业 (步骤 #22)。 - 中国語 特許翻訳例文集
水質分析結果
水质分析结果 - 中国語会話例文集
販売統計分析
销售统计分析 - 中国語会話例文集
分籍届の提出
单独立户申请的提出 - 中国語会話例文集
あなたは毛深い。
你的毛很浓密。 - 中国語会話例文集
景気循環株
商业周期性股票 - 中国語会話例文集
大阪見物をする。
我游览大阪。 - 中国語会話例文集
分解された時計
被拆掉的时钟 - 中国語会話例文集
合成成分の検出
合成成分的检验 - 中国語会話例文集
溶解性固形物
可溶性固体物质 - 中国語会話例文集
化学物質の検出
化学物质的检出 - 中国語会話例文集
経理部の鈴木です。
我是经理部的铃木。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
