| 意味 | 例文 |
「ぶんそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5787件
（旧ソ連の新聞）『プラウダ』
《真理报》
- 白水社 中国語辞典
文章の草稿を作る．
属草 - 白水社 中国語辞典
その論文の記述に不足はない。
那个论文的记述不够。 - 中国語会話例文集
たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。
他也许觉得很对不起我吧。 - 中国語会話例文集
それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。
那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集
その文章は半分しか翻訳されていません。
那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集
その方がずいぶん効率的だと思います。
我觉得那个方法更有效率。 - 中国語会話例文集
私はそれを自分自身で分類した。
我自己将那个进行了分类。 - 中国語会話例文集
その文書で英文で書かれたものはありますか？
那份文件有没有英文版的？ - 中国語会話例文集
たぶんその問題は自然に解決します。
或许那个问题会自然的解决的。 - 中国語会話例文集
共分散分析を行う上での基礎となる想定
在进行协方差分析时基础的设想 - 中国語会話例文集
それはたぶん今週の後半になります。
可能要到这周的后半周。 - 中国語会話例文集
彼はずいぶん手間をかけてやっと資料をそろえた．
他费了不少事才把材料找齐。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！
说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典
こいつはよその土地にずいぶん長い間隠れていた．
这家伙在外地隐藏了好长一段时间。 - 白水社 中国語辞典
それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？
这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典
それはあなたが自分で稼ぎなさい。
那个钱你自己来赚。 - 中国語会話例文集
暑い日は当分続くそうだ。
目前酷热的日子还会持续。 - 中国語会話例文集
その情報で十分でしょうか？
那些信息足够了吗？ - 中国語会話例文集
それは私の得意分野です。
那个是我擅长的领域。 - 中国語会話例文集
その文献はどうでしたか。
那份文献怎么样？ - 中国語会話例文集
彼らにはそれで充分です。
对于他们来说那个足够了。 - 中国語会話例文集
それを自分で洗うことができます。
我可以自己洗那个。 - 中国語会話例文集
それを文献より引用する。
我会从文献中引用。 - 中国語会話例文集
私達はそこで50分待たされた。
我们在那里等了50分钟。 - 中国語会話例文集
多分そこに行けるかもしれない。
我可能会去那里。 - 中国語会話例文集
これはその部分の抜粋です。
这是那个部分的摘要。 - 中国語会話例文集
それは多分無理だと思う。
那个恐怕不行。 - 中国語会話例文集
その文書の回答をする。
我会做出那份文件的回答。 - 中国語会話例文集
その車を処分しました。
我把那辆车处理掉了。 - 中国語会話例文集
そこには自分たちで行けます。
那里我们自己就能去。 - 中国語会話例文集
その駅までは歩いて20分です。
走去那个车站要花20分钟。 - 中国語会話例文集
その文章を正しく直した。
我修改了那篇文章。 - 中国語会話例文集
その方法で分析しています。
在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集
その部分は柔らかくなりました。
那个部分变得柔软了。 - 中国語会話例文集
それは気分転換になります。
那个可以转换心情。 - 中国語会話例文集
それは私の気分を良くした。
那个让我感觉舒服了。 - 中国語会話例文集
私はそれを自分で買いました。
我自己买了那个。 - 中国語会話例文集
その情報は分類された。
那个信息被分类了。 - 中国語会話例文集
彼はそれを自分で理解した。
他自己理解了那个。 - 中国語会話例文集
私はその記録を分析している。
我分析那个记录。 - 中国語会話例文集
私はあと10分でそこに着きます。
我还有10分钟到那。 - 中国語会話例文集
その会議に10分ほど遅れます。
那个会议我迟到10分钟左右。 - 中国語会話例文集
その論文を書く必要があった。
我有必要写那个论文。 - 中国語会話例文集
まだその作文を書いていません。
我还没写那篇作文。 - 中国語会話例文集
その文章はでたらめです。
那个文章一塌糊涂。 - 中国語会話例文集
それはまだ充分とは言えません。
那还不能说是很充分。 - 中国語会話例文集
それはいつの出荷分ですか？
那是什么时候发货的货品？ - 中国語会話例文集
あなたは多分それを知っています。
你可能知道那个。 - 中国語会話例文集
その文章は何を意味しますか？
那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
