| 意味 | 例文 |
「ぶぞく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11336件
たくさんの国にはそれぞれの異なる文化がある。
很多国家有各自不同的文化。
- 中国語会話例文集
この作文はぞんざいにぬたくってある．
这篇作文涂抹得历害。 - 白水社 中国語辞典
記憶装置接続部241は、リムーバブルハードディスク251を接続する。
存储装置连接部 241连接可移动硬盘 251。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶装置接続部242は、リムーバブルハードディスク252を接続する。
存储装置连接部 242连接可移动硬盘252。 - 中国語 特許翻訳例文集
（のぞきからくりを見破る→）（人をだます）からくりの正体を見破る，化けの皮をはぐ．
戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
20…NAS、21…本体、22…蓋部、200…制御部、210…通信部、220…記憶部、230…出力部、241、242…記憶装置接続部、251、252…リムーバブルハードディスク
存储装置连接部； 251、252： - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像処理部の内部構造を示すブロック図である。
图 2为示出图像处理器的内部构造的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
イワブクロ属の植物は北米やアジアに自生する。
元参属植物在北美和亚洲自生。 - 中国語会話例文集
2．接続ノードにおける部分ネットワークシステムの接続について
2.通过连接节点的子网系统的连接 - 中国語 特許翻訳例文集
前記接続部は、前記操作部と前記回転軸とを接続する。
上述连接部连接上述操作部和上述旋转轴。 - 中国語 特許翻訳例文集
接続部24は、USBメモリなどの外部記憶装置が接続される。
在连接部 24中，连接有 USB存储器等的外部存储装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
映像クロック生成部16は、同期信号生成部15に接続される。
图像时钟生成器 16被连接到同步信号生成器 15。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうぞこの模範文をまねて，作文の練習をしてください．
请仿照这篇范文，练习写作。 - 白水社 中国語辞典
接続テーブル304は、OAPへの接続も示す。
连接表 304也将指示到该OAP的连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
300 カラー画像出力装置（画像出力部）
300 彩色图像输出装置 (图像输出部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
300 画像出力装置（画像出力部）
300图像输出装置 (图像输出部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
はい、どうぞ。歩いて5分くらいですよ。
是的，请。走路的话大概5分钟。 - 中国語会話例文集
どうぞこれらの本をテーブルの上に置いてください．
请把这些书放桌子上。 - 白水社 中国語辞典
この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる．
这篇文章使你看到时代的风貌。 - 白水社 中国語辞典
この文章をどうぞ直してください．
这篇文章请您润色一下。 - 白水社 中国語辞典
もう十分です（もう無理です），どうぞつがないでください．
行了（不行），不要再添了。 - 白水社 中国語辞典
【図3】画像取込部30の周辺部分の拡大図。
图 3是图像读取部 30的周边部分的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集
112 復号画像転送指示部
112解码图像传送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
600 接続先情報テーブル
600 连接目标信息表格 - 中国語 特許翻訳例文集
財務部に所属しています
我隶属于财务部。 - 中国語会話例文集
バレー部に所属している。
我所属芭蕾部。 - 中国語会話例文集
総務部に所属しています。
我所属于总务处。 - 中国語会話例文集
自分の家を増改築する。
我会扩建自己的房子。 - 中国語会話例文集
経理部に所属しています。
我所属于会计部门。 - 中国語会話例文集
剣道部に所属している。
我是剑道部的一员。 - 中国語会話例文集
生産部に所属しています。
我在生产部工作。 - 中国語会話例文集
彼は落下傘部隊に属していた。
他属于伞兵部队。 - 中国語会話例文集
ニューギニア高地の部族民
来自新几内亚高地部落的族人。 - 中国語会話例文集
彼は営業部に所属している。
他从属于营业部。 - 中国語会話例文集
私は弓道部に所属しています。
我所属于射术部。 - 中国語会話例文集
その魚はブダイ科に属します。
那个鱼是属于鹦嘴鱼科的。 - 中国語会話例文集
ハンドボール部に所属してます。
我是手球社团的团员。 - 中国語会話例文集
どの部活に所属していますか。
你属于哪个社团？ - 中国語会話例文集
何部に所属していますか。
你属于那个部门？ - 中国語会話例文集
カーボンナノチューブの金属性
碳纳米管的金属性 - 中国語会話例文集
開発部署に所属する。
属于开发岗位。 - 中国語会話例文集
夢は破れたが家族がいる。
梦想破灭了但还有家人。 - 中国語会話例文集
バドミントン部に所属しています。
我隶属于羽毛球部。 - 中国語会話例文集
希望の部署に配属される。
被分配在想要去的部门。 - 中国語会話例文集
この仏像は国宝です。
这个佛像是国宝。 - 中国語会話例文集
彼は思い上がった俗物だ。
他是一个骄傲自负的庸俗之人。 - 中国語会話例文集
財務部に所属しています。
我在财务部工作。 - 中国語会話例文集
水泳部に所属しています。
我是游泳部的。 - 中国語会話例文集
私の所属は財務部です。
我属于财务部门。 - 中国語会話例文集
彼は南京部隊所属です．
他是南京部队的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
