「ぶない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶないの意味・解説 > ぶないに関連した中国語例文


「ぶない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9319



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 186 187 次へ>

もし人に知られたくないなら自分がやらないようにするしかない,悪事は必ず露見する.

若要人不知,除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(自分の利害と何の関係もない→)痛くもかゆくもない,急所を突いていない.≒不关痛痒.

无关痛痒((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分が理解していないものは大衆も一切理解していないなどと思い込んではいけない

你不要以为自己不了解的东西,群众也一概不了解。 - 白水社 中国語辞典

部分参加が可能でない場合、方法はブロック510に進む。

如果部分参与不可能,那么方法继续进行到方框 510。 - 中国語 特許翻訳例文集

生産の面で計画性のない幹部こそ,社会主義の穀つぶしである.

生产上乱抓的干部,就是社会主义的败家子。 - 白水社 中国語辞典

自分の行ないの結果を自分が受ける,まいた種は自分で刈り取る.

自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶということは遊び半分でやれることではない

学外语可不是闹着玩儿的事。 - 白水社 中国語辞典

(人間・事物が)無事息災である,平穏無事である,何の損害も受けていない

安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典

金銭は一部の人にとっては人をたぶらかす力を備えていない

金钱对某些人并不具有诱惑的力量。 - 白水社 中国語辞典

この文章は長すぎるので,教材に選ぶ時はせいぜいその一部分を抜粋するほか仕方がない

这篇文章太长,选做教材只能节录一部分。 - 白水社 中国語辞典


ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない

短跑如果不坚持跑的话,就算想要久违地跑一次也没有这个心情。 - 中国語会話例文集

ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない

慢跑,就是隔了好长时间没跑再一跑就很难提起兴趣了。 - 中国語会話例文集

(速く駆けて足に少しの泥さえつかない→)才能と徳行がずば抜けて他人の及ぶところでない

奔逸绝尘((成語)) - 白水社 中国語辞典

国家の大事に対して(聞かず問わない→)ほおかぶりする態度を取るべきでない

不应该对国家大事采取不闻不问的态度。 - 白水社 中国語辞典

この文章は文語でないし白話でもないので,読んでみると本当に不自然だ.

这篇文章写得文不文,白不白的,念起来可真别扭。 - 白水社 中国語辞典

責任を負わねばならない時にぶつかったら,我々は勇敢に前に出なければならない

遇到要担当责任的时候,我们应该勇敢地站出来。 - 白水社 中国語辞典

世の中には見たことのない事がうんとある,これは別にぶざまなことではない

天底下没有见过的事多了,这也不算露怯! - 白水社 中国語辞典

彼が他人に対して何か言おうとする場合,(相手の顔をつぶしたくないので)どうしても強く出られない

他给别人说点什么,从来就抹不下脸来。 - 白水社 中国語辞典

学ぶ者は多くて数えきれないが,成功する者は麒麟の角のように少ない

学者如牛毛,成者如麟角。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(1)粘りのあるあめの一種.(2)((方言))(話し方・仕事ぶりが)てきぱきとしない,てきぱきとしない人.

牛皮糖 - 白水社 中国語辞典

(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.

邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典

人は意味もなくむだに生きていてもいけないし,軽率に死を選ぶこともいけない

人不能无谓地活着,也不能轻率地死去。 - 白水社 中国語辞典

(ほこり一つかぶっていない→)悪い習慣・思想に少しも汚されていない,ちり一つなく清潔である.≒一尘不染.

纤尘不染((成語)) - 白水社 中国語辞典

(仏教を害する悪魔や仏教以外の邪道→)正当でないやり方やまともでない人.

邪魔外道((成語)) - 白水社 中国語辞典

(オオカミが羊の毛皮をかぶってもオオカミの性根を覆い隠しきれない→)凶悪な本性は偽れない

羊皮盖不住狼心肝((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(目がついているが目玉がない→)(事物・人物などが)眼識がない,目が節穴同然である.

有眼无珠((成語)) - 白水社 中国語辞典

壁に頭をぶつけるようになって初めて悔い改める,八方ふさがりにならないと改心できない

直待碰了壁才知回头。 - 白水社 中国語辞典

材料がまだ集まっていないのに,文章をどうして作るのか,文章は作れない

材料没有搜集,文章怎么做? - 白水社 中国語辞典

151…上位ノード内部ネットワーク

151…上级节点内部网络 - 中国語 特許翻訳例文集

30分以内に連絡をください。

请在30分钟内联系我。 - 中国語会話例文集

個人的に株取引を行います。

我在自己炒股票。 - 中国語会話例文集

10分以内に着くと思います。

10分钟之内会到。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

今全部を買う気になるな。

不要去想现在就要买所有的东西。 - 中国語会話例文集

データの質が十分では無い。

数据的质量不合格。 - 中国語会話例文集

この時、箱の内部は高圧です。

这是,箱子的内部是高压的。 - 中国語会話例文集

9月発注分の内容

9月份订购的内容。 - 中国語会話例文集

在庫処分セールの案内

库存处理甩卖的介绍。 - 中国語会話例文集

その機内食を全部食べます。

我会把飞机餐全部吃掉。 - 中国語会話例文集

第4章の3節の内容.

第四章的三段话 - 白水社 中国語辞典

内部参考用のテレビ番組の録画.

录像内参 - 白水社 中国語辞典

旅行のガイドブック,旅行案内.

旅行指南 - 白水社 中国語辞典

内部窃盗事件を解決する.

侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典

ナイロン糸で作った網袋.

尼龙丝网兜 - 白水社 中国語辞典

一生働き詰めできて,今は毎日家でぶらぶらしているが,こんな安穏な日を(いつまでも送っていられない→)送ることはたまらない

我干了一辈子活儿,现在天天在家里,真享不了这个福。 - 白水社 中国語辞典

彼は「人は貧しくても志は卑しくない」とぶつぶつ言いつつ,布団を巻いて立ち去った.

他嘟噜着“人穷志不穷”,捲起铺盖就走了。 - 白水社 中国語辞典

おやおや,君は体にそんなに多くのぶつぶつができたのに,お医者さんに診てもらいに行かないの?

怎么,你身上发出了那么多疙瘩,也不去找医生看一看? - 白水社 中国語辞典

これらの一日じゅうぶらぶら遊んでいる人たちと仲間になってはいけない

不能和这些终日游蕩的人为伍。 - 白水社 中国語辞典

青春の時間を大切にし,ぶらぶらして生命を浪費しないようにしよう.

抓紧青春时光,不要在闲荡中浪费生命。 - 白水社 中国語辞典

私には深い憂いがあるが,いったい誰にぶちまけようか(誰にもぶちまけられない).

我有殷忧,与谁倾诉。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 186 187 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS