| 例文 |
「ぶんしせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6834件
積極分子．
积极分子
- 白水社 中国語辞典
新聞に出ている，新聞に載せる．
登在报上。 - 白水社 中国語辞典
君は私よりずいぶん幸せだ．
你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典
英文修正
英语改正 - 中国語会話例文集
文弱な書生．
文弱书生 - 白水社 中国語辞典
それはたぶん私のせいです。
那个可能是我的错。 - 中国語会話例文集
身分証を出して見せる．
出示身分证 - 白水社 中国語辞典
もうずいぶん性交をしていない。
已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集
合成成分の検出
合成成分的检验 - 中国語会話例文集
成果が7分，失敗が3分．
七分成绩，三分错误 - 白水社 中国語辞典
文章の筋道を分析する．
剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典
分担して責任を持つ．
分工负责 - 白水社 中国語辞典
性質を分析する．
分析性质 - 白水社 中国語辞典
真鍮製の文鎮．
黄铜镇纸 - 白水社 中国語辞典
修正主義分子．
修正主义分子 - 白水社 中国語辞典
貨車1両分の石炭
一货车的煤炭 - 中国語会話例文集
管制処分を実行する．
实行管制 - 白水社 中国語辞典
管制処分を解除する．
解除管制 - 白水社 中国語辞典
管制処分に付する．
判处管制 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術の戦士．
文艺战士 - 白水社 中国語辞典
説明文の見出し
说明的标题 - 中国語会話例文集
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
その文章は半分しか翻訳されていません。
那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集
訳文を原文に照らし合わせて修正を加える．
把译文对照原文加以修改。 - 白水社 中国語辞典
接触する部分
接触的部分 - 中国語会話例文集
水質分析結果
水质分析结果 - 中国語会話例文集
分籍届の提出
单独立户申请的提出 - 中国語会話例文集
市場調査と分析
市场调查和分析 - 中国語会話例文集
生と死の不可分性
生死的不可分性 - 中国語会話例文集
この分析手法
这个分析手法 - 中国語会話例文集
二分子膜の特性
双分子膜的特性 - 中国語会話例文集
自分の足で稼げ！
靠自己挣钱。 - 中国語会話例文集
3室分の間口を持つ店．
三间店面 - 白水社 中国語辞典
書籍文房具のたぐい．
书籍文具之类 - 白水社 中国語辞典
異分子を排斥する．
排斥异己((成語)) - 白水社 中国語辞典
文責は筆者にあり．
文责自负 - 白水社 中国語辞典
私の文を直してくれませんか？
可以请你帮我改文章吗？ - 中国語会話例文集
先進分子と落伍分子の両極に働きかけ，中間分子を引っ張る．
抓两头，带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。
这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集
原文と訳文を対照させて少し読む．
把原文和译文对照地读一下。 - 白水社 中国語辞典
彼女はたぶん英語が下手かもしれません。
她可能不擅长说英语。 - 中国語会話例文集
自分の国の歴史すら十分に知りません。
我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集
駅の新聞雑誌書籍類売店で新聞を買った。
在车站的书报亭买了报纸。 - 中国語会話例文集
私は自分の制限時間を13分オーバーしました。
我超过了自己限制的时间13分钟了。 - 中国語会話例文集
分割して包囲せん滅する．
分割围歼 - 白水社 中国語辞典
先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう？
先生其此类乎？ - 白水社 中国語辞典
効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。
效益分析是财务分析方法的一种。 - 中国語会話例文集
図9（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。
图 9A示出 I轴分量和 Q轴分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。
图 11A示出 I轴分量和 Q轴分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．
咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
