「ぶだんは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶだんはの意味・解説 > ぶだんはに関連した中国語例文


「ぶだんは」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14047



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 280 281 次へ>

コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。

无烟火药发生爆炸,破坏了建筑的大部分 - 中国語会話例文集

こどもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。

对孩子们来说在外面玩的时间是必要的。 - 中国語会話例文集

私がそこへ行ったのは21年以上ぶりだった。

我21年没去那里了。 - 中国語会話例文集

一部のブログは全くの自己顕示癖だ。

一部分博客完全就是自我表现症。 - 中国語会話例文集

頭蓋骨のこの部分の骨はまだ骨化していない。

头盖骨的这部分还未骨化。 - 中国語会話例文集

生物季節学は生態学の一分野だ。

生物气候学是生态学的一个领域。 - 中国語会話例文集

彼はこの生物物理学会の会員だ。

他是这个生物物理学会的会员。 - 中国語会話例文集

彼女は去年と比べるとだいぶ痩せた。

她比起去年瘦了很多。 - 中国語会話例文集

彼らにはまだ学ぶべき事が沢山ある。

他们还有很多要学的事。 - 中国語会話例文集

我々はむだに貴重な時間をつぶした.

我们白白地耗费了宝贵时间。 - 白水社 中国語辞典


私の感情はとっさに高ぶりだした.

我的情绪顿时激昂起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである.

他们之间的妥协是局部、暂时的。 - 白水社 中国語辞典

私は知ったかぶりをする人が一番嫌いだ.

我最讨厌那种不懂装懂的人。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は暇つぶしにだべっている.

他们俩闲说活呢。 - 白水社 中国語辞典

この子は一心に学ぶなら,きっと物になるだろう.

这个孩子专心学,准有成。 - 白水社 中国語辞典

食事代は自分で支払うのか?

饭钱是自己付吗? - 中国語会話例文集

行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する。

行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の感情抜きで判断しているだろうか。

你是不带个人情感地在做判断吗? - 中国語会話例文集

我々2人は夜半まで議論を戦わし,最後に彼はかぶとを脱いだ.

我们俩辩论了半宿,最后他认输了。 - 白水社 中国語辞典

さあ存分に食べろ,料理は人様のもので,腹は自分のものだ.

你就撒开儿吃吧,饭菜是人家的,肚子是自己的。 - 白水社 中国語辞典

第2部分は第1サイズとは異なる第2サイズを有する。

第二部分具有不同于第一大小的第二大小。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は今ちょうど近所の人が箱を運ぶのを手伝っているところだ.

他正帮着邻居搬箱子呢。 - 白水社 中国語辞典

この旅行記を読んだら,君はきっと興味深いと感じるはずだ.

读了这本游记,你会感到有趣的。 - 白水社 中国語辞典

私はただこれ全部があまりにも予想外だったと言っているだけです。

我只是说这一切都太出乎意料了。 - 中国語会話例文集

主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ.

主任在文稿上签了意见。 - 白水社 中国語辞典

ばかでかい汽船はまるで水に浮かぶ高層建築物のようだ.

庞大的轮船就像一座水上的楼阁。 - 白水社 中国語辞典

たぶん支払っても大丈夫でしょう。

可能支付也没问题吧。 - 中国語会話例文集

自分勝手な予断に基づいて事を運ぶ.

凭想当然办事。 - 白水社 中国語辞典

お前さんがどこの誰であってもそんなことはどうでもよい!例外なく規則に従って事を運ぶだけだ.

我才不管你张三李四呢!一律按规矩办事。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子を弾圧する.

镇压反革命 - 白水社 中国語辞典

あなたの英語はまだ十分とは言えません。

你的英语还不能说是足够好。 - 中国語会話例文集

あなたの英語はまだ充分とは言えません。

你的英语还不可以说是很充分。 - 中国語会話例文集

彼は自分のローライダーが自慢だ。

他對自己的低底盤車感到很驕傲。 - 中国語会話例文集

この問題は自分が招いたものだと思った。

我认为这个问题是自找的。 - 中国語会話例文集

この子は体が丈夫で,どんな苦労にもへいちゃらだ.

这孩子皮拉,禁得住摔打。 - 白水社 中国語辞典

安心しなさい,君はきっと大丈夫だよ.

放心吧,我保险你没事。 - 白水社 中国語辞典

この文章は他人が代筆したものだ.

这篇文章是由别人代笔的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ.

他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか?

你还亏他几个月的房钱? - 白水社 中国語辞典

彼の体はまだあんなに丈夫でがっしりしている.

他的身体还那么硬棒结实。 - 白水社 中国語辞典

仕事は少なくない,君1人だけで大丈夫か?

任务不少,只你一个人行吗? - 白水社 中国語辞典

作文の水準から見て,彼は高々中高生だ.

从写作水平看,他至多是中学生。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、第1ガイド溝73は、水平方向に延びる第1部分73aと、第1部分73aより低い位置にある第2部分73bとを有している。

具体地说,第一引导槽 73具有沿水平方向延伸的第一部分 73a和位于比第一部分 73a的位置低的位置的第二部分 73b。 - 中国語 特許翻訳例文集

凶悪犯人は鉄の棒で彼の体を何度かぶった.

凶手用铁棍子在他身上掠了几下。 - 白水社 中国語辞典

暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ.

暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典

国家・集団・個人の三者間の経済利益は,国家が大きい部分を取り,集団は中の部分を取り,個人は小さい部分を取る.

国家、集体、个人三者之间的经济利益,国家得大头,集体得中头,个人得小头。 - 白水社 中国語辞典

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ.

你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典

これは大切な事だから,遊び半分でやってはならない.

这是正事,不要开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

ルリジサは人気のあるサラダ用のハーブだ。

琉璃苣是做沙拉用的很有人气的香草。 - 中国語会話例文集

たぶんその問題は自然に解決します。

或许那个问题会自然的解决的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 280 281 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS