ぶぞくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

部属

読み方ぶぞく

中国語訳部下
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

部属の概念の説明

日本語での説明

部属[ブゾク] ある人の下に属し,その命令によって行動する人

---

部属

読み方ぶぞく

中国語訳部下
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳下属部门，下级部门
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

部属の概念の説明

日本語での説明

部属[ブゾク] 分れた部に所属すること

---

部族

読み方ぶぞく

中国語訳部族
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

部族の概念の説明

日本語での説明	部族[ブゾク] 共通の言語や宗教などでまとまった,一定の地域にすむ生活共同体
中国語での説明	部族 由于共通的语言或宗教等集中居住在一定地域的生活共同体

---

部族

読み方ぶぞく

中国語訳部落
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

部族の概念の説明

日本語での説明	部族[ブゾク] 生活共同体をいとなむ人々の集まり
中国語での説明	部落 营造生活共同体的一个人的群体
英語での説明	tribe a group of people who form a community