「ぶなん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

なんだあのうぬぼれぶりときたら．

瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典

だんなかぶれの態度を取る．

采取老爷式的态度 - 白水社 中国語辞典

あの人はたぶん来られないであろう．

谅他不能来。 - 白水社 中国語辞典

内外共に困難にぶつかる．

内外交困((成語)) - 白水社 中国語辞典

詩文が集まって文集となる．

裒然成集 - 白水社 中国語辞典

全身雨でずぶぬれになった．

全身都被雨浇透了。 - 白水社 中国語辞典

皆ぶぜんとして，一言もなかった．

大家都怃然，没有话。 - 白水社 中国語辞典

3分の1は2分の1より少ない．

三分之一小于二分之一。 - 白水社 中国語辞典

辛酸をつぶさになめる．≒饱尝艰辛．

饱尝辛酸((成語)) - 白水社 中国語辞典

ずいぶんむだな仕事をした．

干了不少冤枉活儿 - 白水社 中国語辞典

たぶんもう間に合わないだろう．

只怕来不及了 - 白水社 中国語辞典

帽子をきちんとかぶりなさい．

把帽子戴周正。 - 白水社 中国語辞典

充分な睡眠をとる。

进行充分的睡眠。 - 中国語会話例文集

まだ見ぬ新たな自分

尚未发现的新自我 - 中国語会話例文集

十分な睡眠をとる。

补充足够的睡眠。 - 中国語会話例文集

必然的な産物．

必然［的］产物 - 白水社 中国語辞典

寸分も違わない．

毫厘不爽((成語)) - 白水社 中国語辞典

典型的な人物．

典型人物 - 白水社 中国語辞典

分不相応な考え．

非分的念头 - 白水社 中国語辞典

寸分も違わない．

分毫不差((成語)) - 白水社 中国語辞典

（公務員の）七級幹部．

七级干部 - 白水社 中国語辞典

思う存分食べなさい．

尽量吃吧。 - 白水社 中国語辞典

半分より少し少ない．

少一半 - 白水社 中国語辞典

申し分のない夫婦の縁．

美满姻缘 - 白水社 中国語辞典

この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．

这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典

会話を学ぶには反復練習しなければならない．

学习口语必须反复练习。 - 白水社 中国語辞典

なかなか作文が書けない。

老是写不出作文。 - 中国語会話例文集

自分を見失う。

迷失自己。 - 中国語会話例文集

泣きたい気分です。

想哭。 - 中国語会話例文集

何分待ちますか。

等几分钟？ - 中国語会話例文集

自分を見失う。

迷失自我。 - 中国語会話例文集

今年の様子を見れば，雨はたぶん少なくないはずだ，たぶん多いはずだ．

看今年这架势，雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典

内部の連絡．

内部联系 - 白水社 中国語辞典

透明な部分の例は、部分610, 611, 612及び613である。

透明部分的实例是部分 610、611、612和 613。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く．

取精华去糟粕 - 白水社 中国語辞典

このどんぶりを料理にかぶせなさい．

用这个大碗扣菜吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は絶えずぶつぶつ言って，私は本当に我慢できない．

他唠叨个不停，我实在不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

下手な文章はごめんなさい。

我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集

ずいぶん長く休んでいます。

休息了很长时间。 - 中国語会話例文集

反対論を唱える，反対論をぶつ．

唱反调 - 白水社 中国語辞典

思うぞんぶん腹を割って話す．

尽情倾诉 - 白水社 中国語辞典

彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう．

他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典

なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね．

瞧你身体还是这么结实。 - 白水社 中国語辞典

機械の各部分は検査をしなければならない．

机器的各个部分要检查。 - 白水社 中国語辞典

部分は全体に服従しなければならない．

局部必须服从整体。 - 白水社 中国語辞典

皆が喜ぶのなんのって，皆のうれしそうな様子ときたら．

大伙儿那个高兴啊。 - 白水社 中国語辞典

配布された文書を全部回収しなければならない．

要全部收回发出的文件。 - 白水社 中国語辞典

こんな風に人をぶつなんてあまりに野蛮だ．

这样打人太野蛮了。 - 白水社 中国語辞典