「ぶぶんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2人で費用を分担する．

由两个人分摊费用。 - 白水社 中国語辞典

歴史的文書を封をして保管する．

封存历史档案 - 白水社 中国語辞典

自分の力を過大評価する．

过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

彼は何でも自分の物にする．

他什么都往里划拉。 - 白水社 中国語辞典

勢力範囲を分割する．

划分势力范围 - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

新聞を読むふりをする．

假做看报的样子。 - 白水社 中国語辞典

身分以上のことをする，差し出る．

僭越 - 白水社 中国語辞典

彼は古典文学の講義をする．

他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典

自分のために言い逃れをする．

为自己解脱 - 白水社 中国語辞典

自分たちで空騒ぎをする．

自相惊扰((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼を戒告処分にする．

给他警告处分。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき取り調べの上処分する．

依法究办 - 白水社 中国語辞典

自分のありったけの力でする．

可着自己的力量办 - 白水社 中国語辞典

1回分の丸薬を調合する．

配一料药 - 白水社 中国語辞典

彼は極力自分を美化する．

他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典

明文をもって表彰する．

明令嘉奖 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する．

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

2種の矛盾を区分する．

区划两类矛盾 - 白水社 中国語辞典

自分の欠点を点検する．

检查自己的缺欠 - 白水社 中国語辞典

祖国の文化を深く愛する．

热爱祖国文化 - 白水社 中国語辞典

自分の感情や性質のままにする．

任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は毎日20分間散歩する．

我每天散步二十分钟。 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

（多く昔の詩文に用い）縁結びをする．

结丝萝 - 白水社 中国語辞典

レポートを半分に短縮する．

把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典

見切り品として処分する．

当作剔庄货处理 - 白水社 中国語辞典

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

文書の趣旨をよく理解する．

吃透文件的精神。 - 白水社 中国語辞典

自分の命をおろそかにするな．

别拿自己的生命开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

1度往復するのに，30分かかる．

往返一趟，要半个钟头。 - 白水社 中国語辞典

自分勝手に事を決定する．

妄作主张 - 白水社 中国語辞典

文章の作風を正しくする．

端正文风 - 白水社 中国語辞典

文化財の密貿易をする．

走私文物 - 白水社 中国語辞典

文化財を（国・団体に）寄付する．

捐献文物 - 白水社 中国語辞典

文官の職務を担当する者．

文职人员 - 白水社 中国語辞典

文官の職務を担当する．

担任文职 - 白水社 中国語辞典

発言時間は5分に限定する．

发言的时间限定分钟。 - 白水社 中国語辞典

彼らと十分に話し合いをする．

同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典

中央からの文書を朗読する．

宣读中央文件 - 白水社 中国語辞典

値引きして（在庫品を）処分する．

削价处理 - 白水社 中国語辞典

骨身を削って古文を読解する．

研读古文 - 白水社 中国語辞典

誰でも自分の祖国を愛する．

谁也热爱自己的祖国。 - 白水社 中国語辞典

自分の口から承諾する．

亲口应允 - 白水社 中国語辞典

自分の強みを利用する．

利用自己的优势 - 白水社 中国語辞典

法律条文を引用する．

援引法律条文 - 白水社 中国語辞典

自分の体を粗末にするな．

不要糟蹋自己的身子。 - 白水社 中国語辞典

これは原文どおり発送すること．

此件照发 - 白水社 中国語辞典

彼は自分をとても大切にする．

他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典