「ぶぶんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文化（文人）を尊重する．

敬重斯文 - 白水社 中国語辞典

文化人のふりをする．

假装斯文 - 白水社 中国語辞典

新聞社に投稿する．

向报社投稿。 - 白水社 中国語辞典

文壇で大活躍する．

驰骋文坛 - 白水社 中国語辞典

文化財を保護する．

保护文物 - 白水社 中国語辞典

文書を廃棄する．

销毁文件 - 白水社 中国語辞典

性質を分析する．

分析性质 - 白水社 中国語辞典

条文を改正する．

修订条文 - 白水社 中国語辞典

もうけを分配する．

分赢利 - 白水社 中国語辞典

原文を引用する．

征引原文 - 白水社 中国語辞典

政治論文を発表する．

发表政论 - 白水社 中国語辞典

自分を犠牲にする．

自我犧牲 - 白水社 中国語辞典

文法を深く勉強する．

钻语法 - 白水社 中国語辞典

作文を添削する．

批改作文 - 白水社 中国語辞典

4分音符を8分音符2つに分割する

用4分音符将8分音符一分为二。 - 中国語会話例文集

彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い．

他对中国文化的认识很深。 - 白水社 中国語辞典

10分の5は約分すると2分の1になる．

十分之五可以约成二分之一。 - 白水社 中国語辞典

10分の5は約分すると2分の1になる．

十分之五约分成二分之一。 - 白水社 中国語辞典

中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．

整理国故 - 白水社 中国語辞典

ここが固定する部分です。

这是固定的部分。 - 中国語会話例文集

道楽半分に株をする人

一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集

印刷物に対する電子文書

印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集

ロブスターを半分にカットする。

把龙虾切成一半。 - 中国語会話例文集

自分で調達する部品

自己采购的零件 - 中国語会話例文集

論文を300部抜き刷りする．

把论文抽印三百份。 - 白水社 中国語辞典

鉱物の成分を測定する．

测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典

一部分小遣いにする．

留一部分钱做日用。 - 白水社 中国語辞典

文物は年代順に展示する．

文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典

古代の文物を発掘する．

挖掘古代文物 - 白水社 中国語辞典

各分野の幹部を抜擢する．

选拔各类干部 - 白水社 中国語辞典

部分は全体に服従する．

局部服从整体 - 白水社 中国語辞典

部分をつなぎ合わせて一つの文章にする．

连属成篇((成語)) - 白水社 中国語辞典

植物は余分な水分を体外に排出する．

植物把多余的水分排泄出体外。 - 白水社 中国語辞典

植物は根から水分と養分を吸収する．

植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典

文書IDは、文書を識別するための文書識別情報である。

文档 ID是用于识别文档的文档识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

1分毎に3人分の食事を準備する。

每一分钟准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。

那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。

最后，我觉得我好像做回了自己。 - 中国語会話例文集

寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．

凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典

彼はたぶん月末には帰国するだろう．

他大概月底回国。 - 白水社 中国語辞典

双方ともおのおの自分の言い分を主張する．

双方各执一词。 - 白水社 中国語辞典

（主語・述語・目的語など）文を構成する成分．

句子成分 - 白水社 中国語辞典

今回私はたぶん合格する見込みはない．

这次我可能取不上。 - 白水社 中国語辞典

文章・公文書を整理照合する．

整理校对文稿 - 白水社 中国語辞典

中国伝統文学では詩文を正統派とする．

中国传统文学以诗文为正宗。 - 白水社 中国語辞典

これは、約20dBの分離を提供する。

这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の時間を大事にする。

珍惜自己的时间。 - 中国語会話例文集

14:30分ごろ出発するつもりです。

打算14点30分出发。 - 中国語会話例文集

新聞を読みながら食事をする。

边看报纸边吃饭。 - 中国語会話例文集

3人分の食事を準備する。

准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集